DVB-S2 Receiver with Twin Tuner, CI, USB, PVR Ready, Time Shift & HD Media-Player HRS 9100 Bedienungsanleitung User Manual
INHALTSANGABE 5 9 10 Bedienelemente Vorderseite Rückseite 11 11 Fernbedienung Einlegen der Batterie und Operationsradius Tasten 12 13 Verbindung TV / Satellit Externer Audio-Decoder oder Verstärker Stereo-Verbindung, USB - Anschluss Common Interface Kartenleser Liste der unterstützen CAM-Module 14 15 16 17 18 19 Erstinstallation Suchlauf 20 Funktionen Wichtige Tasten und deren Funktion EPG 23 25 Rekorder Timerprogrammierung aus EPG, Aufnahme Zeitversetztes Fernsehen 26 27 Multimedia-Player USB
Deutsch INHALTSANGABE Einzel-/Mehrfachsatellitensuche 40 System Sprache, TV-System Bildschirm– und Ländereinstellungen Timereinstellungen, Kindersicherung OSD-, Favoriten– und erweiterte Einstellungen 41 42 43 44 Werkzeuge Information, Werkseinstellungen, CI-Interface, Kartenleser Upgrade bei USB, Mediaplayer, USB sicher entfernen 46 47 Spiele 48 Aufnahme Speicherinformationen DVR-Konfiguration, Time-Shift, Time-Shift zu Aufnahme 48 49 Problemlösung 50 Gewährleistungsbedingungen 51 Spezifikat
SICHERHEITSHINWEISE Bedienungsanleitung 1. Folgen Sie den Sicherheitshinweisen und Instruktionen dieses Handbuches. 2. Dieses Handbuch sollte für späteres Nachschlagen sicher aufbewahrt werden. 3. Alle Hinweise und Warnungen, die in diesem Handbuch erwähnt werden, müssen eingehalten werden. Satellitenschüssel Der DVB-S Empfänger wird an einer Satellitenschüssel angeschlossen. 1.
Deutsch SICHERHEITSHINWEISE Stromversorgung 1. Fassen Sie das Gerät niemals mit feuchten oder nassen Händen an. 2. Das Gerät kann nur mit der auf der Rückseite beschriebenen Voltzahl betrieben werden. Sollten Sie die Stromstärke nicht kennen, fragen Sie bitte einen Elektriker. 3. Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von Feuchtigkeit und Wasser positioniert werden. 4. Ziehen Sie für die Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. 5. Benutzen Sie keine Flüssigreiniger oder Reinigungssprays.
SICHERHEITSHINWEISE Verwendung 1. Empfang von digitalen Programmen via Satellit (DVB-S2). 2. Aufnahme von DVB-S2 Sendungen auf USB Speicher. 3. Wiedergabe von eigenen DVB-S2 Aufnahmen von USB Speicher. 4. Zeitversetztes Fernsehen mittels eines angeschlossenen USB Speichers 5. Wiedergabe von unterstützten Video-, Musik– und Bild-Dateien von USB Speicher. 6. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet. Dolby Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Deutsch SICHERHEITSHINWEISE Servicefall 1. Führen Sie Reparaturen niemals selber durch, bitte überlassen Sie dies immer qualifiziertem Personal. 2. Kontaktieren Sie den Reparaturdienst bei folgenden Fehlern: a. Wenn das Netzteil oder Netzkabel defekt ist. b. Wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind. c. Wenn das Gerät mit Wasser in Berührung gekommen ist. d. Wenn das Gerät trotz richtiger Anwendung nicht funktioniert. Ändern Sie nur die Einstellungen, die hier beschrieben werden.
Recycling Informationen Deutsch Wiederverwertung von Elektrogeräte Das Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recylingfähig sind und wieder verwendet werden können. Diese durchkreuzte Mülltonne auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC entspricht. Informieren Sie sich über die vor Ort geltende Bestimmungen zur separaten Entsorgung elektronischer Geräte.
Zubehör / Eigenschaften Mitgeliefertes Zubehör Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Zubehörteile in der Verpackung enthalten sind: Deutsch • • • • HRS 9100 Fernbedienung Bedienungsanleitung Garantiekarte Hinweise: • Veränderungen oder Modifizierungen der Bestandteile des Lieferumfangs führen zum Erlöschen der Garantie. • Transportieren und versenden Sie das Gerät ausschließlich in der Originalverpackung. • Bitte benachrichtigen Sie Ihren Händler, wenn Sie Transportschäden feststellen.
