User's Manual

48 R001 Safety and Regulatory Guide
instalación o un uso indebido o inadecuado de sus
productos o de cualquier otra aplicación. Para instalar y
utilizar de forma segura los productos de Motion es
necesario tener muy en cuenta los ocupantes, los sistemas
(como la ubicación de los conductos de combustible,
sistemas de navegación, conductos de freno o los sistemas
eléctricos o de transmisión, entre otros), los airbags y otros
equipos de seguridad, advertencia o respaldo. Sin
limitación a lo anterior, Motion renuncia específicamente a
toda responsabilidad por la colocación, uso o instalación
de sus productos que no sea coherente con (i) las
especificaciones y recomendaciones normativas,
gubernamentales o del fabricante original para el entorno
en el que se ubicarán, utilizarán o instalarán los productos;
(ii) las hojas de instrucciones de productos escritas por
Motion; o (iii) los estándares de trabajo.
Precauciones de configuración
Revise las siguientes precauciones de configuración:
• Consulte las instrucciones de instalación antes de
conectar el Tablet PC a la fuente de alimentación.
• Si coloca el Tablet PC en una estación base, colóquelo
en una superficie plana para que no caiga pudiendo
causar daños a la unidad, la estación u otros
componentes.
• Cuando traslade el Tablet PC entre entornos con
intervalos muy distintos de humedad o temperatura,
espere bastante tiempo para que se ajuste a la nueva
humedad o temperatura.
• No deje caer el Tablet PC ni lo someta a otros golpes
mecánicos ya que esto puede provocar imperfecciones
superficiales y/o fallos de funcionamiento en el sistema.
• No aplique grandes presiones al Tablet PC ni lo someta a
impactos fuertes. Una presión o impacto excesivos
pueden dañar los componentes del Tablet PC o causar
otros fallos de funcionamiento.
• No utilice el adaptador de CA del Tablet PC en otros
equipos. De hacerlo, podría generar un exceso de calor
o incendios. Además, no debe usar otros adaptadores
de CA con el Tablet PC.
• Si va a utilizar el Tablet PC durante largos periodos de
tiempo, deje descansar la vista de 10 a 15 minutos cada
hora. De no hacerlo, puede sufrir fatiga visual u otros
daños en la vista.
Precauciones básicas de seguridad
personal
Revise las siguientes precauciones de seguridad personal:
• No intente reparar el Tablet PC ni sus componentes por
sí mismo. Realice sólo aquellos procedimientos para los
que Motion haya ofrecido instrucciones específicas,
como la sustitución de la batería en caliente o la
instalación de un dispositivo periférico.
• Desconecte el Tablet PC completamente para limpiarlo,
limpiar sus componentes o el chasis o realizar
operaciones que requieran pasos similares. Para ello,
apague el interruptor de encendido y, a continuación,
desconecte el adaptador de CA de la toma de corriente.
• No utilice el Tablet PC cerca de agua, como bañeras o
fregaderos, sótanos húmedos, cerca de piscinas o bajo
la lluvia mientras esté conectado a una toma de
corriente. Las carcasas, maletines u otros accesorios
ofrecidos actualmente por Motion no son resistentes al
agua ni impermeables. No sumerja el equipo en agua ni
en otros fluidos.
• No conecte ni desconecte ningún cable ni realice el
mantenimiento o reconfiguración de este producto
durante una tormenta eléctrica.
• Evite utilizar módem inalámbrico, LAN inalámbrica o
cableada durante una tormenta eléctrica, ya que existen
posibilidades remotas de descarga eléctrica de los
rayos.
• No introduzca objetos extraños en las zonas de
ventilación ni otras aperturas del Tablet PC o los
accesorios, como las bahías para discos ópticos
externos opcionales. De hacerlo, podrían
cortocircuitarse los componentes internos y provocar
incendios o descargas eléctricas.
• Si el paquete de baterías de Motion tiene fugas y le cae
líquido en los ojos, no los restriegue. En su lugar,
enjuáguese los ojos con agua limpia y corriente y
busque atención médica de inmediato. De lo contrario,
puede sufrir daños oculares.
• Si el líquido que sale del paquete de baterías entra en
contacto con la piel o la ropa, lávelo inmediatamente
con abundante agua corriente. De lo contrario, podría
sufrir inflamación de la piel. No utilice el Tablet PC o el
adaptador de alimentación durante largos periodos de
tiempo con la base directamente sobre su piel. La
temperatura de la superficie puede aumentar durante
el funcionamiento normal, especialmente si hay
alimentación de CA. El contacto continuado con la piel
puede causar malestar o incluso quemaduras.
Precauciones relativas al Tablet PC
Revise las siguientes precauciones para el Tablet PC:
• Ciertos entornos pueden contener partículas o residuos
que pueden adherirse a la pantalla del Tablet PC o a la
punta del lápiz. Para evitar daños en la pantalla, límpiela
con frecuencia con el paño de limpieza proporcionado
por Motion o con un paño suave. Aplique limpiacristales
o agua al paño y, a continuación, limpie el Tablet PC con
el paño. Si desea consultar una lista de soluciones de
limpieza aprobadas, consulte
www.motioncomputing.com/es/products/rugged-
tablets/r12#prod_specs
.
• Cambie las puntas del lápiz con regularidad,
especialmente si trabaja en un entorno con partículas o
residuos. Si el lápiz cae sobre una superficie rugosa la
punta podría dañarse o podrían incrustársele partículas
que dañen la pantalla del Tablet PC. Si desea
instrucciones sobre cómo cambiar las puntas del lápiz,
consulte la Guía del usuario en
www.motioncomputing.com/es/support/userdocs.
• Almacene el lápiz en el hueco reservado para ello en el
Tablet PC. Si lo lleva en un bolsillo, caja de herramientas
o receptáculo similar con partículas o residuos puede
dañar la punta del lápiz o provocar que se le incrusten
partículas que dañen la pantalla del Tablet PC.
• Su Tablet PC R12 puede incluir una cubierta del panel
trasero (una batería no funcional) instalada. No deseche
esta cubierta. En caso que su batería o su batería de
repuesto se dañe o deba ser sustituida por el fabricante,
necesitará la cubierta para evitar que caigan objetos
extraños en la bahía de la batería.
• Si desea ver declaraciones sobre sonido y la presión de
audio, consulte “Aviso de volumen/presión de sonido”
en la página 50.