User guide

ManualsBrandsXerox ManualsNetworkingWireless Print Solutions Adapter

Table Of Contents

Xerox





Summary of content (54 pages)

PAGE 1
‫م ةيكلساللا ةعابطلا لولح ئياهم‪Xerox®‎‬‬ ‫دختسملا ليلد‬
PAGE 2
‫حقوق الطبع والنشر لشركة ‪ Xerox Corporation‬لعام ‪ .2015‬جميع احلقوق محفوظة‪ .‬احلقوق غير املنشورة احملفوظة مبوجب قوانني حقوق الطبع والنشر للواليات املتحدة‪ .‬ال يجوز إعادة‬ ‫إنتاج محتويات هذا املنشور بأي شكل من األشكال دون إذن من شركة ‪.
PAGE 3
‫جدول احملتويات‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬السالمة‬ ‫إرشادات عامة‪7.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬امليزات‬ ‫مقدمة ‪9.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫امليزات الرئيسية ‪9.. . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫يوتحملا لودج‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬صفحة ‪( Network‬الشبكة)‬ ‫إعدادات نقطة الوصول ‪21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫إعدادات ربط االتصال (‪22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )br0‬‬ ‫عملية ربط االتصال ‪22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫يوتحملا لودج‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬صفحة ‪( Administration‬اإلدارة)‬ ‫الساعة‪35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫لتحديد طريقة إعداد الساعة ‪35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫االكتشاف‪35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
‫يوتحملا لودج‬ ‫‪6‬‬ ‫م ةيكلساللا ةعابطلا لولح ئياهم ®‪Xerox‬‬ ‫دختسملا ليلد‬
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫السالمة‬ ‫إرشادات عامة‬ ‫يساعدك انتباهك إلى إرشادات السالمة التالية على ضمان التشغيل املستمر واآلمن "ملهايئ حلول الطباعة الالسلكية"‪.‬‬ ‫اريذحتت‬ ‫•ال تدفع األشياء داخل الفتحات أو املنافذ املوجودة باملهايئات‪.‬‬ ‫•ال تنزع األغطية؛ فال توجد مكونات داخلية قابلة للصيانة‬ ‫•ال تضع أشياء على املهايئات أو سلك الطاقة‪.‬‬ ‫•ال تستخدم اجلهاز في األماكن اخلارجية‪.‬‬ ‫•ال تضع اجلهاز في مكان ميكن أن يطأ األشخاص فيه على سلك الطاقة بأقدامهم‪.
PAGE 8
‫مالسلا‬ ‫‪8‬‬ ‫م ةيكلساللا ةعابطلا لولح ئياهم ®‪Xerox‬‬ ‫دختسملا ليلد‬
PAGE 9
‫امليزات‬ ‫‪2‬‬ ‫مقدمة‬ ‫يدعم "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" ربط احلركة بني جهاز ‪ Ethernet‬خارجي واحد والشبكة الالسلكية‪ .‬يعد "مهايئ حلول الطباعة ‬ ‫الالسلكية" مبثابة أداة اتصال فائقة األداء للربط بني ‪ Ethernet‬والشبكة الالسلكية‪ .‬فهو يتيح إمكانية الوصول إلى اجلهاز وإدارته عن بعد عبر‬ ‫الشبكة أو عبر اإلنترنت‪ .‬يوفر "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" مستوى فائقً ا من األمان‪ ،‬كما يوفر مستوى متميزًا من تشفير البيانات وخيارات‬ ‫ميكن أيضا إجراء التهيئة عن بعد عبر الشبكة باستخدام مستعرض ويب (‪ HTTP‬و‪.
PAGE 10
‫ازيملا‬ ‫دعم البروتوكول‬ ‫فيما يتعلق باتصاالت الشبكة وإدارتها‪ ،‬يدعم "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" البروتوكوالت التالية‪:‬‬ ‫•‪ARP‬‬ ‫•‪UDP‬‬ ‫•‪TCP‬‬ ‫•‪ICMP‬‬ ‫•‪DHCP‬‬ ‫•‪ IP‬تلقائي‬ ‫•‪DNS‬‬ ‫•‪SSL/TLS‬‬ ‫•‪ ،HTTP/HTTPS‬لتحميل امللفات أو تنزيلها‪ ،‬وترقيات البرنامج الثابت‬ ‫قدرات استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫يوفر "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" مجموعة شاملة من أدوات التشخيص التي تتيح لك استكشاف املشكالت وحلها بسرعة وسهولة‪.
PAGE 11
‫ازيملا‬ ‫العناوين وأرقام املنفذ‬ ‫عنوان اجلهاز‬ ‫أيضا على أنه عنوان ‪ ،Ethernet‬أو عنوان فعلي‪ ،‬أو عنوان ‪ .MAC‬ميتلك كل "مهايئ حللول الطباعة الالسلكية" عنوان‬ ‫يشار إلى عنوان اجلهاز ً‬ ‫‪ MAC‬فري ًدا‪ .‬على سبيل املثال‪ 89-AB-67-45-23-01 ،‬أو ‪.AB:01:23:45:67:89‬‬ ‫عنوان ‪IP‬‬ ‫يحتاج كل جهاز متصل بشبكة ‪ IP‬إلى عنوان ‪ IP‬فريد‪ .‬يُستخدم هذا العنوان لتحديد موقع اجلهاز احملدد على الشبكة‪.