Bedienelemente Vorderseite Kartenleser 1. Deutsch 2. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 3. 4. 5. 6. 7. 8. An-/Aus-Schalter (Stand-By) Kanal - Taste Kanal + Taste Lautstärke verringern Taste Lautstärke erhöhen Taste Bestätigen Taste (OK) Menü Taste (MENU) Beenden Taste (EXIT) Rückseite 1. 2. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 3. 7.
Fernbedienung Einlegen der Batterie und Operationsradius 1. Deutsch 2. Legen Sie die Batterien in das Fach ein. Achten Sie bitte beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polarität (+/-). Schieben Sie die Batterieklappe wieder auf (Abbildung). 3. 4. Richten Sie die Fernbedienung immer auf das Sensor-Feld des Gerätes. Die Entfernung zu dem Gerät sollte nicht mehr als 5 Meter betragen und der Operationswinkel nicht größer als 60° sein.
Fernbedienung 17 1. 3. 19 20 21 4. 24 25 6. 26 7. 27 8. 9. 28 10 29 11 30 12 31 13 32 14 6. 7. 22 23 5. 1. 2. 3. 4. 5. 33 15 34 16 35 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.
Verbindung Deutsch Zu einem Fernseher und der Antenne Allgemeine Informationen: • Stellen Sie sicher, das das Gerät ausgeschaltet und von dem Stromnetz getrennt ist. • Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fernsehers und beachten Sie dort die Sicherheitshinweise. • Achten Sie auf eine sorgfältigen Anschluss der Steckverbindungen. • Bitte achten Sie auf die Einstellungen bei der Videoausgabe.
Verbindung Zu einem externen Audio-Dekoder oder Verstärker Deutsch Sie haben die Möglichkeit, die digitalen Audiosignale auch zusätzlich zu Ihrem externen Decoder oder Verstärker zu übertragen. Dazu können Sie den optischen (SPDIF) Anschluss benutzen. Die Ausgänge AUDIO R/L übertragen analogen Stereo-Ton. Einrichten der Verbindung: 1. Schalten Sie alle Geräte aus. 2. Trennen Sie auch die Geräte von dem Stromnetz. 3.
Verbindung Deutsch Stereo-Verbindung zu einem externen Verstärker oder Soundsystem Schließen Sie die eine Seite des zweipoligen Cinch-Kabels an den roten und weißen Anschluss L/R auf der Rückseite des Gerätes. Die andere Seite des Cinch Kabel wird in den Stereo Eingang des Verstärkers oder aktiven Soundsystem angeschlossen, welcher manchmal mit AUX IN oder mit Stereo IN bezeichnet wird. Achten Sie immer auf die Farbkodierung des Kabels und der Anschlüsse. Schalten Sie den Verstärker bzw.
Verbindung Common Interface Der HRS 9100 ermöglicht einerseits das Empfangen unverschlüsselter TV Programme wie z.B. ARD HD oder ZDF HD und anderseits das Empfangen von Bezahlfernsehen wie z.B. ORF HD. Für das Anschauen unverschlüsselter Programme sind keinerlei zusätzliche Komponenten nötig, jedoch ist das Programmangebot gerade bei HDTV eingeschränkt. Einlegen der Karte und des CAM-Moduls 1. Öffnen Sie die Klappe an der vorderen rechten Seite. 2.
Verbindung Kartenleser Deutsch Der HRS 9100 ermöglicht einerseits das Empfangen unverschlüsselter TV Programme wie z.B. ARD HD oder ZDF HD und anderseits das Empfangen von Bezahlfernsehen wie z.B. ORF HD. Für das unverschlüsselter Programme sind keinerlei zusätzliche Komponenten nötig, jedoch ist das Programmangebot gerade bei HDTV eingeschränkt. In Verbindung mit dem Kartenleser und einer entsprechenden Abo-Karte für Bezahlfernsehen können diese dann entschlüsselt werden.
Liste der unterstützten CAM-Module Möchten Sie Pay-TV anschauen, dann benötigen Sie für den HRS 9100 ein CAM-Modul mit der entsprechenden Abo-Karte. Folgende CAM-Module werden unterstützt.
Erstinstallation Deutsch Suchlauf Installieren Sie vor dem Anschalten des Gerätes alle notwendigen Kabelverbindungen zu der Satellitenschüssel und zu dem Fernseher. Die Erstinstallation beschränkt sich vorerst auf eine „einfache“ und „einzelne“ Verbindung zu der Satellitenanlage. Alle weiteren Anschluss- und Betriebsarten (TWIN-Tuner, Unicable und DiSEqC) werden ab Seite 35 beschrieben. Der HRS 9100 verfügt über eine ab Werk vorinstallierte Senderliste für den Satelliten ASTRA (19.2°OST).
