User Manual

Página 57
Cuando se envía un archivo RDO (raster data object - objeto de datos de trama) al
EX Print Server y se insertan pestañas en Command WorkStation, el texto de la pestaña no se
imprime correctamente en el lado derecho. Para evitar esto, inserte las pestañas en FreeFlow
Makeready o envíe el trabajo a Command WorkStation como un archivo PDF (no RDO).
NOTA: El archivo debe guardarse con la extensión .RDO. Si redefine el nombre del trabajo
que se encuentra en Job Notes (Notas del trabajo), asegúrese que el nombre del trabajo
termina con la extensión .RDO. El archivo RDO que contiene pestañas precortadas debe
imprimirse a la cola Impresión o a la cola En espera del Fiery. Además, si procesa y pone en
espera el trabajo en Command WorkStation, el trabajo perderá los atributos de pestañas
precortadas y no se imprimirá ningún texto de las pestañas.
Limitaciones y
soluciones
temporales
Engrapado de trabajos horizontales
Algunas configuraciones de grapas en trabajos horizontales se engrapan en la esquina contraria
a la que especifique al imprimir a la digital press desde una ruta de impresión IPP del
EX Print Server como se indica a continuación:
• 1 Staple - Top Right Landscape (1 grapa - Arriba derecha horizontal) se imprime como
1 Staple - Top Left Landscape (1 grapa - Arriba izquierda horizontal)
• 1 Staple - Top Left Landscape (1 grapa - Arriba izquierda horizontal) se imprime como
1 Staple - Top Right Landscape (1 grapa - Arriba derecha horizontal)
Para evitar esto, en FreeFlow, seleccione:
• 1 Staple - Top Right Landscape (1 grapa - Arriba derecha horizontal) para engrapar en la
esquina superior izquierda de la página horizontal
o seleccione:
• 1 Staple - Top Left Landscape (1 grapa - Arriba izquierda horizontal) para engrapar en la
esquina superior derecha de la página horizontal