Operation Manual

164 Capítulo 12—Efectos incorporados
01V—Manual de Instrucciones
FREEZE (EFFECT 2 solamente)
Muestreador básico con memoria de 2,9 segundos.
Para grabar y reproducir una muestra
1. Transmita una señal de canal a EFFECT 2, y después invoque el efecto de
congelación.
Consulte “Utilización de los efectos” de la página 130 e “Invocación de programas de
efectos” de la página 141.
2. Utilice el botón [EFFECT 2] para localizar la página de EFFECT 2, mostrada
a continuación.
1. 0,0–2972,1 ms (fs=44,1 kHz), 0,0 ms–2730,6 ms (fs=48 kHz)
Parámetro Margen Descripción
REC MODE MANUAL, INPUT
En el modo MANUAL: la grabación se inicia presionando el
botón [ENTER]. En el modo INPUT: la grabación se dispara
mediante una señal de entrada.
START
*1
Punto de inicio de la grabación en milisegundos
[SAMPLE] 0–131070 Punto de inicio de la grabación en muestras
PLY MODE
MOMENT,
CONTI., INPUT
En el modo MOMENT, la muestra se reproducirá durante
el tiempo que se mantenga presionado el botón [ENTER].
En el modo CONT., la reproducción continuará después
de haberse disparado con una señal de entrada. El número
de veces de reproducción de la muestra se establece utili-
zando el parámetro de LOOP NUM.
END *1 Punto de finalización de la grabación en milisegundos
[SAMPLE] 0–131070 Punto de finalización de la grabación en muestras
LOOP
NUM
0–100 Número de veces de reproducción de la muestra
LOOP *1 Punto de inicio del bucle en milisegundos
[SAMPLE] 0–131070 Punto de inicio del bucle en muestras
TRG LVL –60 a 0 dB
Nivel de disparo de entrada (es decir, nivel de señal reque-
rido para disparar la grabación o la reproducción)
TRG DLY
–1000 a +1000
ms
Retardo de grabación. Para valores positivos, la grabación
se iniciará después de haberse recibido el disparo. Para
valores negativos, la grabación se iniciará antes de reci-
birse el disparo.
TRG MASK 0–1000 ms
Una vez disparada la reproducción, los disparos siguientes
se ignorarán mientras dure el tiempo de TRG MASK.
MIDI TRG OFF, C1–C6, ALL
La reproducción de muestras podrá dispararse utilizando
mensajes Note on/off MIDI.
PITCH
–12 a +12 semi-
tones
Desplazamiento del tono de reproducción
FINE –50 a +50 cents Desplazamiento preciso del tono de reproducción