700 / 900 / 1010 /1012 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)
Inhaltsverzeichnis Deutsch Sicherheitshinweise Elektronische Sicherheit, Antenne, Pixelfehler .................................... 4 Stromversorgung, Servicefall ............................................................... 5 Verwendung, USB / MicroSD, Einlegen der Batterien ......................... 6 Recycling Informationen ................................................................... 7 EG-Konformitätserklärung ....................................................................
Sicherheitshinweise Deutsch Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt befolgt werden sollten. Das Gerät wurde getestet und entspricht lt. FCC Norm den Standards eines Klasse B Gerätes.
Sicherheitshinweise Stromversorgung Das Gerät kann nur mit der auf der Rückseite beschriebenen Spannung betrieben werden. Sollten Sie die Spannung nicht kennen, fragen Sie bitte einen Elektriker. Um eine Überlastung zu vermeiden, betreiben Sie nicht zu viele weitere Geräte an der gleichen Steckdose. Verlegen Sie Stromkabel unbedingt immer so, dass niemand darüber stolpern kann. Das Kabel ist ummantelt und isoliert den Strom.
Sicherheitshinweise Deutsch Verwendungszweck Empfang von digitalen Programmen via Antenne (DVB-T/T2). Abspielen von unterstützten Video-, Bild- und Musikdateien. Anschluss von kompatiblen Massenspeichergeräten. USB Anschluss / MicroSD Der Fernseher benötigt evtl. etwas Zeit, bis das Speichergerät vollständig eingelesen und betriebsbereit ist. Entnehmen Sie das Speichergerät erst dann, wenn alle Aufnahmen oder Wiedergaben beendet sind.
Recycling Informationen Wiederverwertung von Elektrogeräte Das Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recyclingfähig sind und wieder verwendet werden können. Diese durchkreuzte Mülltonne auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC entspricht. Deutsch Informieren Sie sich über die vor Ort geltende Bestimmungen zur separaten Entsorgung elektronischer Geräte.
Erste Schritte Geräteübersicht Deutsch Frontseite PTL 700 PTL 1010 PTL 900 Rückseite 1 2 Display Status LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 MENU ▲/▼ ENTER / SOURCE DC IN TF CARD AV IN OFF/ON USB TV 8 Blinkt Rot Gerät wird aufgeladen Leuchtet Rot Gerät ist komplett aufgeladen Leuchtet Grün Gerät ist im Betriebsmodus Öffnet das Hauptmenü Schaltet einen Kanal vor/zurück, Navigiert nach oben/unten OK Taste/Bestätigen Lautstärke verringern/erhöhen, Navigiert nach links/rechts Taste um die Sign
Erste Schritte Fernbedienung FAV INFO Rote Taste / Grüne Taste Gelbe Taste Blaue Taste / MIX / TV/RADIO / REVEAL / INDEX TEXT / HOLD / Zum StandBy/Einschalten des Gerätes Startet eine Sofortaufnahme Stummschaltung Signalquelle wählen Zifferntasten Lautstärke erhöhen/verringern Öffnet den Mediaplayer/Aufnahmen Untertitelmenü Elektronische Programmübersicht öffnen Audiomenü Öffnet das Hauptmenü des Gerätes Zurück - Taste Bestätigen - Taste Navigation hoch/runter, Kanal vor/zurück Navigation links/rechts, La
Erste Schritte Deutsch Installation Stellen Sie sicher, dass bei der Installation das Gerät ausgeschaltet und von dem Stromnetz getrennt ist. Erst wenn alle Anschlüsse erfolgt sind, schalten Sie das Gerät über den Netzschalter ein. Stromversorgung Benutzen Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil zur Stromversorgung und Aufladung des Fernsehers. Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild des Netzteils. Hinweise: Das Netzteil liefert eine stabilisierte Gleichspannung .
Erste Schritte Grundfunktionen Im Folgenden sind die Grundfunktionen der Fernbedienung beschrieben: Steuerkreuz / OK Taste Mit den Tasten / /▲/▼ der Fernbedienung navigieren Sie in den Menüs oder in dem Programmführer oder der Senderliste. Um Ihre Auswahl zu bestätigen drücken Sie die OK Taste. Lautstärke / Stummschaltung Drücken Sie die Taste MUTE der Fernbedienung um den Ton abzuschalten. Es erscheint ein durchgestrichenes Lautsprechersymbol. Nochmaliges Drücken der Taste aktiviert den Ton wieder.
Ersteinrichtung Erstinstallation Beim ersten Start und nach Wiederherstellung der Werkseinstellungen (Seite 16) bietet das Gerät eine Erstinstallation an. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät während der Erstinstallation mit einer Antenne verbunden ist und über ausreichenden Empfang verfügt. Deutsch Wählen Sie im ersten Fenster mit den Navigationstasten der Fernbedienung die gewünschte Sprache der Menüoberfläche aus und bestätigen Ihre Einstellung mit der OK Taste.
Tägliche Bedienung Programmliste Drücken Sie die OK Taste während des Fernsehens wird die Programmliste angezeigt. Mit den Navigationstasten ▲/▼ können Sie innerhalb der Programmliste einen Sender auswählen und mit der OK Taste aufrufen. Favoritenliste Drücken Sie die FAV Taste während des Fernsehens wird die Favoritenliste angezeigt. Mit den Navigationstasten ▲/▼ können Sie innerhalb der Favoritenliste einen Sender auswählen und mit der OK Taste aufrufen.
