User's Manual
Table Of Contents
- English
- Symbol description
- Specifications
- Product safety information
- Mounting and installation disclaimer
- Setup precautions
- Basic personal safety precautions
- Tablet PC precautions
- High risk and dangerous activity warning
- Tablet PC disposal
- Cabling and power cord precautions
- Battery pack disposal
- Travel precautions
- Component replacement precautions
- Sound pressure/volume notice
- Wireless devices
- Comfort and health
- Environmental statements
- Power adapter precautions
- Li-ion battery pack notice
- Battery pack warnings and precautions
- Regulatory and safety compliance
- Battery notice
- Trademarks
- Limited Warranty
- Australia
- Warranty period
- Warranty coverage
- Repair or replacement
- Software and data
- Warranty exclusions
- Limitation of liability
- Software Technical Support
- What you need to do to be entitled to claim under this Limited Warranty:
- How to make a claim under this Limited Warranty:
- Français
- Description des symboles
- Spécifications
- Informations relatives à la sécurité du produit
- Avis d’exclusion de responsabilité de montage et d’installation
- Précautions d’installation
- Précautions élémentaires de sécurité pour les personnes
- Précautions liées à la tablette PC
- Avertissement d’activité dangereuse et à haut risque
- Mise au rebut de la tablette PC
- Précautions liées aux câbles électriques et au câble d’alimentation
- Mise au rebut des batteries
- Précautions à prendre en voyage
- Précautions liées au remplacement des composants
- Avis concernant le volume/la pression acoustique
- Périphériques sans fil
- Confort et santé
- Déclarations relatives à l’environnement
- Précautions liées à l’adaptateur
- Notice de la batterie lithium ion (Li-ion)
- Précautions et avertissements liés à la batterie
- Respect des réglementations et normes de sécurité
- Batterie
- Marques commerciales
- Garantie limitée
- Deutsch
- Symbolbeschreibung
- Spezifikationen
- Produktsicherheitshinweise
- Haftungsausschluss bei Montage und Installation
- Vorsichtsmaßnahmen bei der Einrichtung
- Grundlegende persönliche Sicherheitsvorkehrungen
- Tablet PC-Sicherheitsvorkehrungen
- Warnung zu gefährlichen oder mit hohem Risiko behafteten Handlungen
- Tablet PC-Entsorgung
- Verkabelungs- und Netzkabel- Sicherheitsvorkehrungen
- Akkupack-Entsorgung
- Reisesicherheitsvorkehrungen
- Komponentenersatz- Sicherheitsvorkehrungen
- Erklärung zu Schalldruck/Lautstärke
- Drahtlosgeräte
- Persönliches Wohlbefinden
- Umweltangaben
- Netzadapter-Sicherheitsvorkehrungen
- Erklärung zum Lithiumionen-Akkupack
- Akkupack-Warnungen und Sicherheitsvorkehrungen
- Vorschrifts- und Sicherheitseinhaltungserklärung
- Erklärung zum Akku
- Marken
- Eingeschränkte Gewährleistung
- Español
- Descripción de los símbolos
- Especificaciones
- Información de seguridad del producto
- Descargo de responsabilidad de la instalación y montaje del producto
- Precauciones de configuración
- Precauciones básicas de seguridad personal
- Precauciones relativas al Tablet PC
- Advertencia de actividad peligrosa y de alto riesgo
- Eliminación del Tablet PC
- Precauciones con el cableado y el cable de alimentación
- Eliminación del paquete de baterías
- Precauciones de transporte
- Precauciones de sustitución de componentes
- Aviso de volumen/presión de sonido
- Dispositivos inalámbricos
- Comodidad y salud
- Declaraciones sobre medio ambiente
- Precauciones con el adaptador de alimentación
- Aviso sobre el paquete de baterías de iones de litio
- Advertencias y precauciones sobre el paquete de baterías
- Conformidad normativa y de seguridad
- Aviso sobre la batería
- Marcas comerciales
- Garantía limitada
- Português
- Descrição dos símbolos
- Especificações
- Informações de segurança do produto
- Aviso de isenção de responsabilidade para montagem e instalação
- Precauções de instalação
- Precauções básicas de segurança pessoal
- Precauções do Tablet PC
- Aviso de atividade perigosa e de alto risco
- Descarte do Tablet PC
- Precauções com os cabos e energia elétrica
- Descarte do pacote da bateria
- Precauções de viagem
- Precauções de substituição de componentes
- Aviso de volume/pressão de som
- Dispositivos sem fio
- Conforte e saúde
- Instruções ambientais
- Precauções com o adaptador de energia
- Aviso do conjunto de bateria de íon lítio
- Avisos e precauções do conjunto de baterias
- Conformidade regulatória e de segurança
- Aviso da bateria
- Marcas registradas
- Garantia limitada
2 R001 Safety and Regulatory Guide
English
This document contains regulatory, precautionary, and
recycling information for the Motion R001 Tablet PC. To
avoid injury, read this document and understand its
contents before you use the Tablet PC. Keep this document
nearby, so you can refer to it later.