PAGE 12
‫ازيملا‬ ‫مركز الترحيب‬ ‫إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أثناء التثبيت أو بعده‪ ،‬فتفضل بزيارة موقع الويب اخلاص بـ ‪ Xerox‬للتعرف على احللول عبر اإلنترنت والدعم على املوقع‬ ‫‪.www.xerox.com/office/worldcontacts‬‬ ‫عند اإلبالغ عن مشكلة‪ ،‬قم بتقدمي املعلومات التالية‪:‬‬ ‫•اسمك‪ ،‬واسم شركتك‪ ،‬والعنوان‪ ،‬ورقم الهاتف‪.‬‬ ‫•رقم طراز طابعة ‪.Xerox‬‬ ‫•الرقم التسلسلي "ملهايئ حلول الطباعة الالسلكية"‪.‬‬ ‫•إصدار البرنامج الثابت والتهيئة احلالية‪.‬‬ ‫•وصف املشكلة‪.
PAGE 13
‫‪3‬‬ ‫التثبيت‬ ‫يوضح هذا الفصل كيفية تركيب "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية"‪ .‬ويحتوي على األقسام التالية‪:‬‬ ‫• محتويات العبوة‬ ‫• عناصر يوفرها املستخدم‬ ‫• مكونات األجهزة‬ ‫•‪Wi-Fi Protected Setup (WPS)‎‎‬‬ ‫•تركيب مهايئ حلول الطباعة الالسلكية‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫تتضمن عبوة "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" العناصر التالية‪:‬‬ ‫•م ةيكلساللا ةعابطلا لولح ئياهم‪.‬‬ ‫•كبل ‪ Ethernet RJ-45‬مستقيم ‪ CAT5‬بطول ‪ 1.5‬متر‪.
PAGE 14
‫تيبثتلا‬ ‫مكونات األجهزة‬ ‫أجزاء مهايئ حلول الطباعة الالسلكية‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2 3‬‬ ‫امليزة‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫مصباح ‪ LED‬املبني للحالة‬ ‫الإلشارة حلالة النظام باستخدام أمناط اللون والوميض‪.‬‬ ‫للحصول على التفاصيل‪ ،‬راجع مصباح ‪ LED‬املبني للحالة في‬ ‫صفحة ‪.15‬‬ ‫‪2‬‬ ‫زر ‪WPS‬‬ ‫زر ‪.Wi-Fi Protected Setup‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الوصول إلى زر إعادة الضبط‬ ‫يستخدم إلعادة ضبط "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" على‬ ‫إعدادات املصنع االفتراضية‪.
PAGE 15
‫تيبثتلا‬ ‫مصباح ‪ LED‬املبني للحالة‬ ‫يشير مصباح ‪ LED‬املبني للحالة إلى حاالت النظام اخملتلفة على أساس منط اللون والوميض‪ .‬يوجد مصباح ‪ LED‬املبني للحالة في الزاوية األمامية ‬ ‫العلوية "ملهايئ حلول الطباعة الالسلكية"‪ .‬للحصول على التفاصيل‪ ،‬راجع أجزاء مهايئ حلول الطباعة الالسلكية في صفحة ‪.
PAGE 16
‫تيبثتلا‬ ‫تركيب مهايئ حلول الطباعة الالسلكية‬ ‫تأكد من وضع اجلهاز أو تركيبه بشكل آمن على سطح مستو أفقي أو عمودي‪ .‬يتوفر اجلهاز مزودًا بأشرطة الصقة لتمكنك من تركيبه بشكل آمن ‬ ‫على سطح مستو‪.‬‬ ‫اظحالمم‬ ‫•يتوفر "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" مزودًا "مبصدر طاقة للتيار املباشر بجهد ‪ 5‬فولت"‪ ،‬ومجموعة من مهايئات الطاقة ‬ ‫الدولية للتيار املتردد‪.‬‬ ‫•إذا كنت تستخدم طاقة التيار املتردد‪ ،‬فال تستخدم املآخذ التي يتم التحكم فيها بواسطة مفتاح حائط‪.
PAGE 17
‫التهيئة باستخدام مدير الويب‬ ‫‪4‬‬ ‫يتناول هذا الفصل كيفية استخدام مدير الويب لتهيئة "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" وأداة التهيئة املستندة إلى مستعرض ‪ .Xerox‬يتم‬ ‫تخزين تهيئة "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" في ذاكرة غير متغيرة ويتم االحتفاظ بها دون طاقة‪ .‬تسري جميع التغييرات بشكل فوري‪ ،‬ما لم‬ ‫يذكر خالف ذلك‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫• الوصول إلى مدير الويب‬ ‫• التنقل عبر مدير الويب‬ ‫الوصول إلى مدير الويب‬ ‫‪1.1‬افتح مستعرض ويب من جهاز الكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫‪2.
