User Instructions

WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING – This manual contains important instructions for Models:
EVC10 series that shall be followed during installation, operation and maintenance of the unit.
a)
Read all the instructions before using this product.
b)
This device should be supervised when used around children.
c)
Do not put fingers into the electric vehicle connector.
d)
Do not use this product if the flexible power cord or EV cable is frayed, has broken
insulation, or any other signs of damage.
e)
Do not use this product if the enclosure or the EV connector is broken, cracked, open, or
shows any other indication of damage.
f)
To reduce the risk of fire, connect only to a circuit provided with branch circuit over current
protection in accordance with the CSA C22.1–15 Canadian Electrical.
Code, Part 1 (Canada) or NOM-001-SEDE Electrical installations (utility) (Mexico) or ANSI/NFPA
70 National Electrical Code (USA).
g)
To avoid a risk of fire or electric shock, do not use this device with an extension cord.
h)
THE SUITABILITY OF THE USE OF FLEXIBLE CORD IN ACCORDANCE WITH CE CODE,
PART I, RULE 4-012, IS TO BE DETERMINED BY THE LOCAL INSPECTION AUTHORITY
HAVING JURISDICTION
i)
Risk of electric shock. Do not remove cover or attempt to open the enclosure. No user service-
able parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
WARNING
INSTALLATION INSTRUCTIONINSTALLATION INSTRUCTION
0201
Circuit Breaker Options table
Output Amperage (A)
Circuit Breaker Options (A)
16A
20A
32A
40A
40A
50A
48A
60A
Circuit Breaker Options table
Output Amperage (A)
Circuit Breaker Options (A)
16A
20A
32A
40A
40A
50A
48A
60A
AVERTISSEMENT - Ce manuel contient des instructions importantes pour les modèles: EVC10
series qui doivent être suivies pendant l’installation, l’exploitation et l’entretien de l’unité.
a)
Lire toutes les instructions avant d’utiliser ce produit.
b)
Ce dispositif doit être surveillé lorsqu’il est utilisé autour des enfants.
c)
Ne mettez pas les doigts dans le connecteur de véhicule électrique.
d)
Ne pas utiliser ce produit si le cordon d’alimentation flexible ou le câble EV est effiloché, a
cassé solation, ou tout autre signe de dommages.
e)
N’utilisez pas ce produit si l’enceinte ou le connecteur EV est cassé, fissuré, ouvert ou
montre toute autre indication de dommages.
f)
Pour réduire le risque d’incendie, connectez-vous uniquement à un circuit doté de de la
protection sur courant du circuit de branche conformément à l’ASC C22.1-15 Canadian Electrical
Code, Partie 1 (Canada) ou NOM-001-SEDE Installations électriques (utilité) (Mexique) ou
ANSI/NFPA 70 National Electrical Code (États-Unis).
g)
Pour éviter un risque d’incendie ou de choc électrique, n’utilisez pas cet appareil avec une
rallonge.
h)
LA PERTINENCE DE L’UTILISATION DU CORDON FLEXIBLE CONFORMÉMENT AU CODE
CE, PARTIE I, RÈGLE 4-012, DOIT ÊTRE DÉTERMINÉE PAR L’AUTORITÉ D’INSPECTION
LOCALE AYANT COMPÉTENCE
i)
Risque de choc électrique. N’enlevez pas le couvercle ou ne tentez pas d’ouvrir l’enceinte.
Aucune partie utilisable par l’utilisateur à l’intérieur. Référez l’entretien au personnel de service
qualifié.