User's Manual

Français 73
Avis IC (Canada uniquement)
Emission involontaire, norme ICES-003
Les stations d'accueil et les
tablettes PC Motion Computing
entrent dans la catégorie des
appareils numériques de classe B selon la norme IC (Industry Canada)
n°3 (ICES-003) portant sur les appareils causant des interférences. Cette
catégorie est indiquée sur l’étiquette signalétique sur le fond de la
tablette PC. Vérifiez que l’étiquette comporte une mention semblable à
celle-ci : Canada ICES-003, Class/Classe B.
This Class B (or Class A, if so indicated on the registration label) digital
apparatus meets the requirements of the Canadian Interference-Causing
Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi indiqué sur
l’étiquette d’enregistration) respecte toutes les exigences du Règlement
sur le Matériel Brouilleur du Canada.
Conformité européenne (CE) (Union européenne)
Emission involontaire
Le symbole CE (Conformité européenne) sur la station
d'accueil Motion Computing TCD001 indique le respect de la
directive EMC et de la directive de l’Union européenne
concernant les basses tensions. Cela signifie que la tablette PC
est conforme aux normes techniques suivantes :
• EN 55011 (CISPR 11)—Limites et méthodes de mesure des
perturbations radioélectriques des appareils industriels,
scientifiques et médicaux (ISM)
• EN 55022 (CISPR22)—Limites et méthodes de mesure des
perturbations radioélectriques des appareils de traitement de
l’information (ATI)
• EN 55024 (CISPR24) (IEC 61000 4-2, 4-3, 4-3, 4-5, 4-6, 4-8, 4-11)—
Caractéristiques d’immunité des appareils informatiques – Limites
et méthodes de mesure
• EN 61000 3-2 (IEC 61000 3-2)—Compatibilité électromagnétique
(EMC) – 3e Partie : Limites – Section 2 : Limites des émissions de
Canada ICES-003, Class/Classe B