WX9 & WX12 GB F Installation and operating instructions D Retain for future reference NL N P I GR a ®
GB Xpelair WX9 and WX12 Installation and Operating Instructions 08709 000430. LEAVE THIS INSTRUCTION LEAFLET WITH THE FAN, FOR THE BENEFIT OF THE USER. 08709 000530.
WARNING: Fan will still operate when the inner grille is removed.
F 08709 000430 (08709 000530).
AVERTISSEMENT : Le ventilateur peut toujours fonctionner, même après avoir retiré la grille interne.
D 08709 000430.
ACHTUNG: der Ventilator funktioniert auch noch, wenn das Innengitter entfernt ist!
NL
WAARSCHUWING: De ventilator zal nog functioneren wanneer het binnenste rooster verwijderd is.
N 44 8709 000430. 44 8709 000530.
ADVARSEL: Viften vil fremdeles fungere selv om den indre grillen er fjernet.
P 08709 000430. 08709 000530.
AVISO: O ventilador continua a funcionar quando a grelha interior for removida.
I
AVVERTENZA: il ventilatore continuerà a funzionare quando viene rimossa la griglia interna.
GR 08709 000430 08709 000530.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Ο εξαεριστήρας θα εξακολουθεί να λειτουργεί και µετά την αφαίρεση της εσωτερικής σχάρας.
a
Do's • Do - Read all the instructions before commencing installation. • Do - Install each fan with a double pole isolating switch. • Do - Make sure the mains supply is switched off before attempting to make electrical connections or carry out any maintenance or cleaning. • Don't - Install these fans in any window/panel which is less than 4mm thick. Guarantee Customers outside UK - see international below. • UK: The fan is guaranteed against defects for 3 years from the date of purchase.