For detailed operating instructions and safety information,
see www.motioncomputing.com/us/support/userdocs.
The Motion Tablet PC model R001 is marketed and/or
known as the R12.
Note: The Motion Tablet PC model R001 is compliant to the
UL 60950-1, 2nd ed., CSA 22.2 No. 60950-1-07 and IEC/
EN60950-1:2006+A12:2011 Safety Standard for
Information Technology Equipment.
Symbol description
The following symbols may appear on the products or
accessories.
Specifications
Product safety information
Motion Tablet PCs are designed to optimize safety,
minimize strain, and withstand the rigors of portability.
However, to further reduce the risk of injury or damage to
the unit, you should observe certain precautions.
Mounting and installation disclaimer
Motion Computing shall not be liable under any theory of
liability (including, without limitation, contract, tort, or
statutory law) for any loss, damage, personal injury, or
other damage of any nature (including, without limitation,
direct, special, incidental, or consequential damages)
arising directly or indirectly as a result of improper or
inappropriate placement, installation, or use of its products
or any other application. To safely install and use Motion
products, full consideration of occupants, systems (e.g., the
location of fuel lines, navigation systems, brakes lines,
electrical, drive train or other systems), air-bags and other
back-up, warning, or safety equipment is required. Without
limiting the foregoing, Motion specifically disclaims any
responsibility for the placement, use, or installation of its
products not consistent with (i) the original manufacturer’s
or governmental or regulatory specifications and
recommendations for the environment where the products
will be placed, used, or installed, (ii) Motion written product
instruction sheets, or (iii) workmanship standards.
Federal Communications
Commission
Compliance with Nemko CCL
for general product safety in
accordance with UL 60950-1
(ITE) and CAN/CSA C22.2
No. 60950-1 (ITE)
Canada Interference-Causing
Equipment Standard #3 Class
B devices
Compliance with R&TTE
Directive 1999/5/EC for radio
frequency devices
Conformité Européne;
compliance to EMC and Low
Voltage Directives of the
European Union
Product complies with 2002/
96/EC
Compliance with the
Independent
Communications Authority
of South Africa
Compliance with Australian
and New Zealand EMC, EMR,
Radio communication, and
Telecommunication
Standards (A-Tick symbol)
Compliance with the Korea
Certification Commission for
EMC, Safety, and
Telecommunications
Canada ICES-003,Class B
Infocomm Development
Authority for Singapore
Normalizacion Y Certification
Electronica A.C. (NYCE)
Instituto Argentino de
Normalización y Certificación
(IRAM)
Agência Nacional de
Telecomunicações (ANATEL)
On Off (Storage)
Temperature 5–45° C
0–45° C (with SSD
option)
-20–60° C
Humidity 8–90% RH 5–95% RH
Air pressure 697–1060 hPa 187–1060 hPa
Power supply
(ITE) Delta
Electronics,
SADP-65WH
Rev. BB
Input: 1.5 A, 100–240 VAC, 47–63 Hz
Output: 19 V DC, 3.42 A
The power supply is compliant with
UL 60950-1, CAN/CSA C22.2
No. 60950-1, and IEC/EN 60950-1
NYCE
MR