User Manual

❏ Préréglages THX pour “Surround Monitor” (page 142~144)
La section “Bass Management” propose désormais des préréglages THX pm3 pour l’écoute en surround. De plus, il
existe plusieurs suppléments pour les réglages d’écoute. Veuillez dès lors remplacer les pages mentionnées par les
informations suivantes.
Réglage des paramètres Surround Monitor
A la page “Surround Monitor Setup”, vous disposez de plusieurs paramètres (dont Speaker
Setup, Monitor Matrix, Bass Management et Monitor Alignment) pour optimiser les condi-
tions d’écoute surround.
1 Utilisez la touche MONITOR [DISPLAY] pour afficher la page “Surround Monitor
Setup”.
2 Utilisez les touches du curseur pour sélectionner les paramètres puis utilisez la
molette des paramètres, les touches INC/DEC et [ENTER] pour les régler.
SPEAKER SETUP:
Ces paramètres permettent d’effectuer la balance entre les niveaux des
enceintes utilisées. Sélectionnez le paramètre OSC (oscillateur) et sélectionnez “500-2K” (bruit
rose avec filtre passe-bande d’une largeur de 500 Hz à 2 kHz), “1K” (sinusoïde de 1 kHz) ou
“50 Hz” (sinusoïde de 50 Hz). Le bouton ON/OFF active/coupe l’oscillateur. Lorsqu’il est sur
ON, l’oscillateur envoie un signal de –20 dB à tous les canaux Surround dont l’enceinte est con-
trastée à l’écran. Vous pouvez activer/couper l’arrivée du signal de l’oscillateur pour chaque canal
surround individuellement. Vous pouvez sélectionner les enceintes avec les touches du curseur.
Au besoin, vous pouvez inverser la phase du canal LFE avec le bouton SW . Lorsque ROTATE est
activé, l’oscillateur envoie successivement un signal aux divers canaux surround (un signal de 3
secondes alterne avec une pause de 2 secondes, dans le sens des aiguilles d’une montre).
SURR. MODE. Indique le mode Surround en vigueur (sélectionné à la page “Surround Mode
select” (voyez p. 87)).
MONITOR MATRIX: Détermine le mode de sortie des canaux Surround. Ce réglage ne
s’applique toutefois qu’aux écoutes. En mode “6.1”, vous pouvez choisir “6.1”, “5.1”, “3-1” ou
“ST”. En mode “5.1”, vous n’avez plus le choix qu’entre “5.1”, “3-1” et “ST”. En mode “3-1”, vous
pouvez choisir “3-1” ou “ST”.
Si vous avez opté pour un mode réducteur (“Downmix”), vous pouvez atténuer les canaux
individuels avec les paramètres ATT.
Vous pouvez utiliser les réglages Surround Monitor en mode Stereo; toutefois, le paramètre
Monitor Matrix est réglé sur la valeur fixe “ST”.
Remarque: Si vous choisissez “6.1” comme mode Surround et “6.1” pour Monitor Matrix sur
une 02R96 avec un système antérieur à la version V2.1, la version V2.1 pourrait être incapable
de restituer cette configuration d’écoute.
Remarque: Si vous travaillez en mode d’écoute matriciel “3-1”, songez à choisir la même atté-
nuation pour les trois paramètres suivants.
• ATT1 pour le mode surround 3-1
• ATT4 pour le mode surround 5.1
• ATT5 pour le mode surround 6.1
Ces valeurs ATT n’atténuent pas les signaux combinés lors d’un “downmix”. Elles s’appliquent
uniquement à l’écoute et n’influencent donc que la restitution des canaux Ls, Rs, Ls2 et Rs2.