User manual

Si prega di spegnere la stampante PRIMA di inserire il
nuovo toner/la nuova unità tamburo.
ATTENZIONE:
prière d’éteindre l’imprimante AVANT la mise en place du
nouveau toner/du nouveau tambour !
ATTENTION:
schakelt u VOORAFGAAND aan het inzetten van een nieuwe
toner/de nieuwe trommeleenheid de printer uit!
OPGELET:
PŘED nasazením nové tonerové kazety/nového optického
válce (DRUMU) vypněte prosím tiskárnu!
POZOR:
¡Por favor, apaque la impresora ANTES de colocar el nuevo
tóner/la nueva unidad de tambor!
ATENCIÓN:
Bitte schalten Sie VOR dem Einsetzen des neuen Toners/der
neuen Trommeleinheit den Drucker aus!
ACHTUNG:
Kindly note • Bitte beachten •
Nous attirons votre attention sur les suivants •
La preghiamo di notare quanto segue • Nota •
Vezměte prosím na vědomí • Opgelet a.u.b •
Favor observar
!
Please switch off printer BEFORE installing new toner/
drum unit!
ATTENTION:
Art.Nr. 8T00023-1
Favor desligar a impressora ANTES de inserir o novo tôner /
o novo tambor!
ATENÇÃO:
EN
DE
FR
IT
ES
CZ
NL
PT