User Manual

Face arrière 39
02R96 Version 2—Mode d’emploi
Section d’entrées/sorties Master analogiques
A STUDIO MONITOR OUT +4 dB (BAL)
Ces prises pour jack 1/” TRS, d’un niveau de sortie nomi-
nal de +4 dB, produisent le signal analogique Studio Moni-
tor permettant d’écouter le studio. Pour la source,
sélectionnée avec les touches STUDIO de la section
MONITOR, vous avez le choix entre Aux Send 7, Aux Send 8, Stereo Out ou Control
Room. Le niveau de sortie est contrôlé par la commande STUDIO LEVEL. Voyez “Ecoute
en studio” à la page 140 pour en savoir plus.
B STEREO OUT +4 dB (BAL)
Ces connecteurs symétriques XLR-3-32, d’un
niveau de sortie nominal de +4 dB, produisent le
signal analogique Stereo Out et sont généralement
branchés aux entrées stéréo d’un enregistreur 2 pis-
tes. Leur câblage est le suivant: broche 1–masse, broche 2–chaud (+), broche 3 –froid (–).
Vo yez “Connecteurs Stereo Out” à la page 93.
C 2TR IN ANALOG 1 +4 dB (BAL)
Ces prises pour jacks symétriques 1/4” TRS, d’un niveau
d’entrée nominal de +4 dB, servent généralement à relier
les sorties analogiques stéréo d’un enregistreur 2 pistes. Les
signaux arrivant ici peuvent être écoutés via la sortie CON-
TROL ROOM MONITOR OUT en actionnant la touche CONTROL ROOM [2TR A1]. En
plus, ces entrées peuvent être envoyées aux canaux d’entrée ou aux entrées d’insertion
(Insert In). Voyez “2TR Analog IN” à la page 55.
D CONTROL ROOM MONITOR OUT +4 dB (BAL)
Ces connecteurs pour jacks symétriques 1/4” TRS, d’un
niveau de sortie nominal de +4 dB, produisent le signal
analogique Control Room Monitor et servent générale-
ment à alimenter les enceintes principales de la cabine.
Vo yez “Sources d’écoute Control Room” à la page 139 pour en savoir plus.
E STEREO OUT –10 dBV (UNBAL)
Ces prises RCA/Cinch asymétriques, d’un niveau de sortie
nominal de –10 dBV, produisent le signal analogique Stereo Out
et sont généralement branchées aux entrées analogiques stéréo
d’un enregistreur 2 pistes. Voyez “Connecteurs Stereo Out” à la
page 93.
21 3
4 5 6
Jack 1/4" TRS
Pointe
(
chaud
)
Anneau (froid)
Gaine (masse)
Connecteur XLR femelle
2 (chaud)
1 (masse)
3 (froid)
Jack 1/4" TRS
Pointe
(
chaud
)
Anneau (froid)
Gaine (masse)
Jack 1/4" TRS
Pointe
(
chaud
)
Anneau (froid)
Gaine (masse)
Fiche Cinch/RCA
Pointe (chaud)
Gaine (masse)