User Manual

Paramètres d’effet 267
02R96 Version 2—Mode d’emploi
MOD. DELAY
Delay traditionnel avec possibilité de modulation des répétitions (1 entrée, 2 sorties).
DELAY LCR
Delay avec trois répétitions séparées (gauche, centre, droite) (1 entrée, 2 sorties).
Paramètre Plage de réglage Description
DELAY 0.0–2725.0 ms Temps de retard.
FB. GAIN –99 à +99%
Intensité de feedback (valeurs “+” pour feedback normal, valeurs
“–” pour feedback avec phase inversée).
HI. RATIO 0.1–1.0 Quantité d’aigu du feedback.
FREQ. 0.05–40.00 Hz Vitesse de modulation.
DEPTH 0–100% intensité de modulation.
WAVE Sine/Tri Forme d’onde de la modulation.
HPF THRU, 21.2Hz–8.00 kHz Fréquence de coupure du filtre passe-haut.
LPF 50.0Hz–16.0 kHz, THRU Fréquence de coupure du filtre passe-bas.
SYNC OFF/ON Synchronisation avec le paramètre Tempo activée/coupée.
DLY.NOTE
1
1. (La valeur maximale dépend du réglage de
tempo.)
Utiliser avec TEMPO pour déterminer le DELAY.
MOD.NOTE
2
2.
Utiliser avec TEMPO pour déterminer FREQ.
Paramètre Plage de réglage Description
DELAY L 0.0–2730.0 ms Temps de retard du canal gauche.
DELAY C 0.0–2730.0 ms Temps de retard du canal central
DELAY R 0.0–2730.0 ms Temps de retard du canal droit.
FB. DLY 0.0–2730.0 ms Temps de retard du feedback.
LEVEL L –100 à +100% Niveau du Delay gauche.
LEVEL C –100 à +100% Niveau du Delay central.
LEVEL R –100 à +100% Niveau du Delay droit.
FB. GAIN –99 à +99%
Intensité de feedback (valeurs “+” pour feedback normal, valeurs
“–” pour feedback avec phase inversée).
HI. RATIO 0.1–1.0 Quantité d’aigu du feedback.
HPF THRU, 21.2Hz–8.00 kHz Fréquence de coupure du filtre passe-haut.
LPF 50.0Hz–16.0 kHz, THRU Fréquence de coupure du filtre passe-bas.
SYNC OFF/ON Synchronisation avec le paramètre Tempo activée/coupée.
NOTE L
1
1. (La valeur maximale dépend du réglage de
tempo.)
Utiliser avec TEMPO pour déterminer le DELAY L.
NOTE C
1
Utiliser avec TEMPO pour déterminer le DELAY C.
NOTE R
1
Utiliser avec TEMPO pour déterminer le DELAY R.
NOTE FB
1
Utiliser avec TEMPO pour déterminer FB.DLY.