User's Manual

118 Deutsch
Italienisch Con la presente, Motion Computing, Incorporated,
dichiara che il CFT-003 è conforme ai requisiti essenziali ed
alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 1999/5/CE.
Per uso riservato, un'autorizzazione generale è richiesta se
WAS/RLAN sono usati fuori dei propri locali. Per uso
pubblico, un'autorizzazione generale è richiesta.
Lettisch Ar šo, Motion Computing, Incorporated, pazino, ka CFT-
003 ir saskana ar pamatprasibam un citiem attiecigiem
Direktivas 1999/5/EK.
Litauisch Nusprendzia, Motion Computing, Incorporated, pareiškia,
kad KST-003 atitinka esminius reikalavimus ir kitas
atitinkamas nuostatas del Direktyvoje 1999/5/EB.
Holländisch Hierbij Motion Computing, Incorporated, verklaart dat het
CFT-003 in overeenstemming is met de essentiële eisen en
andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Maltesisch Hawnhekk, Motion Computing, Incorporated, jiddikjara li
l-CFT-003 hija f'konformità mar-rekwiziti essenzjali u
dispozizzjonijiet rilevanti ohra tad-Direttiva 1999/5/KE.
Ungarisch Ezúton, Motion Computing, Incorporated, kijelenti, hogy a
CFT-003 megfelel az alapveto követelményeknek és más
vonatkozó 1999/5/EK irányelv rendelkezéseit
Polnisch Niniejszym Motion Computing, Incorporated, oswiadcza,
ze CFT-003 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz
pozostalymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/WE.
Portugiesisch
Nisto, Motion Computing, Incorporated, declara que o
CFT-003 está em conformidade com os requisitos
essenciais e outras disposições relevantes da Directiva
1999/5/CE.
Slowenisch S tem, Motion Computing, Incorporated, izjavlja, da CFT-
003 skladen z bistvenimi zahtevami in ostalimi
relevantnimi dolocili direktive 1999/5/ES.
Slovakisch Tímto, Motion Computing, Incorporated, prohlašuje, _e
CFT-003 je ve shode se základními po_adavky a dalšími
príslušnými ustanoveními smernice 1999/5/ES.
Finnisch Täten, Motion Computing, Incorporated, vakuuttaa, että
CFT-003 on noudattaa olennaisten vaatimusten ja muiden
direktiivin 1999/5/EY.
Schwedisch Hermed, Motion Computing, Incorporated, erklærer, at
CFT-003 er i overensstemmelse med de væsentlige krav
og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF.