Operation Manual

100 Canaux auxiliaires (AUX)
02R Manuel de référence
Les canaux d’effet de votre 02R
Comme nous l’avons déjà mentionné, le 02R dispose de 8 canaux auxiliai-
res: AUX1, AUX2, AUX3, AUX4, AUX5, AUX6, AUX7 et AUX8. Les
envois auxiliaires peuvent être configurés avant ou après curseur (pre ou
post fader).
AUX7 et AUX8 servent à acheminer le signal vers les processeurs d’effet
internes Effect 1 et Effect 2 sans que celui-ci ne quitte le domaine numéri-
que. EFF1 RTN et EFF2 RTN sont les retours d’effet: ils renvoient le signal
traité.
Les autres envois auxiliaires peuvent servir à acheminer le signal vers des
processeurs externes et des boîtes à effet, des amplificateurs ou des enre-
gistreurs multipistes. Lorsqu’un envoi alimente un processeur d’effets
externe, le signal traité peut revenir via un des canaux d’entrée stéréo inu-
tilisé, soit via un canal d’entrée disponible.
Il y a deux manières différentes d’accéder aux envois auxiliaires:
DISPLAY ACCESS - Boutons AUX
Ces boutons donnent accès aux fonctions écran qui vous permettent de
régler les niveaux des envois auxiliaires pour la console.
• Les boutons [AUX 1] à [AUX 6] déterminent le niveau d'envoi du
signal allant au bus auxiliaire correspondant. Vous pouvez prendre le
signal avant ou après curseur.
• Les boutons [AUX 7] et [AUX 8] déterminent aussi le niveau d'envoi
du signal allant au bus auxiliaire correspondant. Vous pouvez
prendre le signal avant ou après curseur. Ces deux envois sont
acheminés vers le processeur d’effet interne. C’est pourquoi les
boutons vous permettent de sélectionner et de régler les paramètres
d’effet.
Le niveau des canaux individuels est affiché sur deux pages d’écran: la
première propose les commandes AUX des canaux MIC/LINE tandis que
la deuxième affiche les commandes AUX des canaux TAPE et EFF.
SELECTED CHANNEL - Commandes AUX
Ces boutons et commandes déterminent le niveau de l’envoi auxiliaire
pour le canal sélectionné.
• Les boutons [AUX 1] à [AUX 8] vous permettent de sélectionner les
bus auxiliaires auxquels vous désirez envoyer le signal du canal
sélectionné.
• L’encodeur rotatif d'envoi SEND LEVEL permet de régler le niveau,
repris dans le graphe à barres adjacent.
• Le bouton [ON] sert à activer et à couper l’envoi. Cela vous permet de
comparer rapidement le signal traité et le signal sec.
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4
AUX 5 AUX 6
AUX 7
EFF1
AUX 8
EFF2
AUX
SEND LEVEL
AUX
AUX 2
AUX 4
AUX 6
AUX 8
EFF2
AUX 1
AUX 3
AUX 5
AUX 7
EFF1
ON