Operation Manual
Table Of Contents
- Guía de consulta rápida
- Contenido
- 1 Bienvenidos
- Introducción
- Recursos adicionales
- Convenciones
- Descripción de las funciones de la máquina
- Descripción de las funciones de la estación de trabajo
- Seguridad
- Introducción
- Suministro eléctrico
- Áreas de acceso del operador
- Mantenimiento
- ADVERTENCIA - Información de seguridad eléctrica
- Información de seguridad del láser
- Información sobre la seguridad de funcionamiento
- Información de mantenimiento
- Información de seguridad del ozono
- Suministros
- Emisiones de radiofrecuencia
- Certificación de seguridad del producto
- Información sobre normativas
- Requisitos medioambientales
- 2 Descripción general del producto
- 3 Introducción
- Descripción general del panel de control
- Encendido o Apagado
- Colocación de papel
- Realización de copias
- Envío de un fax usando el fax interno
- Envío de un Fax de servidor
- Envío de un Fax de Internet
- Escaneado de un documento a un archivo
- Envío de un E-mail
- Impresión desde el PC
- Envío de un Fax de LAN
- Impresión con Servicios de Internet
- Conexión / Desconexión
- Personalización de la máquina
- Asistencia adicional
- 4 Copia
- 5 Fax
- 6 Fax de Internet
- 7 Exploración de red
- 8 E-mail
- 9 Impresión
- 10 Fax de LAN
- 11 Mantenimiento
- 12 Solución de problemas

Guía de consulta rápida Página 1-7
Bienvenidos
Utilizar la función Cubiertas para agregar cubiertas automáticamente a los
documentos.
Utilizar la función Originales de varios tamaños para copiar originales de
diferentes tamaños simultáneamente. Crear copias en papel del mismo tamaño o
de varios tamaños.
Utilizar la función Anotación para agregar un comentario, número de página o
fecha a la salida de la copia.
Cumplir con las normas ambientales
Este producto cumple con una gran variedad de normas internacionales para la
protección del medio ambiente y es compatible con la mayoría de los papeles
reciclados.
Escanear documentos para crear archivos
electrónicos (opcional)
Esta función, disponible en el sistema WorkCentre Pro, permite crear archivos
electrónicos de los originales, que se pueden:
- Almacenar en el servidor.
- Enviar a través de la red al escritorio.
- Distribuir por medio de un sistema de correo electrónico.
- Colocar automáticamente en una aplicación de administración de
documentos.
- Convertir en un documento digital electrónico para poder editar, administrar,
compartir y distribuir utilizando una gran variedad de aplicaciones de software.
Documentos de fax (opcional)
El servicio opcional de Fax interno es una función en la propia máquina que permite
transmitir y recibir faxes en papel a través de una red telefónica.
El servicio opcional de Fax de servidor es una función de usuario local disponible
sólo en el sistema WorkCentre Pro. Cuando se habilita, se pueden escanear los
documentos y enviarlos a cualquier máquina de fax conectada a una red telefónica,
a través del servidor de fax.
NOTA: Tanto el Fax interno como el Fax de servidor pueden instalarse en el
WorkCentre
Pro al mismo tiempo, sin embargo, sólo puede activarse un servicio
a la vez.
El servicio opcional de Fax de Internet, disponible sólo en el sistema WorkCentre
Pro, permite a los usuarios transmitir y recibir documentos como archivos adjuntos
por correo electrónico. Este tipo de fax se transmite a través de Internet o de una
intranet.