User manual







4UBSUUPEJTDPWFSZPVSTLZ
#JOEJOHTVDDFTT
5IJTQSPEVDUDPOUBJOTTFOTJUJWFFMFDUSPOJDDPNQPOFOUTBOENBZCFEBNBHFEXIFOESPQQFEDSBTIFEPSFYQPTFEUPXBUFS%0
/05PQFOPSBUUFNQUUPSFQBJS9QMPSFSCZZPVSTFMG$POUBDU9*30DVTUPNFSTFSWJDFPS9*30BVUIPSJ[FEEFBMFS
$IBSHF4NBSU'MJHIU#BUUFSZBOE3FNPUF$POUSPM
*NQPSUBOU4BGFUZ/PUJDF
,FZ
8BUDIUIF5VUPSJBM7JEFP
%PXOMPBET
3FHJTUFSBOE-PHJO
*GZPVSFVOBCMFUPTFFUIFGSPOUPGUIF
9QMPSFSUIJTGVODUJPOXJMMIFMQZPV
NPWFUIF9QMPSFSUPXBSETUIF)0.&
QPJOU
5IFVOJWFSTBMKPJOUNBZBGUFS
TFWFSBMUJNFTCFDPNFMPPTF
1MFBTFVTFUIFXSFODIJODMVEFE
UPSFUJHIUFO
*HOPSFUIJTTUFQJGZPVSSFNPUFIBTUIFDPSSFDUTFUUJOHTBOEJGZPV
EPOUXBOUUPTXJUDIUIFTUJDLGVODUJPOBMJUJFTGSPNMFGUIBOEUP
SJHIUIBOE
5IFJHIU*OEJDBUPSJOVFODFT
UIFSFDPSEJOHTBUOJHIU6TFUIJT
TDSPMMXIFFMUPXFBLFOPSUVSO
PUIFJOEJDBUPST
1MFBTFSFGFSUP$IBSHF
4NBSU'MJHIU#BUUFSZ
BOE3FNPUF$POUSPM
'MJHIU-FWFM4FMFDUPS $BNFSB1JUDI$POUSPM
4DSPMM8IFFM
*NQSPQFSPQFSBUJPODBOMFBEUPEBNBHFT"O
JOFYQFSJFODFEVTFSTIPVMEBMXBZTTFMFDU-FWFM
/PXUIF9QMPSFSDBOPOMZUBLFPJO(14NPEF
"OJOFYQFSJFODFEVTFSTIPVMEPQFSBUFUIF9QMPSFS
JOBOPQFOBSFBUPNBLFTVSFJUDBOFOUFS(14
'MJHIUNPEF
3FUVSO)PNFCVUUPO
1SFTTUIJTCVUUPOUPDBMM9QMPSFSCBDLUP)0.&QPJOU1SFTT
BHBJOBGUFSMBOEJOH
1SFTTUIFCVUUPOUPFOUFS*OUFMMJHFOU0SJFOUBUJPO$POUSPMNPEF5IF
9QMPSFSXJMMJHOPSFJUTDVSSFOUPSJFOUBUJPOCVUVTFUIF)0.&QPJOU
BTBSFGFSFODF1VTIUIFTUJDLGPSXBSEUIF9QMPSFSXJMMZBXBZGSPN
UIF)0.&QPJOU1VMMUIFTUJDLCBDLXBSEUIF9QMPSFSXJMMZ
UPXBSET)0.&QPJOU
*0$CVUUPO
'MJHIU*OEJDBUPST#SJHIUOFTT
$POUSPM4DSPMM8IFFM
3FUSBDUBCMF.PCJMF%FWJDF)PMEFS
1VMM0VUUIFIPMEFS
1MBDFZPVSNPCJMFEFWJDF
"EKVTUUIFBOHMFPGUIFIPMEFSUPZPVS
EFTJSFEQPTJUJPO
$IBOHFUIF3FNPUF$POUSPM0QFSBUJPO.PEF
'MJHIU-FWFM
.BY)PSJ[POUBM4QFFENT
"UUJUVEF'MJHIU.PEF
(14'MJHIU.PEF
'MJHIU"MUJUVEFN
'MJHIU%JTUBODFN
.BY7FSUJDBM4QFFENT




