User guide
• Tehlikeli konumlar (patlayıcı veya aşındırıcı atmosferler gibi).
• Hava sıcaklığının çok yüksek veya havalandırmanın kötü olduğu
konumlar.
• Yağmur veya dondurucu hava sıcaklıklarına karşı koruma bulun-
mayan dış mekan kurulumları.
TEHLİKE:
Bu pompayı alev alabilir ve/veya patlayıcı sıvılar için kullan-
mayın.
UYARI:
• Bu pompayı aşındırıcı, katı veya lifli sıvılar için kullanmayın.
• Veri plakasında belirtilen akış hızlarını aşan akış hızları için pom-
payı kullanmayın.
Özel uygulamalar
Aşağıdaki durumlarda yerel satıcılar ve servis temsilcileriyle irtibat ku-
run:
• Pompalanan sıvının yoğunluğu ve/veya viskozite değeri su
değerini aşarsa (örn. glikol içeren su); bu durumda daha güçlü bir
motor gerekebilir.
• Pompalanan sıvı kimyasal işlem görmüşse (örneğin yumuşatma,
deiyonize etme, demineralize etme, vs.).
• Açıklananlardan farklı olan ve sıvının yapısına uygun tüm durum-
lar.
3.2 Pompa açıklaması
Pompa ve bir örneğin açıklama kodunun anlamı için tabloya Şekil 6
bakın.
3.3 İsim plakası
İsim plakası, rulman mesnedinde bulunan metal bir etikettir. İsim plaka-
sı, ürünün önemli özelliklerini listeler. Daha fazla bilgi için bkz. Şekil 7
İsim plakası, çark ve gövde malzemesi, mekanik keçe ve malzemele-
riyle ilgili bilgi verir. Daha fazla bilgi için bkz. Şekil 8 .
IMQ , TUV veya IRAM ya da diğer işaretler (sadece elektrikli
pompa için)
Aksi belirtilmedikçe, elektrik güvenliği onay işareti olan ürünler için,
onay özellikle elektrik pompasına işaret eder.
3.4 Tasarım yapısı
• EN 733 ve ek standart hale getirilmemiş uzatma ölçümlerine göre
boyutlar
• Geri çekme güç ucuna sahip salyangoz gövde pompası
• Tek aşama
• Yatay montaj için
Parça
Açıklama
Gövde • Radyal tahliyeli radyal kesik salyangoz gövde
• Değiştirilebilir aşınma halkası
Çark • Her iki tarafında aşınma halkaları bulunan kapalı
radyal çark
Mil keçesi • Tek mekanik keçe EN 12756'ya uygun
• İsteğe bağlı kartuş mekanik keçesi
Rulmanlar • Motorun radyal bilyalı rulmanları
• Gresle yağlama
Kesit çizimine bakın Şekil 9 .
3.5 Malzeme
Pompanın su ile temas eden metal kısımları aşağıdakilerden yapılmış-
tır:
Standart/
İsteğe Bağlı
Malzeme
kodu
Malzeme
gövdesi/
çarkı
EN733 ara-
lığı
32–125 ila
150-400
Uzatma ara-
lığı
200–250,
200–315,
250–315
Standart CC Dökme de-
mir / Dökme
Demir
X
Standart CB Dökme De-
mir / Bronz
X
Standart/
İsteğe Bağlı
Malzeme
kodu
Malzeme
gövdesi/
çarkı
EN733 ara-
lığı
32–125 ila
150-400
Uzatma ara-
lığı
200–250,
200–315,
250–315
Standart CN Dökme De-
mir / Paslan-
maz Çelik
X
Standart DC Duktil Dök-
me Demir /
Dökme De-
mir
X
Standart DB Duktil Dök-
me Demir /
Bronz
X
Standart DN Duktil Dök-
me Demir /
Paslanmaz
Çelik
X
Standart NN Paslanmaz
Çelik / Pas-
lanmaz Çelik
X
İsteğe Bağlı RR Çift yönlü /
Çift yönlü
X X
3.6 Mekanik keçe
Dengesiz tek mekanik keçe EN 12756, K versiyonu Boyutları. Bkz Tab-
lo 10 .
3.7 Uygulama sınırları
Maksimum çalışma basıncı
Bu akış şeması, pompa modeline ve pompalanan sıvının sıcaklığına
bağlı olarak maksimum çalışma basıncını gösterir.
P
1maks
+ P
maks
≤ PN
P
1maks
Maksimum giriş basıncı
P
maks
Pompanın ürettiği maksimum basınç
PN Maksimum çalışma basıncı
Sıvı sıcaklığı aralıkları
Versiyon
Conta Minimum Maksimum
Standart EPDM -20°C (-4°F) 140°C (284°F)
İsteğe Bağlı FPM (FKM) -10°C (14°F) 90°C (194°F)
Özel gereklilikler için Satış ve Servis Bölümüyle bağlantı kurun.
Dakikadaki maksimum başlatma sayısı
kW
0,25 -
3,00
4,00 -
7,50
11 - 22 30 - 37 45 - 75 90 – 160
Saat ba-
şına
başlat-
ma sayı-
sı
60 40 25 16 8 4
tr - Orijinal metnin çevirisidir
40 e-nscs Installation, Operation, and Maintenance Manual










