Operation Manual

12 Commandes et connexions
02R Manuel de référence
3 Bornes C-R MONITOR OUT
Il s’agit de prises jack symétriques 1/4” avec un niveau de sortie
nominal de +4dB. Elles ont un câblage TRS. Elles acheminent le
signal contrôlé par les boutons CONTROL ROOM.
4 Bornes STEREO OUT ANALOG (1 et 2)
STEREO OUT (1) sont des bornes de type XLR-3-32 symétriques
avec un niveau de sortie nominal de +4dB. STEREO OUT (2) sont
des bornes asymétriques RCA/Cinch avec un niveau de sortie
nominal de -10dBV.
C’est ici que sort le signal stéréo principal; c’est donc à ces bornes
qu’il faut relier les entrées de l’enregistreur maître.
5 Bornes 2TR IN ANALOG (1 et 2)
2TR IN (1) sont des prises jack symétriques 1/4” avec un niveau
de sortie nominal de +4dB. 2TR IN (2) sont des bornes
asymétriques RCA/Cinch avec un niveau de sortie nominal de
–10dBV. Les signaux arrivant ici peuvent être envoyés au moyen
des boutons CONTROL ROOM à la cabine ou au studio. Vous
pouvez y brancher les sorties de l’enregistreur maître pour
effectuer un contrôle après bande.
6 Canaux d’entrée stéréo (17~24)
Il s’agit ici de paires de prises jack symétriques 1/4” avec un
niveau d’entrée nominal de –40 à +4dB. Vous pouvez y brancher
un processeur d’effet stéréo, par exemple.
Les signaux des bornes 2TR IN DIGITAL (1) peuvent être affectés
de façon interne aux canaux 17/18 et les signaux des bornes
2TR IN DIGITAL (2) peuvent être affectés aux canaux 19/20.
7 Canaux d’entrée (9~16)
Il s’agit ici de prises jack symétriques avec un niveau d’entrée
nominal de –60~+4dB. Le câblage est le suivant: Gaine= Masse,
pointe= chaud (+) et anneau= froid (–). Vous pouvez y brancher
des prises symétriques ou asymétriques.
8 Canaux d’entrée (1~8)
Les bornes INPUT A (1~ 8) sont des bornes symétriques de type
XLR-3-31 avec un niveau d’entrée nominal de –60dB à +4dB. Le
câblage répond à la norme IEC 268: Broche 1–Masse, broche 2–
chaud (+) et broche 3–froid (–). Il y a en outre une alimentation
fantôme pour des microphones à condensateur.
Les bornes INPUT B (1~8) sont des prises jack symétriques avec
un niveau d’entrée nominal de –60~+4dB. Le câblage est le
suivant: Gaine= Masse, pointe= chaud (+) et anneau= froid (–).
Remarque: Assurez-vous que les appareils symétriques que vous
branchez aux entrées ont également une polarité broche 2 - chaud, bro-
che 3 - froid. Si la polarité est différente, des déphasages indésirables
peuvent se produire. Cependant, il est possible d’inverser la phase d’un
signal d’entrée avec le 02R.