User Manual

A propos des réglages d’usine
(1) DVD LFE80Hz
Ce réglage convient pour des productions de DVD vidéo. La bande du canal LFE va jusqu’à
“80Hz”. Pour tirer un maximum de ce préréglage, il est conseillé d’utiliser un dispositif externe
qui filtre la source LFE maître au moyen d’un LPF (fc= 80Hz, –24dB/oct.).
Pour l’audition des DVD audio ou SACD, réglez le niveau LFE (AMP) sur “0dB” et LPF (LPF1)
sur “THRU” si vous n’êtes pas satisfait du résultat.
Sur certains lecteurs de DVD et décodeurs, le niveau de sortie du canal LFE est peut-être déjà
réglé sur “+10dB”. Dans ce cas, réglez le niveau LFE (AMP) sur “0dB”.
(2) DVD LFE120Hz
Ce réglage convient également pour des productions de DVD vidéo. Bien que pratiquement
identique à celui de la mémoire (1), ce préréglage utilise une bande LFE allant jusqu’à 120Hz.
Utilisez ce préréglage pour des DVD vidéo dont le canal LFE s’étend jusqu’à 120Hz.
(3) Movie LFE80Hz
Bien que pratiquement identique à celui de la mémoire (1), ce préréglage règle le niveau des
canaux surround sur “–3dB” lorsque vous choisissez le mode Monitor Matrix “5.1” ou “6.1”. Ce
réglage convient pour des productions de bandes sonores.
Pour tirer un maximum de ce préréglage, il est conseillé d’utiliser un dispositif externe qui filtre
la source LFE maître au moyen d’un LPF (fc= 80Hz, –24dB/oct.).
(4) Movie LFE120Hz
Bien que pratiquement identique à celui de la mémoire (2), ce préréglage règle le niveau des
canaux surround sur “–3dB” lorsque vous choisissez le mode Monitor Matrix “5.1” ou “6.1”. Ce
réglage convient pour des productions de bandes sonores.
(5) Bypass
Convenant pour la gestion du grave, ce préréglage contourne aussi tous les paramètres, tels que
le niveau LFE & LPF, le niveau des canaux surround etc.
Si vous souhaitez uniquement couper la gestion du grave, choisissez un autre préréglage et
désactivez-en le bouton BASS MANAGEMENT ON/OFF.
■ Préréglages THX:
Les préréglages suivants ont été approuvés par THX™ Ltd. pour l’utilisation dans des studios
certifiés THX pm3™*. Ils proposent des paramètres adaptés à la reproduction de sources audio
multi-canaux par le biais de systèmes avec gestion du grave ainsi que de systèmes grand public
avec caisson de grave en satellite.
*L’utilisation d’un préréglage THX ne signifie pas qu’un tel studio puisse s’appeler “studio certifié
THX pm3”. Le programme de certification de studios THX pm3 se base sur des critères de con-
ception et de performances servant à créer un environnements calibré pour une restitution sonore
et visuelle parfaite. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site web THX (http://www.thx.com).
[THXD] THX DVD
Ce réglage a été développé pour des productions de DVD vidéo. Servez vous-en pour mixer et/
ou auditionner des sources audio qui ne sont pas destinées à des salles de cinéma. Vous ne pou-
vez pas éditer les paramètres.
[THXF] THX Film
Ce réglage a été développé pour des pré-productions de bandes sonores. Servez vous-en pour
mixer et/ou auditionner des sources audio destinées à des salles de cinéma (le prémixage d’un
film, par exemple). Vous ne pouvez pas éditer les paramètres.