Erstinstallation Suchlauf Nach den beiden Einstellungen erweitert sich das Installationsmenü um die Optionen „Satelliteneinstellung“, „Einzelsatellitensuche“, „Multi-Satellit-Suche“ und „TP-Liste“. Deutsch Navigieren Sie mit der Taste UNTEN die Option Antennen Einstellung an und drücken Sie die OK Taste. Antenneneinstellung In dieser Einstellung finden Sie eine Reihe von Parameter. Tuner: LNB1 Satellit: ASTRA 1C, 1E ... LNB Frequenz: Universal (09750/10600) Transponder: (1/65) …. DiSEqC1.
Erstinstallation Suchlauf Deutsch Navigieren Sie mit der Taste UNTEN die Option Einzelsatellitensuche an und drücken Sie die OK Taste. Einzel-Satellitensuche In diesem Menü finden Sie eine Reihe von Einstellungen die direkten Einfluss auf das Suchergebnis haben. Die Optionen sind: Nur FTA Wenn Sie die Option ‘Nur FTA‘ durch Auswahl von ‘Ja‘ aktivieren, werden beim Sendersuchlauf nur unverschlüsselte Fernseh- und Radioprogramme gespeichert. Verschlüsselte Programme werden übersprungen.
Funktionen Wichtige Tasten und deren Funktionen Deutsch Kanalliste Rufen Sie die Kanalliste durch das Drücken der OK Taste auf. Bedienung der Kanalliste: ▲/▼ Vorheriger bzw. nächster Sender ◄/► Blättern zur vorherigen oder nächsten Favoritenliste PG+/PGVorherige bzw. nächste Seite der Senderliste OK Aktivieren des ausgewählten Senders EXIT Beenden der Kanalliste Hinweis: Die TV und Radio Kanalliste verhalten sich bei der Bedienung sehr ähnlich.
Funktionen Deutsch Wichtige Tasten und deren Funktionen Audio Einstellung des TV Senders Wenn Sie während des Live-Bildes die BLAUE Taste auf der Fernbedienung drücken, dann haben Sie Zugriff auf die Audioeinstellungen des TV Sender. Entweder Wechsel der Sprache (z.B. ARTE), zu einer digitalen Tonspur (wenn vorhanden) oder zu einer anderen Tonspur. Hinweis: Wenn Sie die Tonspur auf AC-3 wechseln, dann wird über SCART kein Ton ausgegeben.
Funktionen Wichtige Tasten und deren Funktionen EPG Drücken Sie die EPG Taste und die elektronische Programmzeitschrift erscheint auf dem Bildschirm. Deutsch Das EPG Fenster ist wie folgt aufgeteilt: Titelzeile Datum und Uhrzeit Aktuelles Programm Links Oben Vorschau des Livebildes Rechts Oben Zeitzeile mit den einzelnen Programmen eines oder mehrer Sender Mitte Beschreibung der Bedienung mit den Tasten zur Navigationshilfe.
Deutsch Rekorder Timerprogrammierung aus EPG Wenn Sie aus der EPG Anzeige die GRÜNE Taste bei einer markierten Sendung gedrückt haben, dann wird diese Sendung in die Timerprogrammierung übernommen. Die Informationen wie Sender, Datum und Uhrzeit werden automatisch aus dem EPG übernommen. Es ist in der Regel ratsam, die Startzeit und Stopp-Zeit um einige Minuten (z.B. 3-5 min.) zu verändern, weil die Sendungen nie pünktlich beginnen. Weitere Parameter ist Wiederholungsmodus (Timer Modus).
Rekorder Zeitversetztes Fernsehen (Time Shift) Nach Aktivierung der von “Time Shift“ stehen Ihnen folgende Tasten und Funktionen zur Verfügung: • • • • • • << / >> - Schneller Rücklauf bzw. Vorlauf. Sie können bis zu dem Zeitpunkt, an dem Sie die SHIFT-Taste gedrückt haben, zurückspulen. Das laufende Fernsehprogramm wird weiterhin im Hintergrund zwischengespeichert. Mit der Vorlauftaste können Sie bis zum aktuell übertragenen Fernsehprogramm vorspulen.