PAGE 18
‫بيولا ريدم مادختساب ةئيهتلا‬ ‫التنقل عبر مدير الويب‬ ‫مدير الويب هو عبارة عن خادم ويب مضمن يسمح لك بإدارة املهايئ الالسلكي وتهيئته‪ .‬فهو يتكون من خمس صفحات مبوبة حتتوي على ارتباطات‬ ‫خاصة بالصفحة‪.‬‬ ‫يوفر شريط القوائم الذي يظهر على اجلانب األيسر من كل صفحة ارتباطات ميكنك النقر فوقها لالنتقال من صفحة إلى أخرى‪ .‬بعض الصفحات‬ ‫مخصصة للقراءة فقط‪ ،‬بينما تسمح لك األخرى بتغيير إعدادات التهيئة‪.‬‬ ‫اظحالمم‬ ‫•للتفعيل‪ ،‬تتطلب بعض التغييرات في التهيئة إعادة تشغيل النظام‪ .
PAGE 19
‫صفحة ‪( Status‬احلالة)‬ ‫‪5‬‬ ‫عند تسجيل الدخول إلى مدير الويب أو حتديد عالمة تبويب احلالة من أية صفحة‪ ،‬ستظهر صفحة "احلالة"‪ .‬توفر صفحة احلالة معلومات حالة ‬ ‫خاصة باجلهاز والشبكة والطابعة‪ .‬لالطالع على تفاصيل محددة حول احلالة‪ ،‬انقر فوق ارتباطات "اجلهاز" أو "الشبكة" أو "الطابعة"‪.‬‬ ‫ظحالملميتوفر زر "تسجيل اخلروج" في أي صفحة ويب‪ .‬إذا قمت بتسجيل اخلروج من "مدير الويب"‪ ،‬لتسجيل الدخول مرة أخرى‪ ،‬أعد إدخال‬ ‫اسم تسجيل الدخول و كلمة املرور‪.‬‬ ‫الوصول إلى صفحة احلالة‬ ‫‪1.
PAGE 20
‫ ةحفص‪ S‬ةحفصفص ةحفصص‬ ‫‪20‬‬ ‫م ةيكلساللا ةعابطلا لولح ئياهم ®‪Xerox‬‬ ‫دختسملا ليلد‬
PAGE 21
‫صفحة ‪( Network‬الشبكة)‬ ‫‪6‬‬ ‫ميكنك عرض تفاصيل واجهة ‪ Ethernet‬وشبكة ‪ WLAN‬وتهيئتها في "صفحة الشبكة"‪ .‬وميكنك أيضا تهيئة إعدادات "مهايئ حلول الطباعة ‬ ‫الالسلكية"‪ .‬ترتبط إعدادات الواجهة بتهيئة بروتوكول ‪ IP‬والبروتوكوالت ذات الصلة‪ .‬ترتبط إعدادات االرتباط باتصال االرتباط املادي‪ ،‬الذي ينقل ‬ ‫حركة مرور ‪.IP‬‬ ‫يحتوي "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" على واجهتي شبكة‪ .‬وميكن تنشيط واجهة واحدة فقط في كل مرة ما لم يتم متكني ربط االتصال‪ .
PAGE 22
‫ ةحفص‪ Ne‬ةحفصفص‪ N‬ةحفصص‬ ‫إعدادات ربط االتصال (‪)br0‬‬ ‫عملية ربط االتصال‬ ‫يتم احلصول على عنوان ‪ MAC‬لربط االتصال باستخدام التهيئة املسبقة أو االكتشاف التلقائي‪ .‬وإذا مت قطع اتصال ارتباط ‪ eth0‬أو ‪،wlan0‬‬ ‫سيعود ربط االتصال إلى احلالة غير النشطة‪ ،‬كما متت اإلشارة إليه بصفحة إحصائيات ربط االتصال‪.‬‬ ‫عندما يكون ربط االتصال في احلالة النشطة‪ ،‬يتم ربط جميع احلزم التي تصل إلى واجهة ‪ wlan0‬من خالل واجهة ‪ .eth0‬وباملثل‪ ،‬يتم ربط جميع‬ ‫احلزم التي تصل إلى واجهة ‪ eth0‬عبر واجهة ‪.
PAGE 23
‫ ةحفص‪ Ne‬ةحفصفص‪ N‬ةحفصص‬ ‫إعدادات ارتباط الشبكة السلكية (‪)eth0‬‬ ‫لتهيئة إعدادات ارتباط الشبكة السلكية‬ ‫•لعرض حالة واجهة الشبكة السلكية (‪ ،)eth0‬من صفحة ‪( Network‬الشبكة)‪ ،‬حدد ‪( Wired Network‬الشبكة السلكية) >‬ ‫‪( Link‬االرتباط)‪.‬‬ ‫•لتعديل إعدادات واجهة الشبكة السلكية (‪ ،)eth0‬من صفحة ‪( Network‬الشبكة)‪ ،‬حدد ‪( Wired Network‬الشبكة السلكية) >‬ ‫> ‪( Link‬االرتباط) > ‪( Configuration‬التهيئة)‪.‬‬ ‫ميكن تهيئة معلمات االرتباط املادية لواجهة شبكة ‪ Ethernet‬‏(‪.