5BLF0
QSPIJCJUFE






  


1PXFS4XJUDI
$BSSZJOH)BOEMF
5IF3FNPUF$POUSPM
1PXFS0''3FNPUF$POUSPM
1VTIUIFTUJDLBTSJHIUHVSFBOEIPME
5VSO0/SFNPUFDPOUSPM5IF3FNPUF$POUSPMOPXJTJO
0QFSBUJPO$POHVSBUJPO.PEFSFMFBTFUIFTUJDLXIFOUIF
DVSSFOUTFUUJOHJTEJTQMBZFE
1SFTTUIFSFUVSOIPNFCVUUPOVOUJMUIFJOEJDBUPSTTIPX
ZPVSEFTJSFEPQFSBUJPONPEF
5VSO0''SFNPUF$POUSPMUPOJTIUIFDPOHVSBUJPO
)JOUTBOE5JQT 8BSOJOHPS*NQPSUBOU %FOJUJPOT
-&%LFZ
-FGU4UJDL 3JHIU4UJDL
/FDL4USBQ
"UUBDINFOU
3BOHF&YUFOEFS
(VJEFMJOF
5VSOP3FNPUF$POUSPM
1MBDFUIF3BOHF&YUFOEFSUPUIFCBDLPGUIF3FNPUF
$POUSPMBDDPSEJOHUPUIF(VJEFMJOF
1VTIUIF3BOHF&YUFOEFSVOUJMBDMJDLJTIFBSE
5VSOPO3FNPUF$POUSPMUIF8J'JDPOOFDUJPO
*OEJDBUPSUVSOT3&%NFBOTUIF3BOHF&YUFOEFS
JOTUBMMFETVDDFTTGVMMZ