Deutsch Rekorder Die Bedienung in der Aufnahmeliste erfolgt über die Tasten: ▲/▼ Wechsel zur vorherigen bzw. nächsten Aufnahme OK Startet die Wiedergabe im Vorschaufenster ROT Aufnahme Unbenennen GRÜN Aufnahme Sperren GELB Aufnahme löschen EXIT Beenden der Aufnahmeliste Datei wiedergeben Wenn Sie aus der Aufnahmeliste eine abspielen möchten, drücken Sie die OK Taste.
Media-Player USB Anschluss Wenn Sie den USB Anschluss benutzen möchten, stecken Sie einen USB Flashspeicher in den USB Anschluss ein. Deutsch Unterstützte Formate Dies wären zum Beispiel Bilder (JPEG, BMP), Musikdateien (MP3, WAV, OGG und FLAC) oder Videodateien (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 AVC Format). Unterstützte Medien Der USB-Anschluss unterstützt eine Reihe von unterschiedlichen Größen. Nutzen Sie für die Aufnahme USB-Speicher von mindestens 16 GB.
Deutsch Media-Player Abspielfunktionen ▲/▼ Auswahl der Datei INFO Zeigt detaillierte Informationen über die ausgewählte Datei OK Startet die Wiedergabe STOP Beendet die Wiedergabe Bei Musikdateien und Videodateien sind noch zusätzlich: >> Schneller Vorlauf << Schneller Rücklauf Beenden Sie den Media-Player mit der EXIT Taste. Hinweis: Der Video Codec MPEG4-ASP wird nicht unterstützt (z.B. XviD) Unterstützte Video-Formate: Endung Container Video Codec Max.
Einstellungen Wenn Sie sich innerhalb eines der genannten Menüs befinden, so können Sie mit der EXIT Taste immer in das übergeordnete Menü zurückkehren, bis Sie schließlich wieder im Livebild befinden. Programme bearbeiten Das Menü Sender enthält die Untermenüs TV Senderliste, Radio-Senderliste und Alles Löschen TV Senderliste Mit dem Untermenü haben Sie die Möglichkeit die gefundenen Sender entsprechend Ihren Wünschen zu sortieren bzw. zu bearbeiten.
Einstellungen Programme bearbeiten Deutsch Favoriten definieren Der HRS 9100 verfügt über 32 Favoritengruppen (siehe auch Seite 44). Sie können jedes Programm einer oder mehreren Favoritengruppen zuweisen: -Drücken Sie die Taste FAV -Wählen Sie die Favoritengruppe aus ▲/▼ , zu der Sie Programme hinzufügen wollen und bestätigen Sie mit OK. -Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ das Programm aus, welches Sie zu der im vorherigen Schritt ausgewählten Favoritengruppe hinzufügen wollen.
Einstellungen Programme bearbeiten Deutsch Verschieben bzw. Bewegen Möchten Sie einzelne TV Sender verschieben, so drücken Sie die GELBE Taste. Wählen Sie mit den ▲/▼ Tasten den entsprechenden TV Sender aus und drücken Sie die OK Taste. Der ausgewählte TV Sender wird mit einem Bewegen-Symbol versehen. Mit den ▲/▼ Tasten können Sie den TV Sender auf die neue Position verschieben. Suchen Sie einen neuen Senderplatz in der Liste aus und drücken Sie die OK Taste.
Einstellungen Deutsch Programme bearbeiten Sender löschen Möchten Sie einzelne TV Sender löschen, so drücken Sie die BLAUE Taste. Wählen Sie mit den ▲/▼ Tasten den entsprechenden TV Sender aus und drücken Sie die OK Taste. Der ausgewählte Sender wird für das Löschen vorgemerkt und mit einem Kreuzsymbol versehen. Beenden Sie den Modus mit der EXIT Taste. Drücken Sie die EXIT Taste, der Receiver fragt, ob Sie die gemacht Änderungen (Sortierung, Umbenennung) speichern wollen.
Einstellungen Installation Deutsch Das Installationsmenü enthält folgende Einstellmenüs: • Antennenauswahl • Satellitenliste • Antenneneinstellung • Einzel-Satellitensuche • Mehrfach-Satellitensuche • TP Liste Antennenauswahl Im Menü ‘Antennenauswahl‘ stellen Sie ein, wie Sie Ihre Empfangsanlage mit dem Receiver verbunden haben und ob es sich bei Ihrer Satellitenantenne und eine fest ausgerichtete oder um eine drehbare, motorbetriebene handelt.