PAGE 24
‫ ةحفص‪ Ne‬ةحفصفص‪ N‬ةحفصص‬ ‫البحث عن شبكة ‪ /WLAN‬االتصال السريع‬ ‫لعرض معلومات البحث عن ارتباط شبكة ‪ WLAN‬واحلالة‪ ،‬من صفحة الشبكة‪ ،‬حدد ‪( WLAN Scan/Quick Connect‬البحث عن شبكة ‬ ‫‪/WLAN‬االتصال السريع)‪.‬‬ ‫إعدادات االتصال السريع بشبكة‬ ‫‪WLAN‬‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Network Name‬اسم الشبكة)‬ ‫اكتب اسم شبكة أو للبحث عن شبكة‪ ،‬انقر فوق ‪( Scan‬بحث)‪.‬‬ ‫‪( Scan‬البحث)‬ ‫إلجراء بحث عن األجهزة املوجودة في نطاق "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية"‪ .
PAGE 25
‫ ةحفص‪ Ne‬ةحفصفص‪ N‬ةحفصص‬ ‫تهيئة إعدادات ملف تعريف شبكة ‪WLAN‬‬ ‫من صفحة "الشبكة"‪ ،‬ميكنك حترير ملف تعريف شبكة ‪ WLAN‬أو إنشائه أو حذفه‪.‬‬ ‫إلنشاء ملف تعريف‬ ‫‪1.1‬إلنشاء ملف تعريف شبكة ‪ ،WLAN‬من صفحة الشبكة‪ ،‬حدد ‪( WLAN Profiles‬ملفات تعريف شبكة ‪.)WLAN‬‬ ‫‪( Add a new Profile2.2‬إلضافة ملف تعريف جديد)‪ ،‬اكتب اسم ملف التعريف‪ .‬ملف التعريف هذا فريد لهذا اجلهاز الالسلكي‪.‬‬ ‫‪3.3‬انقر فوق ‪( Submit‬إرسال)‪.‬‬ ‫متكني ملف التعريف افتراضيا‪.
PAGE 26
‫ ةحفص‪ Ne‬ةحفصفص‪ N‬ةحفصص‬ ‫لتهيئة إعدادات أمان شبكة ‪WLAN‬‬ ‫لتهيئة شبكة مفتوحة‬ ‫لعدم حتديد إعدادات أمان "للمجموعة"‪ ،‬حدد ‪( None‬بال) ‪ ،‬ثم انقر فوق ‪( Apply‬تطبيق)‪.‬‬ ‫لتهيئة إعدادات ‪WEP‬‬ ‫يتوفر أمان ‪ WEP‬في وضع البنية األساسية‪ .‬إن ‪ WEP‬هو وضع أمان بسيط وفعال‪ ،‬يتم فيه تشفير البيانات باستخدام خوارزمية ‪ .RC4‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫تعرضا للخطر بسبب التقدم في تكنولوجيا القرصنة‪ .‬حيث تستطيع األجهزة الشائعة العثور على مفاتيح ‪WEP‬‬ ‫فقد أصبح الوضع ‪ WEP‬أكثر‬ ‫ً‬ ‫في غضون دقائق‪ .
PAGE 27
‫ ةحفص‪ Ne‬ةحفصفص‪ N‬ةحفصص‬ ‫لتهيئة إعدادات ‪ WPA‬أو ‪WPA2‬‬ ‫تتوفر مجموعتا األمان ‪ WPA‬و‪ WPA2/IEEE802.11i‬لوضع البنية األساسية فقط‪.‬‬ ‫‪ WPA‬هو معيار أمان محدد من قبل ‪ Wi-Fi Alliance Corporation. WPA2‬هو معيار ‪ Wi-Fi‬يُستخدم لتفعيل إمكانية أفضل للتشغيل ‬ ‫البيني‪ .‬يتوافق "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" مع كل من معيار ‪ WPA‬و‪.WPA2‬‬ ‫يتوافق وضع ‪ WPA2‬مع الشبكة اآلمنة النشطة احملددة في معيار ‪ 802.11i‬الصادر عن جمعية مهندسي الكهرباء واإللكترونيات‪.‬‬ ‫‪1.
PAGE 28
‫ ةحفص‪ Ne‬ةحفصفص‪ N‬ةحفصص‬ ‫‪28‬‬ ‫م ةيكلساللا ةعابطلا لولح ئياهم ®‪Xerox‬‬ ‫دختسملا ليلد‬
PAGE 29
‫‪7‬‬ ‫صفحة الطابعة‬ ‫ميكنك استخدام صفحة الطابعة لطباعة صفحات اختبار‪ ،‬وإضافة طابعة أو حذفها‪ ،‬وتعديل خيارات الطباعة االفتراضية ‪.‬‬ ‫تدعم م ةيكلساللا ةعابطلا لولح ئياهم الطباعة وإدارة الطابعة من خالل واجهة مستخدم مدير الويب وخدمة الطباعة عبر السحابة ‬ ‫‪ .Google Cloud Print‬تتوفر جميع خيارات الطابعة عند إضافة طابعة‪ .‬تتوفر جميع وظائف الطباعة وإدارة الطابعة على صفحة الطابعة‪.‬‬ ‫اظحالمم‬ ‫•قم بإضافة الطابعات التي تدعم ‪ Adobe PS3‬فقط‪.
