User's Manual

R001 Safety and Regulatory Guide 23
• Bande 525-600 KHz
• 13.57 MHz (SlateMate RFID)
• Bande 704-716 MHz
• Bande 777-787 MHz
• Bande 824-849 MHz
• Bande 1710-1755MHz
• Bande 1850-1915 MHz
• Bande 2400-2496 MHz
• Bande 5150-5850 MHz
Tous les appareils radio de votre tablette PC sont
conformes aux conditions d’utilisation imposées par les
réglementations et les directives de la FCC.
Module interne Bluetooth
Appareil de classe B : Cet appareil a été testé et respecte
les limitations d'un appareil numérique de classe B,
conformément à la partie 15 des règles FFC. Ces limites ont
été établies afin de fournir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles en cas d’utilisation de cet
équipement en environnement résidentiel. Cet
équipement crée, utilise et peut émettre des
radiofréquences qui, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions du fabricant, peuvent
provoquer des interférences nuisibles aux communications
radio. Des risques d’interférences ne peuvent être
totalement exclus dans certaines installations. Si cet
appareil provoque des interférences gênantes pour la
réception des émissions de radio ou de télévision (il suffit,
pour le constater, de mettre l’appareil successivement hors,
puis à nouveau sous tension), vous êtes invité à les
éliminer. À cette fin, vous devrez :
• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
• Éloigner l’équipement de l’appareil récepteur.
• Brancher l’appareil sur une prise ou un circuit différent
de celui de l’appareil récepteur.
• Consulter le revendeur ou un technicien de radio ou
télévision.
Cet appareil est conforme à la section 15 de la
réglementation FCC (Federal Communications
Commission). Son fonctionnement est soumis à deux
conditions :
• Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences
nuisibles.
• Il doit accepter les interférences reçues, y compris celles
pouvant entraîner un fonctionnement non souhaité.
MISE EN GARDE DE LA FCC : Toute modification dont la
conformité n’est pas approuvée expressément par la partie
responsable de la conformité peut annuler l’autorisation de
l’utilisateur d’exploiter cet équipement.
AVERTISSEMENT : Ne tentez pas d’effectuer vous-même la
maintenance du dispositif de communication sans fil
intégré au PC tablette. Cela pourrait annuler la garantie de
la tablette PC. Pour obtenir des informations sur l’entretien
de votre système de communication sans fil, contactez
votre revendeur Motion ou Motion Computing.
Remarque : L’émetteur à radiofréquences installé dans la
tablette PC ne doit pas être utilisé avec une autre antenne
ou un autre transmetteur. Les modes 802.11 (WLAN) et
haut débit mobile 3G/4G (WWAN) ne peuvent pas
fonctionner ni transmettre simultanément. Avant de
sélectionner la norme radio (WLAN ou WWAN) à utiliser,
l’utilisateur doit désactiver celle qui ne le sera pas. De plus,
le Motion Connection Manager haut débit mobile 3G/4G
(WWAN) préviendra l'opérateur pour qu'il désactive les
fonctionnalités WLAN avant de permettre la connexion au
réseau 3G/4G.
Déclaration de la FCC sur l’exposition aux radiations
Cet appareil respecte les limites d’exposition aux radiations
édictées par la FCC pour un environnement non contrôlé.
• La FCC exige l'utilisation en intérieur de la bande 5,15–
5,25 GHz afin de réduire les interférences nuisibles
potentielles pour les systèmes satellites portables dans
le même canal. De ce fait, la transmission sera effectuée
uniquement sur les bandes 5.,5–5,35 GHz, 5,47–
5,725 GHz et 5,725–5,850 GHz lorsqu'ils sont associés à
un point d'accès.
• Pour connaître la liste des niveaux de SAR pour la
tablette PC Motion R12, consultez la section
« Tableau 1 : Niveaux maximum de SAR obtenus par les
tablettes PC Motion » à la page 25.
MISE EN GARDE DE LA FCC : Cet appareil a subi des tests
relatifs au SAR (taux d’absorption spécifique) en
configuration mobile ou près du corps. Il a été reconnu
conforme aux exigences FCC relatives à l’exposition aux
radiofréquences lorsqu’il est utilisé dans sa station
d’accueil, dans la main ou sur les genoux.
Il se peut que la ou les radios internes comportent un
identifiant (ID) FCC qui ne s’applique pas à cette
configuration. Seul l’ID FCC indiqué sur la ou les étiquettes
situées à l’intérieur de la baie de batterie de la tablette PC
R12 (Modèle : R001) s’applique à cette configuration radio
interne. La tablette PC R12 (Modèle : R001) ne peut pas être
installée au même endroit ou utilisée avec un transmetteur
ou une antenne autre que celui (celle) spécifié(e) dans la
certification des ID FCC renseignés sur l’étiquette.
Modifications
Toute modification dont la conformité n’est pas approuvée
expressément par la partie responsable de la conformité
peut annuler l’autorisation de l’utilisateur d’exploiter cet
équipement. Selon la FCC, vous devez être informé que
toute modification apportée à ce dispositif non
expressément approuvée par Motion Computing, Inc. peut
annuler l’autorisation de l’utilisateur d’exploiter cet
équipement.
Câbles
Les branchements à la tablette PC doivent être effectués
uniquement avec des câbles blindés. Ces câbles réduisent
les risques d’interférences avec les communications radio
et sont conformes aux règles et aux réglementations de la
FCC pour cette classification EMC.
Transports aériens
La FAA (Federal Aviation Administration) exige que vous
interrompiez toute opération sans fil avant d’embarquer
dans un avion. Cette interdiction s’applique aux dispositifs
sans fil internes et externes.
Désactiver les opérations sans fil internes
Important : Pour désactiver les opérations sans fil internes
de la tablette PC, ouvrez Motion Dashboard. (Démarrer >
Tous les programmes > Motion Computing > Motion
Dashboard), saisissez Wireless et désactivez tous les
adaptateurs sans fil tels que Wi-Fi (802.11), Bluetooth et
haut débit mobile (WWAN).
Pour désactiver les dispositifs sans fil externes installés
dans l’emplacement ExpressCard de la tablette PC ou
raccordés à la tablette PC, éjectez la carte ou débranchez le