User Manual

Acerca de los Ajustes predefinidos
(1) DVD LFE80Hz
Se trata de un ajuste predefinido optimizado para la producción de DVD-Video. Cuando use este
predefinido, es aconsejable que use un dispositivo externo para aplicar un LPF (fc= 80Hz, –24dB/
oct) a la fuente principal LPF.
Para monitorizar audio en discos DVD-Audio o SACD, cambie el nivel LFE (AMP) y LPF (LPF1) a
0dB y THRU, respectivamente, si es necesario.
Es posible que el nivel de gain en algunos reproductores de DVD y decodificadores esté ajustado a
+10dB. Para monitorizar la salida de estos dispositivos, cambie el nivel LFE (AMP) a 0dB.
(2) DVD LFE120Hz
Se trata también de un ajuste predefinido optimizado para la producción de DVD-Video. Este ajuste
predefinido es el mismo que el ajuste predefinido (1) antes mencionado, a excepción que el ancho
de banda de reproducción LFE se ajusta a 120Hz. Use este ajuste predefinido para monitorizar las
señales estándar LFE grabadas en discos DVD-Video que incluyen gamas de alta frecuencia
(120Hz).
(3) Movie LFE80Hz
Este ajuste predefinido es el mismo que el ajuste predefinido (1) antes mencionado, a excepción que
el nivel de salida de los canales de surround se ajusta a –3dB cuando el modo Monitor Matrix es 5.1
ó 6.1. Este ajuste predefinido es adecuado para la producción de películas.
Cuando use este predefinido, es aconsejable que use un dispositivo externo para aplicar un LPF (fc=
80Hz, –24dB/oct) a la fuente principal LPF.
(4) Movie LFE120Hz
Este ajuste predefinido es el mismo que el ajuste predefinido (2) antes mencionado, a excepción que
el nivel de salida de los canales de surround se ajusta a –3dB cuando el modo Monitor Matrix es 5.1
ó 6.1. Este ajuste predefinido es adecuado para la producción de películas.
(5) Bypass
Use este predefinido no sólo para la gestión de bajos sino también para el resto de parámetros, como
por ejemplo el nivel LFE & LPF, el nivel del canal surround, etc.
Para desactivar sólo la gestión de bajos, seleccione otro predefinido y luego desactive el botón BASS
MANAGEMENT ON/OFF.
■ Preajustes THX:
Los siguientes predefinidos han sido aprobados por THX™ Ltd. para su uso en estudios certificados
por THX pm3™*. Se han diseñado para ofrecer parámetros específicos para una correcta
reproducción de contenido audio multicanal en sistemas con gestión de bajos y que sean
compatibles con sistemas de consumidor tipo subwoofer-satellite.
* El uso de un ajuste predefinido THX no permite al estudio utilizar la designación de Estudio certi-
ficado “THX pm3”. El programa de certificación de estudios THX pm3 utiliza especificaciones y pres-
taciones de diseño para crear entornos calibrados para conseguir una presentación óptima de sonido
e imagen. Para más información, visite el sitio web de THX en http://www.thx.com.
[THXD] THX DVD
Este ajuste predefinido es adecuado para la producción de DVD-Vídeo. Use este predefinido cuando
se mezcle y/o monitorice el contenido audio de una fuente de película para salas THX. Estos
parámetros no se pueden cambiar.
[THXF] THX Film
Este ajuste predefinido es adecuado para la pre-producción de películas. Use este predefinido
cuando mezcle y/o monitorice contenido basado en películas THX (como por ejemplo la premezcla
de una película). Estos parámetros no se pueden cambiar.