PAGE 30
‫ةعباطلا ةحفص‬ ‫حلذف طابعة‬ ‫‪1.1‬في مدير الويب‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب ‪( Printer‬الطابعة)‪.‬‬ ‫‪2.2‬انقر فوق ‪( Printer Configuration‬تهيئة الطابعة)‪.‬‬ ‫‪3.3‬انقر فوق ‪( Delete Printer‬حذف طابعة)‪.‬‬ ‫‪4.4‬لتأكيد التحديد‪ ،‬انقر فوق ‪( Delete Printer‬حذف طابعة) مرة أخرى‪.‬‬ ‫سيتغير الزر إلى ‪( Add Printer‬إضافة طابعة)‪.‬‬ ‫لطباعة صفحة اختبار‬ ‫‪1.1‬في مدير الويب‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب ‪( Printer‬الطابعة)‪.‬‬ ‫‪2.2‬انقر فوق ‪( Printer Configuration‬تهيئة الطابعة)‪.‬‬ ‫‪3.
PAGE 31
‫ةعباطلا ةحفص‬ ‫الطباعة عبر السحابة ‪Google Cloud Print‬‬ ‫تتيح خدمة الطباعة عبر السحابة ‪ Google Cloud Print‬طباعة املستندات اخملزنة في السحابة دون استخدام برنامج تشغيل طباعة‪ .‬قم‬ ‫بتسجيل طابعة "محول حلول الطباعة الالسلكية" في خدمة ‪.Google Cloud Print‬‬ ‫ظحالملمميكنك تسجيل الطابعة مع خدمة الطباعة عبر السحابة ‪ Google Cloud Print‬فقط إذا مت تكوين الطابعة مع "مهايئ حلول‬ ‫الطباعة الالسلكية" وإذا مت تثبيت خدمة الطباعة عبر السحابة ‪ .
PAGE 32
‫ةعباطلا ةحفص‬ ‫‪32‬‬ ‫م ةيكلساللا ةعابطلا لولح ئياهم ®‪Xerox‬‬ ‫دختسملا ليلد‬
PAGE 33
‫‪8‬‬ ‫صفحة ‪Diagnostics‬‬ ‫(التشخيصات)‬ ‫للوصول إلى صفحة ‪( Diagnostics‬التشخيصات)‪ ،‬قم بتسجيل الدخول إلى مدير الويب‪ ،‬ثم انقر فوق عالمة تبويب ‪Diagnostics‬‬ ‫(التشخيصات)‪ .‬توفر صفحة ‪( Diagnostics‬التشخيصات) إمكانية الوصول إلى عرض وتهيئة إعدادات ‪ ،DNS‬وأجهزة ‪ ،ping‬وعرض وتهيئة ‬ ‫أجهزة توجيه الشبكات‪ ،‬وتشغيل ‪.traceroutes‬‬ ‫‪DNS‬‬ ‫تأتي عناوين ‪ DNS‬األساسية والثانوية من الواجهة النشطة‪ .‬يتجاوز ‪ DHCP‬العناوين الثابتة من إعدادات تهيئة واجهة الشبكة‪.
PAGE 34
‫ ةحفص‪ Diagno‬ةحفصفص‪ Diag‬ةحفصص‬ ‫املسارات‬ ‫يسمح التوجيه لنظام واحد باحلصول على مسار الشبكة لنظام آخر‪ ،‬من عبارة إلى وجهة‪.‬‬ ‫لعرض مسارات الشبكة احلالية‪ ،‬على صفحة ‪( Diagnostics‬التشخيصات)‪ ،‬انقر فوق ‪( Routes‬املسارات)‪.‬‬ ‫‪Traceroute‬‬ ‫ميكنك استخدام ‪ traceroute‬لتعقب حزمة من "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" إلى مضيف إنترنت‪ .‬يُظهر ‪ traceroute‬عدد النقالت التي‬ ‫حتتاجها احلزمة للوصول إلى املضيف‪ ،‬والوقت املستغرق في كل انتقال‪ .
PAGE 35
‫صفحة ‪Administration‬‬ ‫(اإلدارة)‬ ‫‪9‬‬ ‫لفتح صفحة ‪( Administration‬اإلدارة)‪ ،‬بعد تسجيل الدخول إلى مدير الوي ب‪ ،‬حدد عالمة التبويب ‪( Administration‬اإلدارة)‪ .‬استخدم ‬ ‫صفحة ‪( Administration‬اإلدارة) لتهيئة وظائف التاريخ والوقت واالكتشاف و‪ HTTP‬و‪ SSL‬و‪ Syslog‬والنظام وإدارة املستخدم والنسخ‪.‬‬ ‫الساعة‬ ‫ميكنك حتديث إعدادات الساعة يدويًا أو ميكنك مزامنة الساعة من خالل خادم ‪ .SNTP‬إذا قمت بتحديد ‪ ،SNTP‬فيمكنك اختيار الكشف التلقائي‬ ‫عن املنطقة الزمنية‪.‬‬ ‫لتحديد طريقة إعداد الساعة‬ ‫‪1.