4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
&OTVSF4NBSU'MJHIU#BUUFSZBOE3FNPUF$POUSPMBSFGVMMZDIBSHFE
CFGPSFZJOHUIF9QMPSFS
-PDBUJPOCBTFEGVODUJPOT&OBCMFEPOMZJO(14'MJHIU.PEF
-PDBUJPOCBTFEGVODUJPOT&OBCMFEPOMZJO(14'MJHIU.PEF
0'' #MJOLJOH 0/
#BUUFSZ-FWFM
*OEJDBUPST
#BUUFSZ-FWFM
$IFDLCVUUPO
3FNPUF$POUSPM0QFSBUJPO *OTUBMM3BOHF&YUFOEFS 'PS9QMPSFS7(POMZ
"JSDSBGU$POOFDUJPOJOEJDBUPS
"JSDSBGUDPOOFDUFE
"JSDSBGUBMBSN
(14*OEJDBUPS
(14NPEF
"UUJUVEFNPEF
"JSDSBGUEJTDPOOFDUFE
8J'J$POOFDUJPO*OEJDBUPS
(JNCBM3BOHF&YUFOEFSDPOOFDUFE
3BOHF&YUFOEFSDPOOFDUFE
/P3BOHF&YUFOEFS
1VTICBDLUIFIPMEFSBGUFSVTF
5IFNBYNFBTVSFNFOUPG.PCJMF
%FWJDFTTVQQPSUFENN9
NN
#BUUFSZJOEJDBUPS
JO3FNPUF$POUSPM
$IBSHJOH
#BUUFSZ4UBUVT'VMM
#BUUFSZ4UBUVT/PSNBM
#BUUFSZ4UBUVT-PX
$IBSHJOH3FNPUF$POUSPM0''
$IBSHJOH3FNPUF$POUSPM0/
3FNPUF$POUSPM0''
3FNPUF$POUSPM0/
5IF3FNPUF$POUSPMXJMMTUPSFUIFTFUUJOHT
16--
)0.&1PJOU
4UFQ
4UFQ
'MZ'PSXBSE
'MZ'PSXBSE
'MZ#BDLXBSE
'MZ#BDLXBSE
'MZMFGU
'MZMFGU
'MZSJHIU
'MZSJHIU
3PUBUFDPVOUFS
DMPDLXJTF
"TDFOE
%FTDFOE
3PUBUF
DMPDLXJTF
3PUBUFDPVOUFS
DMPDLXJTF
"TDFOE
%FTDFOE
3PUBUF
DMPDLXJTF
.PEF*OEJDBUPS.PEF*OEJDBUPS
.PEF*OEJDBUPS.PEF*OEJDBUPS
6TFUIF1MVH"EBQUPSJG
OFDFTTBSZ
0OMZVTFUIF9*30CBUUFSZBOE9*30CBUUFSZ
DIBSHFSGPSUIF9QMPSFS9*30EPFTOPUUBLFBOZ
SFTQPOTJCJMJUZGPSEBNBHFTDBVTFECZUIJSE
QBSUZCBUUFSJFTPSCBUUFSZDIBSHFST
%0/05DIBSHFCBUUFSZJNNFEJBUFMZBGUFSJHIU
3FQMBDFUIFCBUUFSZJGUIJTIBTCFFOEJTDIBSHFE
PWFSUJNFT
/FWFSSFDIBSHFPSVTFBWJTVBMMZEFGFDUJWF
CBUUFSZ
1MFBTFNBLFTVSFUIBUXIFOOPUJOVTFGPSB
MPOHUJNFUIFCBUUFSZJTDIBSHFEPOMZPS
MFTT
%JTDIBSHFUIFCBUUFSZDPNQMFUFMZPODFFWFSZ
DIBSHFEJTDIBSHFDZDMFT5IJTXJMMPQUJNJ[F
CBUUFSZMJGF
1MFBTFEFMJWFSVTFECBUUFSJFTUPUIFEFTJHOBUFE
CBUUFSZEJTQPTBMMPDBUJPOT
*GCBUUFSZBDJEHFUTPOZPVSTLJOPSJOZPVSFZFT
JNNFEJBUFXBTIZPVSTLJOPSFZFTXJUIGSFTI
XBUFSGPSBUMFBTUNJOVUFTBOETFFZPVS
EPDUPSJNNFEFEJBUFMZ
1VUPVUCBUUFSZSFCZVTJOHTBOEPSVTUIFESZ
QPXEFSFYUJOHVJTIFS%0/05VTFXBUFS
4NBSU'MJHIU#BUUFSZ4BGFUZ(VJEFMJOF









