Xerox Phaser 3610 Black and White Printer Imprimante noir et blanc ® ® Xerox Phaser 3610 ® Deutsch Benutzerhandbuch ®
© 2013 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten gemäß den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne Einwilligung der Xerox Corporation in keinerlei Form reproduziert werden.
Inhalt 1 Sicherheit 9 Elektrische Sicherheit ................................................................................................................................................... 10 Allgemeine Richtlinien......................................................................................................................................... 10 Netzkabel ............................................................................................................................................
Inhalt Konfigurieren der allgemeinen Setup-Einstellungen mit CentreWare Internet Services................... 36 Anzeigen von Druckerinformationen............................................................................................................. 36 Konfigurieren der Systemeinstellungen ....................................................................................................... 37 Konfigurieren der Uhreinstellungen .........................................................................
Inhalt Aktivieren des Briefkopf-Duplexmodus......................................................................................................... 74 Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt ......................................................................................................... 75 Drucken von Broschüren ..................................................................................................................................... 75 Druckqualität ......................................
Inhalt Drucker gibt ungewöhnliche Geräusche ab ................................................................................................ 98 Drucker druckt nicht ............................................................................................................................................. 99 Gerät wird zurückgesetzt oder schaltet sich immer wieder grundlos aus ......................................100 Im Drucker hat sich Kondenswasser angesammelt ........................................
Inhalt Umweltinformationen zur Vereinbarung im Zusammenhang mit der Studie Lot 4 – Bildgebende Geräte der Europäischen Union ..........................................................................................127 Deutschland ..........................................................................................................................................................128 Türkei (RoHS-Bestimmung) .................................................................................................
1 Sicherheit Die Themen in diesem Kapitel: • Elektrische Sicherheit ...................................................................................................................................................... 10 • Betriebssicherheit............................................................................................................................................................. 12 • • • Wartungssicherheit .................................................................................
Sicherheit Elektrische Sicherheit Die Themen in diesem Abschnitt: • Allgemeine Richtlinien.................................................................................................................................................... 10 • Netzkabel ............................................................................................................................................................................ 10 • • Not-AUS ....................................................................
Sicherheit • Kein Netzkabel mit Masseanschlussstecker verwenden, um den Drucker an eine Netzsteckdose ohne Masseanschluss anzuschließen. VORSICHT: Sicherstellen, dass der Drucker richtig geerdet ist, um Stromschlag zu vermeiden. Bei unsachgemäßem Gebrauch können von elektrischen Geräten Gefahren ausgehen. • • • • • • • Es darf nur ein für die elektrischen Spezifikationen des Geräts geeignetes Netzkabel verwendet werden.
Sicherheit Betriebssicherheit Der Drucker und die dafür vorgesehenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet. Dies schließt die Untersuchung und Genehmigung durch die zuständige Sicherheitsbehörde sowie die Einhaltung der geltenden Umweltnormen ein. Die Beachtung der folgenden Sicherheitsrichtlinien trägt dazu bei, einen dauerhaft sicheren Betrieb des Druckers sicherzustellen.
Sicherheit • • • Den Drucker nicht an einem Ort aufstellen, an dem er direkt dem Kaltluftstrom einer Klimaanlage ausgesetzt ist. Den Drucker nicht an schwingungsempfindlichen Orten aufstellen. Optimale Leistungen werden mit dem Drucker bei einer Standorthöhe wie unter Standorthöhe auf Seite 121 angegeben erzielt. Druckerverbrauchsmaterial • • • • • • Nur die für diesen Drucker vorgesehenen Verbrauchsmaterialien verwenden.
Sicherheit Wartungssicherheit • • • 14 Nur die explizit in der Begleitdokumentation des Druckers beschriebenen Wartungsmaßnahmen ausführen. Keine Aerosolreiniger verwenden. Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen. Keine Verbrauchsmaterialien oder Austauschmodule verbrennen. Informationen zum Xerox-Recycling-Programm für Verbrauchsmaterialien: www.xerox.com/gwa.
Sicherheit Warnsymbole Symbol Beschreibung Vorsicht: Gefahr – Nichtbeachtung der Vorsichtsmaßnahmen kann schwere Körperverletzung oder Tod zur Folge haben. Achtung: Zwingende Maßnahme zur Vermeidung von Sachschäden. Heiße Flächen am oder im Drucker. Vorsichtig vorgehen – Verletzungsgefahr! Die Komponente nicht verbrennen. Die Belichtungseinheit nicht mehr als 10 Minuten lang Licht aussetzen. Die Belichtungseinheit nicht direktem Sonnenlicht aussetzen.