Tägliche Bedienung Das Gerät bietet eine Aufnahmefunktion auf angeschlossene USB 2.0 Datenträger oder auf eine MicroSD Speicherkarte (max. 32 GB). Beachten Sie die Hinweise auf Seite 6 dieses Handbuches! Deutsch Fertiggestellte Aufnahmen können Sie im Mediaplayer des jeweiligen Aufnahmemediums wiedergeben (Seite 19). Sofortaufnahme Drücken Sie während des Fernsehen die REC Taste und die Aufnahme startet. Beenden Sie die Aufnahme, in dem Sie die Taste drücken.
Tägliche Bedienung Hauptmenü Mit der MENU Taste rufen Sie das Hauptmenü des Gerätes auf. Hier können Sie das Gerät Ihren Wünschen entsprechend konfigurieren. Nutzen Sie für die Navigationstasten ▲▼ zur Auswahl und die OK Taste zum Bestätigen von Eingaben. Mit der EXIT Taste können Sie jederzeit das Hauptmenü verlassen. TON Folgende Einstellungsmöglichkeiten können Sie vornehmen: Audiomodus Mit den Tasten können Sie zwischen vordefinierten Einstellungen wählen.
Tägliche Bedienung Sleeptimer Deutsch Energie sparen Zeitzone Hier können Sie ein Zeitfenster in Minuten definieren, wenn das Gerät automatisch in den StandBy Modus versetzt werden soll, sofern keine Eingaben erfolgen. Laut EU Richtlinien müssen elektrische Geräte nach 3 Stunden automatisiert in den StandBy Modus schalten, wenn zwischenzeitlich keine Eingaben erfolgen. Dies soll Energie sparen. In diesem Menü können Sie diese Funktion deaktivieren.
Tägliche Bedienung Signalquellen System sperren Kennwort setzen Jugendschutz SENDER Folgende Einstellungsmöglichkeiten können Sie vornehmen: Automatischer Suchlauf Startet einen automatischen Sendersuchlauf (Seite 12) Manueller Suchlauf Startet einen manuellen Sendersuchlauf. Dies ist nützlich wenn Sie bswp. nur einzelne Frequenzen absuchen möchten. Programmeditor Startet den Senderlisteneditor des Gerätes.
Tägliche Bedienung Deutsch LCN Software Update Wenn Sie die Logische Channel Sortierung Ihres Anbieters verwenden möchten, aktivieren Sie diese Funktion. Sollten Sie Probleme bei der Senderlistensortierung haben und sich Ihre Senderliste selbstständig verändern bzw.
Multimedia Player Das Gerät bietet Ihnen einen Multimedia Player. Schließen Sie einen USB 2.0 Massenspeicher oder eine MicroSD Speicherkarte zum Betrachten Ihrer digitalen Medien an den USB Eingang des Gerätes an. Wählen Sie nun mit den Tasten den gewünschten Medientyp aus und Bestätigen Sie mit der OK Taste. Wählen Sie nun den Datenträger aus auf dem sich Ihre Medien befinden (i.d.R. ist das Datenträger C) und drücken Sie erneut die OK Taste.
Problembehandlung Lesen Sie bitte die folgenden Informationen, um die mögliche Ursache zu einem Problem herauszufinden, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Deutsch Problem Gerät lässt einschalten Lösung sich nicht Überprüfen Sie, ob das Netzteil korrekt an der Steckdose angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel korrekt am Gerät angeschlossen ist. Überprüfen Sie ob der verbaute Akku des Gerätes geladen ist und/oder laden das Gerät ggf. vor der Benutzung auf.
Gewährleistungsbedingungen Außerdem ausgeschlossen sind Schäden durch Reparaturarbeiten unautorisierter Agenturen und Schäden die durch das Aufspielen eines Firmware Upgrades entstanden sind, es sei denn, es war erforderlich, das Upgrade zu installieren, um zugesicherte Eigenschaften überhaupt erst zu ermöglichen.
Deutsch Energieverbrauch Warenzeichen: Xoro Modellkennung: PTL 700 Energieeffizienzklasse: B Sichtbare Bilddiagonale: 7“ / 18 cm Leistungsaufnahme (Ein-Zustand, Bildmodus: "Standard", Ort/Modus: Zu Hause (ECO)): 15W Energieverbrauch: 20,8 kWh/Jahr, auf der Grundlage eines täglich vierstündigen Betriebs des Fernsehgerätes an 365 Tagen. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Fernsehgerätes ab.
DVB-T2 Empfangsgebiete Deutsch Die Karte ist lediglich eine schematische Darstellung der Empfangsprognosen zum Start des Regelbetriebes im März 2017. Die Empfangsarten Zimmer-, Außen- und Dachantenne sind zusammengefasst. Eine detaillierte Aussage zur benötigten Antenne in Ihrer Region erhalten Sie auf: http://www.dvb-t2hd.de/empfangscheck Aufgrund örtlicher oder topografischer Gegebenheiten können die DVB-T2 Signale in den gekennzeichneten Gebieten ggf.
