User guide

Tipo Dimensione del
motore
Numero di poli Tipo di disposi-
tivo di fissag-
gio
C 250 2 poli Montare a terra
usando i piedini
della pompa e
del motore. So-
no necessari dei
distanziali sotto i
piedini della
pompa e del
motore.
D Fino a 132 2 e 4 poli Montare a terra
usando i piedini
del corpo a spi-
rale.
E Da 160 a 280 2 e 4 poli Montare a terra
usando i piedini
del motore
1. Posizionare la pompa sulla fondazione e livellarla con l'aiuto di
una livella a bolla posta sull'ugello di scarico.
La deviazione consentita è 0,2 mm/m.
2. Rimuovere i tappi che coprono le bocche.
3. Allineare la pompa e le flange delle tubazioni su entrambi i lati
della pompa. Verificare l'allineamento dei bulloni.
4. Fissare le tubazioni alla pompa tramite i bulloni. Non forzare il po-
sizionamento delle tubazioni.
5. Utilizzare degli spessori per la compensazione in altezza, se ne-
cessario.
6. Serrare i bulloni di fondazione (3) in modo saldo e uniforme.
Nota:
• Se la trasmissione di vibrazioni può causare problemi, inserire an-
tivibranti tra la pompa e le fondazione.
4.3.2 Lista di controllo delle tubazioni
Controllare che sia rispettato quanto segue:
• La linea di aspirazione soprabattente è stata collocata con una
pendenza crescente, alla linea di altezza di aspirazione positiva
con una pendenza decrescente verso la pompa.
• I diametri nominali delle tubazioni sono almeno pari ai diametri
nominali degli ugelli della pompa.
• Le tubazioni sono state ancorate in prossimità della pompa e col-
legate senza trasmettere sollecitazioni o deformazioni.
ATTENZIONE:
Cordoni di saldatura, depositi e altre impurità nelle tubazioni
danneggiano la pompa.
• Liberare le tubazioni da eventuali impurità.
• Se necessario, installare un filtro.
• Seguire le “Forze e coppie di serraggio consentite sulle flange",
vedere Figura 21 e Tabella 22 per il materiale del corpo pompa
ghisa (C) e ghisa nodulare (D) e vedere Figura 21 e Tabella 23
per il materiale del corpo pompa acciaio inox (N) e duplex (R).
I dati sulle forze e sui momenti si applicano solo alle tubazioni statiche.
I valori sono applicabili solo se la pompa viene fissata a una fondazio-
ne rigida e piana.
4.3.3 Installazione elettrica
1. Rimuovere le viti del coperchio della morsettiera.
2. Collegare e assicurare i cavi di alimentazione secondo il relativo
schema d'installazione.
Per gli schemi d'installazione, vedere Figura 24 . Gli schemi sono
disponibili anche sul retro del coperchio della scatola del termina-
le.
a) Collegare il conduttore di terra (massa).
Assicurarsi che il conduttore di terra (massa) sia più lungo
dei conduttori di fase.
b) Collegare i conduttori di fase.
3. Montare il coperchio della scatola morsettiera.
NOTA BENE:
Serrare correttamente i pressacavi per garantire l'adeguata prote-
zione contro lo scorrimento del cavo e l'umidità.
4. Se il motore non è provvisto di protezione termica a riarmo auto-
matico, regolare la protezione da sovraccarico secondo l'elenco
seguente.
• Se il motore viene utilizzato a pieno carico, regolare al valo-
re nominale della corrente dell'elettropompa (targa dati).
• Se il motore viene utilizzato a carico parziale,regolare al va-
lore alla corrente d'esercizio (pinza amperometrica).
• Se è presente un sistema di avviamento stella-triangolo, re-
golare il relè termico sul 58% della corrente nominale o della
corrente di esercizio (solo per motori trifase).
5 Messa in funzione, avvio,
funzionamento e spegnimento
Precauzioni
AVVERTENZA:
• Fare attenzione al liquido scaricato in modo che non
possa arrecare danni a cose o persone.
• I protettori del motore possono causare un riavvio im-
previsto del motore. Questo può determinare gravi le-
sioni personali.
• Non mettere mai in funzione la pompa senza la prote-
zione giunto correttamente installata.
ATTENZIONE:
• Durante il funzionamento, le superfici esterne della
pompa e del motore non devono superare i 40ºC
(104ºF). Non toccare il corpo in alcun punto senza in-
dossare l'equipaggiamento di protezione.
• Non porre materiale combustibile vicino alla pompa.
NOTA BENE:
• NON mettere in funzione la pompa al di sotto della portata nomi-
nale minima, a secco o senza adescamento.
• Non far funzionare mai la pompa con la valvola di intercettazione
(aspirazione o mandata) chiusa per più di pochi secondi.
• Non far funzionare mai la pompa con la valvola di intercettazione
di aspirazione chiusa.
• Non esporre la pompa inattiva a temperature di congelamento.
Scaricare tutto il liquido che si trova all'interno della pompa. La
mancata osservanza della prescrizione può determinare il conge-
lamento del liquido e danneggiare la pompa.
• La somma della pressione sul lato di aspirazione (rete principale,
serbatoio a gravità) e la pressione massima erogata dalla pompa
non deve superare la massima pressione di lavoro permessa
(pressione nominale PN) della pompa.
• Non utilizzare la pompa in caso di cavitazione. La cavitazione può
danneggiare i componenti interni.
Livello di rumore
Per informazioni sui livelli di rumore della sola pompa e della pompa
con motore in dotazione di serie, v. Tabella 10.
5.1 Riempire la pompa
Per informazioni sui collegamenti aggiuntivi della pompa, vedere Figu-
ra 25 .
Installazioni con il livello del liquido al di sopra della pompa
(aspirazione sottobattente)
Per una figura che mostra le parti della pompa, vedere Figura 26 .
1. Chiudere la valvola di intercettazione a valle della pompa.
2. Rimuovere il tappo di riempimento (3) o dell'indicatore (1) e aprire
la valvola di intercettazione a monte, finché l'acqua non fuoriesce
dal foro.
a) Chiudere il tappo di riempimento (3) o dell'indicatore (1).
Installazioni con il livello del liquido al di sotto della pompa
(soprabattente)
Per una figura che mostra le parti della pompa, vedere Figura 27 .
1. Tutto il sistema di tubazioni vuoto:
a) Aprire la valvola di intercettazione a monte della pompa e
chiudere la
b) Rimuovere il tappo di riempimento (3) e il tappo dell'indicato-
re (1); utilizzare un imbuto per riempire la pompa attraverso
it - Istruzioni originali
8 e-nscs Installation, Operation, and Maintenance Manual