User`s guide

Félicitations !
Et merci d’avoir acheté un InCharge Duo, le Dock de
chargement dual 2,1 A pour iPod, iPhone ou iPad. Les
pages qui suivent vous présentent les caractéristiques et le
fonctionnement de l’InCharge Duo. Prenez donc quelques
instants pour parcourir ce guide.
CONTENu DE la BOîTE:
• InCharge Duo
• Adaptateur CA
• Convertisseur iPod/iPhone
• Convertisseur iPad*
• 4 adaptateurs de logement de Dock**
• 4 adaptateurs muraux universels***
• Guide de l’utilisateur
• Déclaration de garantie
* Le convertisseur iPad est livré déjà attaché à l’appareil dans la boîte
** iPhone 4, iPhone 3Gs/3G, iPod touch 1G/2G, iPod nano 5G
*** Adaptateurs muraux fournis uniquement avec la version internationale
ImpOrTaNT
Veuillez lire toutes les consignes de sécurité avant de commencer.
Les réponses à la plupart des questions de configuration et de
fonctionnement du produit se trouvent dans ce guide ou dans les
conseils de dépannage. Pour toute question complémentaire sur le
fonctionnement ou l’utilisation du produit, veuillez vous adresser à notre
service après-vente avant de renvoyer le produit à votre point de vente.
sErvICE aprÈs-vENTE
Courrier électronique: [e-mail]
Numéro de téléphone: 1-866-392-9800 (numéro gratuit aux États-Unis)
Heures d’ouverture: Du lundi au vendredi, de 12 h à 21 h
(heure de la côte est américaine)
sÉCurITÉ Du prODuIT
Si vous respectez les instructions, ce produit est conçu et commercialisé
pour garantir votre sécurité. Une utilisation inappropriée peut engendrer
un risque d’électrocution ou d’incendie. Veuillez lire attentivement
l’ensemble des instructions de sécurité et de fonctionnement avant
d’installer et d’utiliser ce produit. Conservez ces instructions à portée de
main pour les consulter par la suite.
La flèche en forme d’éclair dans un triangle indique
la présence d’une tension électrique dangereuse non
isolée à l’intérieur de l’appareil. Cette tension est
d’un niveau suffisamment élevé pour représenter
un risque d’électrocution.
Attention : afin d’éviter tout risque d’électrocution,
ne retirez pas le couvercle ou la partie arrière. Ne
contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.
Confiez la réparation et l’entretien à du personnel
qualifié.
Le point d’exclamation dans un triangle indique
que le manuel d’instructions inclus avec l’appareil
contient d’importantes recommandations quant au
fonctionnement et à l’entretien de ce dernier.
ATTENTION: Pour éviter tout risque d’électrocution, n’utilisez pas cette
fiche (polarisée) avec une rallonge électrique ou toute autre prise de
courant si les lames de la fiche ne s’insèrent pas complètement dans la
prise.
ATTENTION : Pour réduire tout risque d’incendie et d’électrocution,
tenez l’appareil à l’écart de la pluie et de l’humidité.
12 13