Einstellungen Deutsch Installation Satellitenliste: Im Menü ‘Satellitenliste‘ bestimmen Sie, welcher Satellit an ‘LNB1‘ oder ‘LNB2‘ empfangen werden kann. Sie können neue Satelliten hinzufügen und vorhandene Einträge bearbeiten oder löschen. Satelliten für einen bestimmen Anschluss auswählen: • • • Verwenden Sie die Pfeiltasten ▲/▼ , um einen Satelliten auszuwählen.
Einstellungen Installation Satelliten bearbeiten/löschen: • Verwenden Sie die Pfeiltasten ‘auf-/abwärts‘, um einen Satelliten auszuwählen. Drücken Sie die rote Taste, um den gewählten Satelliten zu bearbeiten, es erscheint das gleiche Fenster wie unter ‘Satelliten hinzufügen‘ • Drücken Sie die blaue Taste, um den gewählten Satelliten zu löschen.
Einstellungen Installation Deutsch Polarisation: Belassen Sie diese Option auf ‘auto‘, damit sowohl horizontal als auch vertikal polarisierte Transponder empfangen werden. Mit dieser Einstellungen können Sie den Empfang auf horizontale oder vertikale Programme beschränken. Informationen zu DiSEqC: Die Verteilung von analogen und digitalen Signale von Astra und Eutelsat ist nur mittels DiSEqC™ (Digital Satellite Equipment Control) möglich, sofern nur ein Kabel zum Satellitenreceiver gelegt werden soll.
Einstellungen Installation Unicable LNB Bei dieser Lösung ist die Unicable-Funktionalität bereits im LNB untergebracht. Derzeit können maximal 8 Receiver direkt über ein Kabel an das LNB angeschlossen werden. Weitere Verteiler werden nicht benötigt. Konfiguration von Unicable-Empfangsanlgen: • • • • • • Nehmen Sie im Menü ‘Antennenauswahl‘ die Einstellungen für ‘Verbindungsart‘ wie unter Installation -> Antennenauswahl beschrieben vor.
Einstellungen Installation Deutsch Sie müssen folgendes beachten, wenn Sie die TWIN-Tuner-Funktion an einer UnicableEmpfangsanlage verwenden möchten: • • • Schalten Sie vor den Receiver einen Unicable-tauglichen Zweifachverteiler oder zwei passende Antennendosen. Die beiden LNB-Eingänge dürfen nicht direkt verbunden werden, ein LOOP-Kabel kann auch nicht verwendet werden.
Einstellungen System Deutsch Das Menü Bildeinstellung enthält die Optionen für: • Sprache • TV System • Bildschirmeinstellung • Zeiteinstellungen • Timer Einstellung • Kindersicherung • OSD Einstellung • Favoriten • Erweiterte Einstellung Sprache Hier definieren Sie die Sprache des Empfängers. Sprache Hier können Sie die OSD Sprache einstellen. Audio Sprache (1. Ton und 2. Ton) Hier können Sie die bevorzugte Audio-Sprache auswählen. Videotext Hier können Sie die bevorzugte Teletext-Sprache auswählen.
Einstellungen System Deutsch Bildschirmeinstellungen Mit den Bildschirmeinstellungen können Sie die Bildqualität beeinflussen. Dazu finden Sie in diesem Menü drei Optionen. Helligkeit Mit dieser Einstellung können Sie die Helligkeit beeinflussen. Ändern Sie die Werte mit der ◄/► Taste. Kontrast Mit dieser Einstellung können Sie die Kontrast beeinflussen. Ändern Sie die Werte mit der ◄/► Taste. Farbsättigung Mit dieser Einstellung können Sie die Farbsättigung beeinflussen.
Einstellungen System Timer Einstellung Hier können Sie den Timer manuell programmieren. Wählen Sie einen Timerplatz aus, z.B. und drücken Sie die OK Taste. Deutsch Die einzustellenden Parameter sind: Timer Modus Timer-Funktion Programm Datum Startzeit Dauer einmalig, täglich oder Aus Kanal oder Aufnahme Sender Datumseingabe Zeiteingabe Länge der Aufnahme Die einzelnen Optionen können Sie mit den Pfeiltasten RECHTS und LINKS ändern.
