User`s guide

pOur CHarGEr sImulTaNÉmENT uN IpaD ET uN IpHONE/IpOD
InCharge Duo est livré dans une configuration comprenant le
convertisseur iPad attaché à l’appareil. Pour le remplacement de ce
convertisseur par le convertisseur iPhone/iPod, veuillez consulter les
instructions de la section consacrée au chargement de deux modèles
iPhone et/ou iPod.
1. Placez délicatement votre iPad dans le Dock arrière.
2. Sélectionnez l’insert conçu pour votre iPhone ou votre iPod et
introduisez-le doucement dans le logement de Dock universel avant.
Placez ensuite délicatement votre iPhone/iPod dans le Dock avant. Le
chargement sera également effectué si un seul appareil est placé dans
le Dock.
3. Les indicateurs LED bicolores au sommet de l’appareil s’allumeront
pour indiquer une bonne connexion et l’état de la batterie de chaque
appareil.
Remarque : le Dock arrière autorise le chargement d’un iPad à 2,1 A et s’adapte pour
autoriser le chargement d’un iPhone/iPod à 1 A. Le Dock avant n’autorise que le chargement
d’un iPhone/iPod à 1 A.
pOur CHarGEr sImulTaNÉmENT DEuX mODÈlEs IpHONE ET/Ou IpOD
1. Retirez votre iPhone/iPod du Dock avant.
2. Placez vos pouces sur chacun des bords du Dock avant en maintenant
vos majeurs et vos index sur les coins du bord arrière du Dock arrière.
3. Tirez doucement sur les coins arrière pour libérer le convertisseur iPad.
Rangez-le en lieu sûr pour pouvoir le réutiliser plus tard.
4. Prenez le convertisseur iPhone/iPod et alignez les pattes sur les
logements situés derrière le Dock avant. Poussez doucement pour
fixer le tout en place.
5. Sélectionnez l’insert conçu pour votre iPhone ou votre iPod et
introduisez-le doucement dans le logement de Dock universel avant.
Répétez l’opération pour le logement du Dock arrière.
6. Placez doucement un iPhone ou un iPod dans le Dock arrière, puis
placez un autre iPhone ou iPod dans le Dock avant. Le chargement
sera également effectué si un seul appareil est placé dans le Dock.
7. Les indicateurs LED bicolores au sommet de l’appareil s’allumeront
pour signaler une bonne connexion et indiquer l’état de la batterie de
chaque appareil.
16 17
1 3 42
6
6
7
5
8
1. Dock avant 1 A pour iPhone/iPod
2. Dock arrière 2,1 A avec
convertisseur iPad
3. Indicateur LED d’état de batterie
sur le Dock avant
4. Indicateur LED d’état de batterie
sur le Dock arrière
5. Convertisseur iPhone/iPod de
Dock arrière
6. Logements de fixation des
différents convertisseurs
7. InCharge Duo sans
convertisseursconverters
8. Adaptateur secteur CA