User Manual

Egalisation (EQ) 115
02R96 Version 2—Mode d’emploi
Avec les commandes SELECTED CHANNEL EQUALIZER
1 Servez-vous des touches LAYER pour sélectionner la couche et des touches
[SEL] pour sélectionner les canaux.
2 Utilisez la touche [EQ ON] pour activer/couper l’égaliseur.
3 Utilisez les commandes GAIN pour régler le gain de chaque bande.
Lors du réglage d’une commande GAIN, le gain en dB apparaît sur l’affichage EQ corres-
pondant. Si vous ne touchez plus la commande GAIN durant deux secondes, l’affichage
cesse d’indiquer le réglage EQ et revient à la fréquence.
4 Pour régler la fréquence, appuyez sur une commande FREQUENCY/Q de
sorte à allumer le témoin FREQUENCY et servez-vous de la commande FRE-
QUENCY/Q pour choisir la fréquence.
La fréquence est indiquée par l’affichage EQ correspondant.
5 Pour régler la largeur de bande (Q), appuyez sur une commande FRE-
QUENCY/Q de sorte à allumer le témoin Q et servez-vous de la commande
FREQUENCY/Q pour choisir la largeur de bande (Q).
La valeur Q est indiquée par l’affichage EQ correspondant. Si vous ne touchez plus la com-
mande Q durant deux secondes, l’affichage cesse d’indiquer le réglage Q et revient à la fré-
quence.
Pour initialiser une commande GAIN individuelle, enfoncez la commande FRE-
QUENCY/Q correspondante. Pour initialiser toutes les commandes GAIN, appuyez sur les
commandes LOW et HIGH FREQUENCY/Q.
Vo ici les plages des paramètres EQ.
32 Total EQ 3
Variation du programme 30. Utilisez ces programmes pour des paires de
canaux d’entrée ou de sortie.
33 Bass Drum 3 Variation du programme 1. Les graves et les médianes sont atténuées.
34 Snare Drum 3 Variation du programme 3. Elle crée un son relativement épais.
35 Tom-tom 2 Variation du programme 5. Accentue les médianes et les aiguës.
36 Piano 3 Variation du programme 13.
37 Piano Low Pour la partie basse du piano lorsqu’il est enregistré en stéréo.
38 Piano High Pour la partie haute du piano lorsqu’il est enregistré en stéréo.
39 Fine-EQ Cass Pour enregistrer sur ou d’une cassette et rendre le son plus clair.
40 Narrator Pour enregistrer une voix lisant un texte.
Paramètre LOW LOW-MID HIGH-MID HIGH
Gain
–18.0 dB à +18.0 dB (par pas de 0.1 dB)
1
1. Les commandes LOW et HIGH GAIN font office de commandes activant/coupant le filtre lorsque Q est
réglé sur HPF et LPF respectivement.
Fréquence 21.2 Hz à 20.0 kHz (120 pas par 1/12 octave)
Q
HPF, 10.0 à 0.10 (41 pas),
L.SHELF
10.0 à 0.10 (41 pas)
LPF, 10.0 à 0.10 (41 pas),
H.SHELF
No Nom Description
LOW
EQUALIZER
EQ ON
Q
FREQUENCY
Q
FREQUENCY
Q
FREQUENCY
Q
FREQUENCY
DISPLAY
GAIN
LOW MID
GAIN
HIGH MID
GAIN
HIGH
GAIN
dB
Hz
kHz
dB
Hz
kHz
dB
Hz
kHz
dB
Hz
kHz
125 1.00 4.00 10.0