User Manual
4.3.5 Installazione elettrica
1. Rimuovere le viti del coperchio della morsettiera.
2. Collegare e assicurare i cavi di alimentazione secondo il relativo
schema d'installazione.
Per gli schemi d'installazione, vedere Figura 24 . Gli schemi sono
disponibili anche sul retro del coperchio della scatola del termina-
le.
a) Collegare il conduttore di terra (massa).
Assicurarsi che il conduttore di terra (massa) sia più lungo
dei conduttori di fase.
b) Collegare i conduttori di fase.
3. Montare il coperchio della scatola morsettiera.
NOTA BENE:
Serrare correttamente i pressacavi per garantire l'adeguata prote-
zione contro lo scorrimento del cavo e l'umidità.
4. Se il motore non è provvisto di protezione termica a riarmo auto-
matico, regolare la protezione da sovraccarico secondo l'elenco
seguente.
• Se il motore viene utilizzato a pieno carico, regolare al valo-
re nominale della corrente dell'elettropompa (targa dati).
• Se il motore viene utilizzato a carico parziale,regolare al va-
lore alla corrente d'esercizio (pinza amperometrica).
• Se è presente un sistema di avviamento stella-triangolo, re-
golare il relè termico sul 58% della corrente nominale o della
corrente di esercizio (solo per motori trifase).
5 Messa in funzione, avvio,
funzionamento e spegnimento
Precauzioni
AVVERTENZA:
• Fare attenzione al liquido scaricato in modo che non
possa arrecare danni a cose o persone.
• I protettori del motore possono causare un riavvio im-
previsto del motore. Questo può determinare gravi le-
sioni personali.
• Non mettere mai in funzione la pompa senza la prote-
zione giunto correttamente installata.
ATTENZIONE:
• Durante il funzionamento, le superfici esterne della
pompa e del motore non devono superare i 40ºC
(104ºF). Non toccare il corpo in alcun punto senza in-
dossare l'equipaggiamento di protezione.
• Non porre materiale combustibile vicino alla pompa.
NOTA BENE:
• NON mettere in funzione la pompa al di sotto della portata nomi-
nale minima, a secco o senza adescamento.
• Non far funzionare mai la pompa con la valvola di intercettazione
(aspirazione o mandata) chiusa per più di pochi secondi.
• Non far funzionare mai la pompa con la valvola di intercettazione
di aspirazione chiusa.
• Non esporre la pompa inattiva a temperature di congelamento.
Scaricare tutto il liquido che si trova all'interno della pompa. La
mancata osservanza della prescrizione può determinare il conge-
lamento del liquido e danneggiare la pompa.
• La somma della pressione sul lato di aspirazione (rete principale,
serbatoio a gravità) e la pressione massima erogata dalla pompa
non deve superare la massima pressione di lavoro permessa
(pressione nominale PN) della pompa.
• Non utilizzare la pompa in caso di cavitazione. La cavitazione può
danneggiare i componenti interni.
Livello di rumore
Per informazioni sui livelli di rumore della sola pompa e della pompa
con motore in dotazione di serie, v. Tabella 10.
5.1 Riempire la pompa
Per informazioni sui collegamenti aggiuntivi della pompa, vedere Figu-
ra 25 .
Installazioni con il livello del liquido al di sopra della pompa
(aspirazione sottobattente)
Per una figura che mostra le parti della pompa, vedere Figura 26 .
1. Chiudere la valvola di intercettazione a valle della pompa.
2. Rimuovere il tappo di riempimento (3) o dell'indicatore (1) e aprire
la valvola di intercettazione a monte, finché l'acqua non fuoriesce
dal foro.
a) Chiudere il tappo di riempimento (3) o dell'indicatore (1).
Installazioni con il livello del liquido al di sotto della pompa
(soprabattente)
Per una figura che mostra le parti della pompa, vedere Figura 27 .
1. Tutto il sistema di tubazioni vuoto:
a) Aprire la valvola di intercettazione a monte della pompa e
chiudere la
b) Rimuovere il tappo di riempimento (3) e il tappo dell'indicato-
re (1); utilizzare un imbuto per riempire la pompa attraverso
il tappo di riempimento (3) finché l'acqua non fuoriesce dal
foro.
c) Serrare il tappo di riempimento (3) e il tappo dell'indicatore
(1).
2. Sistema di tubazioni di scarico riempito:
a) Aprire la valvola di intercettazione a monte della pompa e
chiudere la valvola di intercettazione a valle.
b) Rimuovere il tappo dell'indicatore (1) finché l'acqua non fuo-
riesce dal foro.
c) Serrare il tappo dell'indicatore (1).
5.2 Controllo del senso di rotazione (motore trifase)
Attenersi a questa procedura prima dell'avvio.
1. Individuare le frecce sulla lanterna, sul giunto e/o sul copriventola
del motore per determinare il senso di rotazione corretto.
2. Avviare il motore.
3. Controllare rapidamente il senso di rotazione attraverso la prote-
zione del giunto o il copriventola del motore.
4. Fermare il motore.
5. Se il senso di rotazione è errato, attenersi alla seguente procedu-
ra:
a) Scollegare l'alimentazione.
b) Nella morsettiera del motore o nel quadro elettrico di coman-
do, scambiare la posizione di due dei tre fili del cavo di ali-
mentazione.
Per gli schemi di cablaggio, vedere Figura 24 .
c) Verificare nuovamente il senso di rotazione.
5.3 Avviamento della pompa
La responsabilità di controllare la portata corretta e la temperatura del
liquido pompato spetta all'installatore o al proprietario.
Prima dell'avviamento della pompa, accertarsi che:
• La pompa sia correttamente collegata all'alimentazione elettrica.
• La pompa è montata correttamente secondo le istruzioni fornite in
Riempire la pompa (capitolo 5).
• La valvola di intercettazione a valle della pompa sia chiusa.
1. Avviare il motore.
2. Aprire gradualmente la valvola di intercettazione sul lato di man-
data della pompa.
Alle condizioni di esercizio previste, la pompa deve funzionare in
modo silenzioso e regolare. Altrimenti, fare riferimento a Risolu-
zione dei problemi.
6 Manutenzione
Precauzioni
PERICOLO ELETTRICO:
Scollegare e isolare l'alimentazione elettrica prima d'installa-
re l'unità o sottoporla a manutenzione.
it - Istruzioni originali
e-NSC Installation, Operation, and Maintenance Manual 9










