User Manual

Effets et types préprogrammés (presets) 157
02R96 Version 2—Mode d’emploi
Delay
Effets de modulation
Effets pour guitare
Effets dynamiques
Combinaisons d’effets
Nom du preset Type Description
8
Mono Delay
MONO DELAY Delay mono simple.
9
Stereo Delay
STEREO DELAY Delay stéréo simple.
10
Mod.delay
MOD.DELAY Delay simple avec modulation.
11
Delay LCR
DELAY LCR Delay avec 3 retards (gauche, milieu, droite).
12
Echo
ECHO Delay stéréo avec feedback croisé.
Nom du preset Type Description
13
Chorus
CHORUS Chorus.
14
Flange
FLANGE Flanger
15
Symphonic
SYMPHONIC
Effet conçu par Yamaha avec une modulation plus pleine et
plus complexe qu’un effet chorus.
16
Phaser
PHASER Phaser à 16 niveaux.
17
Auto Pan
AUTO PAN Effet Pan automatique
18
Tremolo
TREMOLO Trémolo (modulation de volume).
19
HQ.Pitch
HQ.PITCH Pitch Shifter mono produisant un résultat stable.
20
Dual Pitch
DUAL PITCH Pitch Shifter stéréo.
21
Rotary
ROTARY Simulation d’un haut-parleur rotatif d’orgue.
22
Ring Mod.
RING MOD. Ring modulator.
23
Mod.Filter
MOD.FILTER Effet de filtre modulé.
Nom du preset Type Description
24
Distortion
DISTORTION Distorsion.
25
Amp Simulate
AMP SIMULATE Simulation d’un ampli de guitare.
Nom du preset Type Description
26
Dyna.Filter
DYNA.FILTER Filtre à contrôle dynamique.
27
Dyna.Flange
DYNA.FLANGE Flanger à contrôle dynamique.
28
Dyna.Phaser
DYNA.PHASER Phaser à contrôle dynamique.
Nom du preset Type Description
29
Rev+Chorus
REV+CHORUS Réverbération et chorus connectés en parallèle.
30
Rev->Chorus
REV->CHORUS Réverbération et chorus connectés en série.
31
Rev+Flange
REV+FLANGE Réverbération et flanger connectés en parallèle.
32
Rev->Flange
REV->FLANGE Réverbération et flanger connectés en série.
33
Rev+Sympho.
REV+SYMPHO. Réverbération et effet Symphonic connectés en parallèle.
34
Rev->Sympho.
REV->SYMPHO. Réverbération et effet Symphonic connectés en série.
35
Rev->Pan
REV->PAN Réverbération et Auto Pan connectés en série.
36
Delay+ER.
DELAY+ER.
Delay et effet de premières réflexions connectés en paral-
lèle.
37
Delay->ER.
DELAY->ER. Delay et effet de premières réflexions connectés en série.
38
Delay+Rev
DELAY+REV Delay et réverbération connectés en parallèle.