PAGE 36
‫ ةحفص‪ Administr‬ةحفصفص‪ A‬ةحفصص‬ ‫لتهيئة االكتشاف‬ ‫‪1.1‬لعرض إعدادات االكتشاف أو تهيئتها‪ ،‬في مدير الويب‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب ‪( Administration‬اإلدارة)‪ ،‬ثم حدد ‪Discovery‬‬ ‫(اكتشاف)‪.‬‬ ‫‪2.2‬بخصوص حالة خادم ‪ ،UPnP‬حدد ‪( Enabled‬ممكّن)‪.‬‬ ‫‪3.3‬بخصوص منفذ خادم ‪ ،UPnP‬أدخل املنفذ الذي تريد استخدامه بواسطة "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية"‪.‬‬ ‫‪4.4‬انقر فوق ‪( Submit‬إرسال)‪.‬‬ ‫‪HTTP‬‬ ‫بروتوكول نقل النص التشعبي (‪ )HTTP‬هو بروتوكول قياسي قائم على الطلب‪-‬االستجابة بني العمالء واخلوادم‪ .
PAGE 37
‫ ةحفص‪ Administr‬ةحفصفص‪ A‬ةحفصص‬ ‫خادم البروكسي‬ ‫‪1.1‬في مدير الويب‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب ‪( Administration‬اإلدارة)‪.‬‬ ‫‪2.2‬انقر فوق ‪( Proxy Server‬خادم البروكسي)‪.‬‬ ‫‪3.3‬قم بتعديل ‪( State‬احلالة)‪ ،‬و ‪( Host‬املضيف)‪ ،‬و ‪( Port‬املنفذ)‪ ،‬و ‪( Username‬اسم املستخدم)‪ ،‬و ‪( Password‬كلمة املرور حسب)‬ ‫احلاجة‪.‬‬ ‫‪4.4‬انقر فوق ‪( Submit‬إرسال)‪.‬‬ ‫اظحالمم‬ ‫•في بعض بيئات الشبكة‪ ،‬يلزم توفر خادم بروكسي للوصول إلى املوارد املتاحة على الشبكة‪ .
PAGE 38
‫ ةحفص‪ Administr‬ةحفصفص‪ A‬ةحفصص‬ ‫حلذف بيانات اعتماد‬ ‫حلذف بيانات اعتماد ‪:SSL‬‬ ‫‪1.1‬في مدير الويب‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب ‪( Administration‬اإلدارة)‪.‬‬ ‫‪2.2‬انقر فوق ‪.SSL‬‬ ‫‪3.3‬انقر فوق ‪( Credentials‬بيانات االعتماد)‪.‬‬ ‫‪4.4‬بخصوص بيانات االعتماد التي تريد حذفها‪ ،‬انقر فوق ‪.X‬‬ ‫‪5.5‬لتأكيد احلذف‪ ،‬انقر فوق ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫لتهيئة بيانات اعتماد ‪ SSL‬الستخدام شهادة محملة‬ ‫‪1.1‬في مدير الويب‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب ‪( Administration‬اإلدارة)‪.‬‬ ‫‪2.2‬انقر فوق ‪.SSL‬‬ ‫‪3.
PAGE 39
‫ ةحفص‪ Administr‬ةحفصفص‪ A‬ةحفصص‬ ‫الهيئات املوثوقة‬ ‫احدا أو أكثر شهادات املرجع للتحقق من هوية أحد األقران‪ .‬تستخدم شهادات املرجع مع بعض طرق املصادقة الالسلكية‪ .‬ال تتطلب هذه‬ ‫يستخدم و ً‬ ‫ا خاصا‪.‬‬ ‫تاح‬ ‫ً‬ ‫الشهادات مف ً‬ ‫إعدادات الشهادات‬ ‫املوثوق فيها‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Authority‬الهيئة)‬ ‫شهادة مرجع ‪.SSL‬‬ ‫شهادات ‪ RSA‬أو ‪ DSA‬مسموح بها‪.‬‬ ‫ميكن أن يكون تنسيق شهادة املرجع ‪ PEM‬أو ‪ .PKCS7‬يجب أن تبدأ ملفات‬ ‫‪ PEM‬بـ "‪ "-----BEGIN CERTIFICATE-----‬وتنتهي بـ‬ ‫"‪ .
PAGE 40
‫ ةحفص‪ Administr‬ةحفصفص‪ A‬ةحفصص‬ ‫طرق حتميل شهادات املرجع‬ ‫حتميل العديد من شهادات املرجع اجلذرية أو الشهادات املوقعة ذاتيا‪ .‬إذا كان لديك شهادتا مرجعي جذري‪ ،‬فستظهران في واجهة ‬ ‫•ميكنك‬ ‫ً‬ ‫املستخدم على هيئة شهادتي مرجع موثوقتني حتمالن أسماء شائعة مختلفة‪.‬‬ ‫•ميكنك حتميل شهادة مرجع جذري باستخدام شهادات مرجع وسيطة موقعة بواسطة مرجع مصدق جذري أو بواسطة مرجع مصدق وسيط‬ ‫في تسلسل هرمي‪ .
PAGE 41
‫ ةحفص‪ Administr‬ةحفصفص‪ A‬ةحفصص‬ ‫النظام‬ ‫استخدم صفحة النظام إلعادة تشغيل "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" أو إلعادته إلى إعدادات املصنع حسب احلاجة‪ .‬ميكنك إعادة تشغيل ‬ ‫اجلهاز‪ ،‬واستعادة إعدادات املصنع االفتراضية‪ ،‬وحتميل برنامج ثابت جديد‪ ،‬وحتديث أسمائه القصيرة والطويلة‪.‬‬ ‫لتهيئة إعدادات النظام‬ ‫‪1.1‬في مدير الويب‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب ‪( Administration‬اإلدارة)‪.‬‬ ‫‪2.2‬انقر فوق ‪( System‬النظام)‪.‬‬ ‫‪3.
