Operation Manual
Sicherheit_9
Sicherheit
Lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie 
dieses Produkt in Betrieb nehmen, um die Sicherheit beim 
Betrieb des Geräts zu gewährleisten. 
Das Xerox-Produkt und die Verbrauchsmaterialien wurden 
entsprechend strenger Sicherheitsanforderungen entwickelt und 
getestet. Dazu gehören die Genehmigung der zuständigen 
Sicherheitsbehörden und die Einhaltung etablierter 
Umweltschutzstandards. Lesen Sie die folgenden Anweisungen 
sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt bedienen, und nutzen Sie 
die Hinweise auch zukünftig als Referenz, um einen störungsfreien 
und sicheren Betrieb des Geräts zu gewährleisten.
In den Sicherheits- und Leistungstests dieses Produkts wurden 
nur Xerox-Materialien verwendet. 
WARNUNG: Dieses Warnzeichen weist die 
Benutzer auf die Möglichkeit von körperlichen 
Verletzungen hin. 
WARNUNG: Dieses Warnzeichen weist die 
Benutzer auf heiße Oberflächen hin.
ACHTUNG: Dieses Symbol weist darauf hin, 
dass ein Laser im Gerät verwendet wird. Der 
Benutzer wird gewarnt, dass die entsprechenden 
Sicherheitsinformationen gelesen und 
eingehalten werden müssen.
WARNUNG: Dieses Produkt muss an einen 
Stromkreis mit Schutzerde angeschlossen 
werden.
Bereiche, auf die der Bediener zugreifen kann
Das Gerät ist so konstruiert, dass das Bedienperson nur Zugriff 
auf sichere Bereiche hat. Der Bedienerzugriff auf gefährliche 
Bereiche ist durch Abdeckungen oder Schutzvorrichtungen 
eingeschränkt, die nur mit Hilfe eines Werkzeugs entfernt 
werden können. Diese Abdeckungen oder Schutzvorrichtungen 
dürfen unter keinen Umständen entfernt werden.
Wartungsinformationen
1.
Alle Wartungsverfahren, die von der Bedienperson ausgeführt 
werden können, werden in der Bedienungsanleitung 
beschrieben, die zum Lieferumfang des Geräts gehört.
2. Wartungsmaßnahmen, die nicht in der Bedienungsanleitung 
beschrieben sind, dürfen nicht ausgeführt werden.
WARNUNG: Verwenden Sie bei den 
Reinigungsarbeiten keine Sprays. Bei 
Anwendung auf einem elektromechanischen 
Gerät könen Reinigungssprays explosiv und 
entflammbar sein.
3.
Verwenden Sie Verbrauchsmaterialien und Reinigungsmittel 
stets entsprechend den Anweisungen in diesem Handbuch.
4. Entfernen Sie unter keinen Umständen Abdeckungen und 
Schutzvorrichtungen, die mit Schrauben befestigt sind. 
Hinter diesen Abdeckungen befinden sich keine Teile, die 
von der Bedienperson gewartet oder repariert werden 
könnten.
Sicherheitshinweise zum Betrieb
Das Xerox-Gerät und die Verbrauchsmaterialien wurden 
entsprechend strenger Sicherheitsanforderungen entwickelt und 
getestet. Diese beinhalten eine Untersuchung durch eine 
Sicherheitsbehörde, die Zulassung sowie die Übereinstimmung 
mit etablierten Umweltstandards. 
Befolgen Sie stets die Sicherheitsrichtlinien, um den 
fortgesetzten sicheren Betrieb des Xerox-Gerätss zu 
gewährleisten:
Vorgaben:
• Befolgen Sie stets alle Warnungen und Anweisungen, die 
auf dem Gerät vermerkt oder zum Lieferumfang des Geräts 
gehören.
• Bevor Sie das Gerät reinigen, trennen Sie das Netzkabel von 
der Steckdose. Verwenden Sie stets Materialien, die speziell 
für das Produkt entwickelt wurden. Die Verwendung anderer 
Materialien kann Leistungseinbußen und gefährliche 
Situationen zur Folge haben.
WARNUNG: Verwenden Sie bei den 
Reinigungsarbeiten keine Sprays. Bei 
Anwendung auf einem elektromechanischen 
Gerät könen Reinigungssprays explosiv und 
entflammbar sein.
• Gehen Sie stets mit äußerster Vorsicht vor, wenn Sie das 
Gerät transportieren oder an einem anderen Standort 
aufstellen. Wenden Sie sich an den Xerox-Kundendienst vor 
Ort, um den Umzug des Kopierers an einen neuen Standort 
außerhalb des Gebäudes zu organisieren.