1MFBTFSFBEUIFVTFSNBOVBMBOECBUUFSZXBSOJOHTCFGPSFVTF5IFVTFSUBLFTGVMMSFTQPOTJCJMJUZGPSBMMPQFSBUJPOTBOE
VTBHF
5IF3FNPUF$POUSPMDBOCFDIBSHFECZ1$PS64#DIBSHFS
Android
4.4+
iOS 8.0+
6TFS.BOVBM
7FSTJPO&/
7
"VUP5BLFP-BOEJOHCVUUPO
-PDBUJPOCBTFEGVODUJPOT&OBCMFEPOMZJO(14'MJHIU.PEF
1SFTTUIJTCVUUPOBOEUIF9QMPSFSXJMMTMPXMZUBLFPBOETUBSUIPWFSJOHBU
NFUFSTIFJHIU1SFTTUIFCVUUPOBHBJOBGUFSUIFUBLFPIBTCFFOOBMJ[FE
"VUP5BLFP
(14'MJHIU
.PEF
.PSFUIBO(14TBUFMMJUFTBSFBWBJMBCMF5IF9QMPSFSJT
SFBEZUPZ-PDBUJPOCBTFEGVODUJPOTBSFFOBCMFE
"UUJUVEF'MJHIU
.PEF
-FTTUIBO(14TBUFMMJUFTBSFBWBJMBCMF5IF9QMPSFSJT
SFBEZUPZXJUIPVU(14-PDBUJPOCBTFEGVODUJPOTBSF
OPUFOBCMFE
3FUVSO)PNF 9QMPSFSBVUPNBUJDBMMZSFUVSOTUP)0.&QPJOU
3FUVSO3PVUF8IFOUIFIPSJ[POUBMEJTUBODFCFUXFFO
)0.&QPJOUBOEUIF9QMPSFSTQPTJUJPOJTMFTTUIBO
NFUFSTPSJUTIFJHIUJTNPSFUIBONFUFSTUIF9QMPSFS
XJMMZCBDLUP)0.&QPJOUBUDVSSFOUIFJHIU8IFOUIF
EJTUBODFCFUXFFO)0.&QPJOUBOE9QMPSFSTQPTJUJPOJT
NPSFUIBONFUFSTBOEJUTIFJHIUJTMFTTUIBO
NFUFSTUIF9QMPSFSXJMMSTUBTDFOEUPNFUFSTBOE
BGUFSXBSETXJMMZCBDLUP)0.&QPJOU
)0.&1PJOU 5IF(14QPTJUJPOUIF9QMPSFSSFDFJWFTBGUFSBDIJFWJOH
UIF(14'MJHIU.PEF
$IBSHJOH
*OEJDBUPSCMJOLJOH
#BUUFSZ4UBUVT'VMM
"MMJOEJDBUPST0''
"EKVTUBCMFJO"11HSPVOETUBUJPOGVODUJPO
"DDFTUIF*OUFSOFUGPS
SFHJTUSBUJPOBOEMPHJO
4DBO23DPEFBUUIFSJHIUTJEFUP
EPXOMPBEBOEJOTUBMMUIF9*30
BQQ
1MFBTFVTFUIFMJOLCFMPXUPXBUDIUIFUVUPSJBMWJEFPTGPSBTBGFBOEDPSSFDUXBZUPVTF
UIF9QMPSFSTFSJFTIUUQXXXYJSPESPOFDPNTVQQPSU
)PWFSUIF9QMPSFSPWFSBTFMFDUFEQMBOFMBOEJOHQPJOU1SFTTUIJTCVUUPOBOE
UIF9QMPSFSXJMMEFTDFOETMPXZBOEMBOE1SFTTUIFCVUUPOBHBJOBGUFSUIFUBLF
PIBTCFFOOBMJ[FE
"VUP-BOEJOH
5IF3FNPUF$POUSPMJTTFUUP.PEFCZ
EFGBVMU*GUIJTTFUUJOHJTJODPOTJTUFOUXJUI
ZPVSQSFWJPVTVTBHFQMFBTFSFGFSUP
$IBOHF3FNPUF$POUSPM0QFSBUJPO.PEF
$POUSPMTUJDLJTQMBDFEJODFOUSBMQPTJUJPO
4UJDL/FVUSBM.JEQPJOU
5IF/PTF
$PNQMJBODF7FSTJPO$POHVSBUJPO
"TUSBOTNJTTJPOQPXFSMFWFMSFHVMBUJPOTDBOWBSZCFUXFFO
EJFSFOUHFPHSBQIJDBMMPDBUJPOTUIF9QMPSFS3FNPUF$POUSPMT
QPXFSPVUQVUDBOCFBEKVTUFE#FTVSFUPGPMMPXSFMFWBOUMPDBM
SFHVMBUJPOT
1PXFS0''SFNPUFDPOUSPM
1VTIUIFTUJDLBTSJHIUHVSFBOEIPME
5VSO0/SFNPUFDPOUSPM5IF3FNPUF$POUSPMOPXJTJO
$PNQMJBODF$POHVSBUJPO.PEF3FMFBTFTUJDLXIFO
DVSSFOUTFUUJOHJTEJTQMBZFE
.PWFUIF$BNFSBQJUDITDSPMMXIFFMDMPDLXJTFGPS$&
BOEDPVOUDMPDLXJTFGPS'$$
5VSO0''UIFSFNPUFDPOUSPMUPOJTIDPOHVSBUJPO
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
7FSTJPO
 
'$$ $&
$&'$$
8IFOUIFSFNPUFDPOUSPMJTUVSOFE0/JOEJDUPSJOUIFSJHIU
TJEFXJMMCFCMJOLJOHGBTUUPTIPXJUTDVSSFOUDPNQMJBODF
TFUUJOH3&%JT'$$NPEFBOE(SFFOJT$&NPEF
0QFSBUJOH%JTUBODF