PAGE 42
‫ ةحفص‪ Administr‬ةحفصفص‪ A‬ةحفصص‬ ‫النسخ‬ ‫تتيح لك خاصية النسخ‪:‬‬ ‫•نسخ اإلعدادات من "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" إلى مهايئ آخر‪.‬‬ ‫•تصدير سجل تهيئة ‪ XML‬‏(‪ )XCR‬من جهاز وحفظه الستخدامه كملف استيراد جلهاز آخر‪.‬‬ ‫•احلفظ‪ ،‬ثم عند الضرورة‪ ،‬استعادة إعدادات اجلهاز‪.‬‬ ‫•حترير ملف ‪ XML‬احملفوظ إلنشاء تهيئة مختلفة ثم استيراده إلى جهاز واحد أو أكثر حسب احلاجة‪.‬‬ ‫•تفريغ بيانات ‪ XML‬إلى شاشة أو تصديرها إلى أحد املواقع على نظام امللفات‪.
PAGE 43
‫ ةحفص‪ Administr‬ةحفصفص‪ A‬ةحفصص‬ ‫تصدير احلالة‬ ‫ميكنك تصدير احلالة احلالية بتنسيق ‪ .XML‬يتم تصدير جميع اجملموعات بشكل افتراضي‪ ،‬أو ميكنك حتديد مجموعة فرعية من اجملموعات ليتم‬ ‫تصديرها‪.‬‬ ‫لتصدير احلالة‪:‬‬ ‫‪1.1‬في مدير الويب‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب ‪( Administration‬اإلدارة)‪.‬‬ ‫‪2.2‬انقر فوق ‪( Cloning‬نسخ)‪.‬‬ ‫‪3.3‬انقر فوق ‪( Export Status‬تصدير احلالة)‪.‬‬ ‫‪4.4‬في اجملموعات احملددة للتصدير‪ ،‬حدد مجموعات احلالة التي تريد تصديرها إلى ملف تهيئة ‪.
PAGE 44
‫ ةحفص‪ Administr‬ةحفصفص‪ A‬ةحفصص‬ ‫اإلعداد السريع‬ ‫يوفر اإلعداد السريع نافذة لتهيئة جميع اإلعدادات األساسية "ملهايئ حلول الطباعة الالسلكية"‪ .‬ميكنك الوصول إلى "اإلعداد السريع" على‬ ‫صفحة "اإلدارة"‪ ،‬وعندما تقوم بإعادة ضبط "مهايئ حلول الطباعة الالسلكية" إلى إعدادات املصنع االفتراضية‪ .‬للحصول على التفاصيل‪ ،‬راجع‬ ‫لتهيئة إعدادات النظام في صفحة ‪.41‬‬ ‫للوصول إلى صفحة اإلعداد السريع‬ ‫‪1.1‬في مدير الويب‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب ‪( Administration‬اإلدارة)‪.‬‬ ‫‪2.
PAGE 45
‫ ةحفص‪ Administr‬ةحفصفص‪ A‬ةحفصص‬ ‫تثبيت برنامج ثابت جديد‬ ‫ميكنك تثبيت البرنامج الثابت "ملهايئ حلول الطباعة الالسلكية" عند إصدار حتديثات على موقع ‪.Xerox.com‬‬ ‫لتحديد املوقع وتثبيت البرنامج الثابت "ملهايئ حلول الطباعة الالسلكية"‪:‬‬ ‫‪1.1‬افتح مستعرض ويب‪ ،‬ثم اكتب ‪.www.xerox.com/office/WPSAsupport‬‬ ‫‪2.2‬قم بتحديد أرشيف ملف البرنامج الثابت بتنسيق ‪..zip‬‬ ‫‪3.3‬قم بتنزيل امللف إلى جهاز الكمبيوتر‪ ،‬ثم قم بفك ضغط امللف‪ .‬سيحتوي ملف البرنامج الثابت على امتداد امللف ‪..
PAGE 46
‫ ةحفص‪ Administr‬ةحفصفص‪ A‬ةحفصص‬ ‫‪46‬‬ ‫م ةيكلساللا ةعابطلا لولح ئياهم ®‪Xerox‬‬ ‫دختسملا ليلد‬
PAGE 47
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫‪A‬‬ ‫ميكنك استخدام هذا القسم الستكشاف املشكالت الشائعة التي قد حتدث "مبهايئ حلول الطباعة الالسلكية" (‪.)WPSA‬وحلها‪.‬‬ ‫مصباح ‪ LED‬املبني للحالة ال يضيء أب ًدا‪.‬‬ ‫السبب احملتمل‬ ‫احلل‬ ‫ال توجد طاقة كاملة مبهايئ حلول الطباعة الالسلكية‪.‬‬ ‫‪ .1‬تأكد من إدخال مهايئ التيار املتردد بشكل كامل في مأخذ مصدر‬ ‫طاقة تيار مباشر بجهد ‪ 5‬فولت‪ .‬للحصول على التفاصيل‪ ،‬راجع دليل ‬ ‫تثبيت مهايئ حلول الطباعة الالسلكية املرفق مع اجلهاز‪ ،‬أو املتاح على‬ ‫املوقع ‪.www.xerox.
