Operation Manual

Surround Pan 75
02R Manuel de référence
CSR (Rapport centre:côté)
En mode 3+1 et 3+2+1 (ces deux modes utilisent tous deux un canal cen-
tral), vous pouvez vous servir de la commande CSR (Center:Side Ratio)
pour déterminer le volume du canal central dans le haut-parleur avant
central ainsi que dans les haut-parleurs avant droit et gauche.
Remarque concernant le mode Surround
Les réglages Surround Pan peuvent être sauvegardés dans des mémoires
de scène afin d’être rechargé ultérieurement. Le réglage du paramètre
FAST (page ROUTING 4/4) n’est toutefois pas conservé.
Les réglages en temps réel des paramètres Surround Pan peuvent être
enregistrés dans un Automix. A la page SETUP 4/4 (Preferences 2), vous
pouvez même choisir les paramètres Surround devant être enregistrés:
X/Y (position Surround Pan), CSR (rapport centre:côté) et SWF (Subwoo-
fer).
Durant l’enregistrement d’un Automix, vous pouvez sélectionner une
autre trajectoire Surround à la page ROUTING 4/4. Cette manipulation
ne sera cependant pas enregistrée. En outre, il est impossible d’activer ou
de couper le paramètre ST LINK durant l’enregistrement. Si vous essayez
tout de même, le message Automix Running (impossible durant l’enregis-
trement de l’Automix) apparaît. Si vous souhaitez néanmoins automati-
ser ces manipulations, sauvegardez-les dans une mémoire de scène et
rappelez la scène au moment voulu.
Lorsque vous avez relié deux canaux avec la fonction ST LINK, les mou-
vements X/Y des deux canaux sont enregistrés quel que soit le canal sélec-
tionné. Les mouvements CSR et Subwoofer sont cependant réglables
pour chaque canal individuellement, sauf s’il s’agit d’une paire stéréo.
Dans ce cas, les réglages des deux canaux sont enregistrés.
Les mouvements X/Y des deux canaux d’une paire stéréo ne peuvent être
enregistrés séparément. Si, après l’enregistrement des mouvements X/Y,
vous désactivez la fonction ST LINK, vous pouvez corriger ultérieure-
ment ces réglages pour un seul des deux canaux en réenregistrant cer-
tains passages de l’Automix.
CSR Description
0.0
Le signal du canal central n’est produit que par les haut-parleurs
avant droit et gauche.
0.5
Le volume du canal central est identique pour les trois haut-
parleurs (gauche, central et droit).
1.0
Le signal du canal central n’est produit que par le haut-parleur
central.
1. Appuyez sur le bouton
‘ROUTING§ pour affi-
cher la page ROUTING
4/4.
2. Amenez le curseur sur
la commande CSR.
3. Réglez le rapport cen-
tre:côté avec la molette
d'encodage.
ROUTING