Einstellungen System Deutsch Programme Sperren Wenn diese Option angeschaltet ist (Ein), dann können Sie einzelne Sender sperren. Die Sender werden in dem TV-/Radiosenderliste (siehe Seite 31 und folgende) gesperrt. Ist diese Option ausgeschaltet, dann können keine Sender gesperrt werden. Neues Passwort Hier können Sie ein neues Passwort festlegen. Geben Sie mit den numerischen tasten eine vierstellige Zahl ein. Danach müssen Sie erneut das neue Passwort bei der Option „Passwort bestätigen“ eingeben.
Einstellungen System LNB1 und LNB2 Versorgung Sie können die Versorgungsspannung für die Satellitenantenne abschalten. Dies ist nur in Ausnahmefällen notwendig. In den meisten Fällen führt ein Abschalten der Spannung dazu, dass kein Empfang mehr möglich ist Alle Beim Umschalten werden alle Programme aufgerufen Freie Beim Umschalten werden nur unverschlüsselte Programme aufgerufen Verschlüsselt Beim Umschalten werden nur verschlüsselte Programme (Pay TV) aufgerufen.
Einstellungen Deutsch Werkzeuge Das Einstellungsmenü Zubehör enthält Optionen für: • Information • Werkseinstellung • Common Interface • Kartenleser • Aktualisieren über USB • Media-Player • USB Gerät sicher entfernen Information Mit dieser Option können Sie sich Informationen über Software und Hardware anzeigen lassen. Werkseinstellung Sie haben die Möglichkeit alle Einstellungen und Änderungen rückgängig zu machen, in dem Sie die Werkseinstellungen laden. Rufen Sie die Option auf und bestätigen Sie ggf.
Einstellungen Werkzeuge Aktualisieren über USB In diesem Menü können Sie folgende Aufgaben durchführen: • Die Software des Receivers aktualisieren Ihre Senderliste auf einem USB-Speicherstick sichern Gesicherte Senderlisten wiederherstellen Deutsch • • Die Software des Receivers aktualisieren Sofern eine Aktualisierung der Software erforderlich ist, werden die dazu notwendigen Dateien und Anleitungen auf www.xoro.de bereitgestellt.
Einstellungen Spiele Der HRS 9100 enthält drei Spiele. Deutsch Bitte beachten Sie bei den jeweiligen Spiel die Bedienungsführung. Aufnahme Das Aufnahme Menü enthält drei weitere Optionen: • Speicherinformation • DVR Konfiguration Speicherinformation Zeigt Informationen des Aufnahmegerätes an. • Dateiensystem • Speicher Gesamt • Freier Speicher Es werden Speicher mit FAT/FAT32 oder NTFS Formatierung unterstützt.
Einstellungen USB DVR Konfiguration Mit diesen Optionen definieren Sie die Einstellungen rund um die Aufnahme und Time-Shift. An Aus Deutsch Timeshift Mit diesem Menüpunkt können Sie die Time-ShiftFunktion ein– und ausschalten: Die “Time Shift“- Funktion lässt sich mit Taste SHIFT aktivieren.
Problembehebung Deutsch Bitte beachten Sie die folgende Liste zur Behebung möglicher Probleme, bevor Sie den Kundenservice kontaktieren. Technischer Kundendienst von Xoro/MAS: Tel.: 040 77 11 09 17 Fax: 040 77 73 55 15 www.xoro.de/support Symptome Ursache und Lösung Kein Suchlauf, • Es werden nicht alle Sender gefunden, • Kein Empfang, Bildstörungen mit starken Mosaiken oder Artefakten , • • • Eingefrorene Bilder Richten Sie die Satellitenschüssel richtig aus.
Gewährleistungsbedingungen Außerdem ausgeschlossen sind Schäden durch Reparaturarbeiten unautorisierter Agenturen und Schäden die durch das Aufspielen eines Firmware Upgrades entstanden sind, es sei denn, es war erforderlich, das Upgrade zu installieren, um zugesicherte Eigenschaften überhaupt erst zu ermöglichen.
Deutsch Spezifikationen Strom Eingang: Verbrauch: Verbrauch in Stand-By: Strom Aus AC 175—250 Volt, 50/60 Hz < 30 Watt < 2 Watt (mit Aufnahmebereitschaft) 0 Watt Gerät Gewicht: Abmessungen: 1,22 Kg 260 x 225 x 50 mm Anschlüsse USB Port: Video: Audio: Tuner: Common Interface: Kartenleser: Service: USB 2.0 High Speed HDMI 1.
XORO by MAS Elektronik AG Pollhornbogen 19 21107 Hamburg Deutschland Tel: + 49(040) 77 11 09 17 Fax: + 49(040) 76 73 35 15 xoro@mas.de www.xoro.