PAGE 48
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫تتعذر الطباعة من خالل جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫السبب احملتمل‬ ‫احلل‬ ‫لم يتم ربط اتصال الطابعة بالشبكة الالسلكية ‪.‬‬ ‫قم بالتوصيل مبدير الويب للتأكد من متكني ربط اتصال مهايئ حلول‬ ‫الطباعة الالسلكية‪ .‬للحصول على التفاصيل‪ ،‬راجع إعدادات ربط‬ ‫االتصال (‪ )br0‬في صفحة ‪.22‬‬ ‫الطابعة غير متصلة باإلنترنت‪.‬‬ ‫حتقق من توصيل الطابعة باإلنترنت وقبولها للوظائف‪.‬‬ ‫جهاز الكمبيوتر على شبكة مختلفة عن الطابعة‪.
PAGE 49
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫يتعذر حتديد موقع الطابعة أو الطباعة من جهاز يعمل بنظام التشغيل ‪.Android‬‬ ‫السبب احملتمل‬ ‫احلل‬ ‫لم يتم تثبيت خدمة طباعة على جهاز يعمل بنظام التشغيل ‬ ‫‪.Android‬‬ ‫تأكد من تثبيت املكون اإلضافي خلدمة الطباعة الصحيح على الهاتف‪/‬‬ ‫الكمبيوتر اللوحي‪:‬‬ ‫•خدمة ‪GoogleCloud Print‬‬ ‫•خدمة ‪Mopria Print‬‬ ‫•خدمة ‪Xerox Android Print‬‬ ‫ميكنك تنزيل هذه املكونات اإلضافية من متجر ‪.Google Play‬‬ ‫مت تثبيت ميزة الطباعة ولكنها غير ممك َّنة‪.
PAGE 50
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬ ‫‪50‬‬ ‫م ةيكلساللا ةعابطلا لولح ئياهم ®‪Xerox‬‬ ‫دختسملا ليلد‬
PAGE 51
‫‪B‬‬ ‫تنظيمي‬ ‫مالحظة للمستخدمني في االحتاد األوروبي‬ ‫مبوجب هذه الوثيقة‪ ،‬تعلن ‪ Xerox‬امتثال مهايئ الطباعة الالسلكية للتوجيهات ‪ EC/5/1999‬و‪ EC/95/2006‬و‪EC/108/2004‬‬ ‫و‪ EC/95/2002‬و‪.EC/125/2009‬‬ ‫ايتوفر النص الكامل إلعالن املطابقة لالحتاد األوروبي على عنوان اإلنترنت‪:‬‬ ‫‪.www.xerox.com/enviornment_europe‬‬ ‫مالحظة للمستخدمني في الواليات املتحدة‬ ‫لقد مت اختبار مهايئ الطباعة الالسلكية وثبت أنه متوافق مع حدود اجلهاز الرقمي من الفئة ب مبوجب الفقرة ‪ 15‬من قواعد جلنة االتصاالت‬ ‫الفيدرالية‪ .
PAGE 52
‫يميظنت‬ ‫مالحظة للمستخدمني في كندا‬ ‫الا يتجاوز مهايئ الطباعة الالسلكية حدود الفئة ب لبث موجات الراديو‪.‬‬ ‫‪/CAN ICES-3 (B)‎‬‏‪NMB-3(B)‎‬‬ ‫يجب أال يشترك جهاز اإلرسال هذا في املوقع أو يعمل جن ًبا إلى جنب مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر‪ .‬يجب تركيب هذا اجلهاز وتشغيله مع‬ ‫االحتفاظ مبسافة فاصلة ال تقل عن ‪ 20‬سم بني جهاز اإلشعاع وجسمك‪.‬‬ ‫يتوافق هذا اجلهاز مع التوجيه الكندي لإلعفاء من الترخيص ‪ .
PAGE 53
‫يميظنت‬ ‫األمريكي‬ ‫•‪FCC 15.21‬‬ ‫•‪FCC 15.105‬‬ ‫•‪FCC 15E‬‬ ‫•‪FCC 15.247‬‬ ‫•‪FCC 15.407‬‬ ‫الكندية‬ ‫•‪ICES-003‬‬ ‫•‪RSS-210‬‬ ‫السالمة‬ ‫•‪UL/IEC/EN 60950-1‬‬ ‫كفاءة استهالك الطاقة (مهايئ الطاقة)‬ ‫•(‪ )EC‬رقم ‪ - 2009/278‬اللوط ‪7‬‬ ‫•‪ - DoE‬مصادر الطاقة اخلارجية ‪( CFR 430.32 10 -‬وات)‬ ‫•‪ NR‬كندا ‪ -‬مصادر الطاقة اخلارجية ‪CSA C381.
PAGE 54
‫يميظنت‬ ‫‪54‬‬ ‫م ةيكلساللا ةعابطلا لولح ئياهم ®‪Xerox‬‬ ‫دختسملا ليلد‬