User Manual

Página 59
Opciones de perforación de trabajos horizontales
Algunos valores de perforación en los trabajos horizontales se engrapan en el lado contrario al
que se especifica al imprimir en la digital press desde una aplicación cliente FreeFlow.
Para aplicar correctamente la perforación en los trabajos horizontales con todos los tamaños de
papel desde las aplicaciones FreeFlow, envíe el trabajo a la cola En espera del Fiery y cambie la
orientación del trabajo a Horizontal en el EX Print Server antes de enviarlo a imprimir. Para
obtener más detalles, consulte la siguiente tabla:
Valores de perforación de
terminación de FreeFlow
Print Manager
Valores de perforación de la
pestaña Terminación en
Propiedades del trabajo de
Command WorkStation
Posición de perforación de
la salida final para trabajos
Horizontales con el valor
Horizontal en Orientación
(Seleccione Horizontal en la
opción Orientación desde
Propiedades del trabajo de
Command WorkStation)
Punch - Left Portrait
(Perforación - Izquierda
vertical)
Posición de perforación:
Izquierda
Perforación de 2 orificios
Perforación de 2 orificios
izquierda
Punch - Right Portrait
(Perforación - Derecha vertical)
Posición de perforación:
Derecha
Perforación de 2 orificios
Perforación de 2 orificios
derecha
Punch - Right Portrait
(Perforación - Superior vertical)
Posición de perforación:
Superior
Perforación de 2 orificios
Perforación de 2 orificios
superior
Punch - Bottom Portrait
(Perforación - Inferior Vertical)
NOTA: Para imprimir un
trabajo como Perforación
Inferior Vertical, debe enviar el
trabajo desde FreeFlow Print
Manager a la cola En espera del
Fiery.
Posición de perforación:
Superior
Perforación de 2 orificios
NOTA: Cambie el valor de
Posición de perforación de
Ninguno a Superior. En la
pestaña Diseño, active la casilla
de verificación Girar 180.
Perforación de 2 orificios
inferior