Sicherheit Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitskontaktinformationen Weitere Informationen zu Umwelt, Gesundheit und Sicherheit in Bezug auf dieses Xerox-Produkt und die Verbrauchsmaterialien sind unter folgenden Kundendienst-Telefonnummern erhältlich: USA: 1-800 828-6571 Kanada: 1-800 828-6571 Europa: +44 1707 353 434 Produktsicherheitsinformationen für die USA siehe www.xerox.com/environment. Produktsicherheitsinformationen für Europa siehe www.xerox.com/environment_europe.
2 Element Die Themen in diesem Kapitel: • Druckerkomponenten ..................................................................................................................................................... 18 • Energiesparmodus ........................................................................................................................................................... 22 • • • Infoseiten.....................................................................................................
Element Druckerkomponenten Die Themen in diesem Abschnitt: • Vorderansicht .................................................................................................................................................................... 18 • Rückansicht ........................................................................................................................................................................ 19 • • Bauteile im Geräteinneren ...................................................
Element Rückansicht 1. 2. 3. 4. 5. 6. Duplexmodul Transferrolle Fixiermodul Stromanschluss Hintere Abdeckung Steuerplatine 7. Linke Seitentür 8. Netzschalter 9. Ethernet-Anschluss 10. USB-Anschluss 11. WLAN-Adapteranschluss Bauteile im Geräteinneren 1. Griff der vorderen Abdeckung 2. Papieranschlag des Ausgabefachs 3. Vordere Abdeckung 4. Smart Kit-Trommeleinheit 5.
Element Steuerpult Das Steuerpult besteht aus Display, Anzeigelampen und Tasten zur Bedienung des Druckers. Das Steuerpult: • zeigt den aktuellen Status des Druckers an. • bietet Zugriff auf Druckfunktionen. • bietet Zugriff auf Referenzmaterial. • bietet Zugriff auf die Verwaltungs- und Wartungsmenüs. • zeigt Meldungen, wenn Druckmaterial nachgelegt, Austauschmodule ausgewechselt oder Druckmaterialstaus beseitigt werden müssen. • zeigt Fehler- und Warnmeldungen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Element Abbrechen: Löschen des aktiven Druckauftrags. Fehleranzeige − Leuchtet rot, wenn eine Störung vorliegt oder ein Bedienereingriff erforderlich ist. − Blinkt rot, wenn ein Fehler aufgetreten ist, zu dessen Behebung technischer Support benötigt wird. 10. Bereitschaftsanzeige − Leuchtet grün, wenn der Drucker zum Empfangen von Daten bereit ist. − Blinkt grün, wenn der Drucker gerade Daten empfängt. 8. 9.
Element Energiesparmodus Es kann eingestellt werden, wie lange der Drucker bei Nichtgebrauch im betriebsbereiten Modus verbleibt, bis er in den Energiesparmodus wechselt. Beenden des Energiesparmodus Wenn Daten von einem angeschlossenen Computer eingehen, wird der Energiesparmodus automatisch beendet. Um den Energiesparmodus manuell zu beenden, die Taste Energiesparmodus am Bedienfeld drücken.
Element Infoseiten Der Drucker verfügt über ausdruckbare Informationsseiten. Zu den Informationsseiten gehören der Konfigurationsbericht, Schriftartenlisten, Demoseiten usw. Konfigurationsbericht Im Konfigurationsbericht werden Druckerdaten wie Standardeinstellungen, installierte Optionen, Netzwerkeinstellungen einschließlich der IP-Adresse sowie Schrifteinstellungen aufgeführt. Diese Informationen erleichtern die Konfiguration der Netzwerkeinstellungen für den Drucker.
Element Verwaltungsfunktionen Ermittlung der IP-Adresse des Druckers Die IP-Adresse des Druckers kann dem Konfigurationsbericht entnommen werden. IPv4- und IPv6-Adressangaben sind im Konfigurationsbericht im Netzwerkeinrichtungsabschnitt unter „IPv4“ und „IPv6“ zu finden. CentreWare Internet Services CentreWare Internet Services ist die Administrations- und Konfigurationssoftware, die auf dem eingebetteten Webserver im Drucker installiert ist.
Element Anmeldung Die Anmeldung ist das Verfahren, mit dem sich ein Benutzer beim Drucker zur Authentifizierung identifiziert. Wenn die Authentifizierung eingerichtet wurde, müssen sich Benutzer anmelden, um Zugriff auf die Druckerfunktionen zu erhalten. Anmeldung bei CentreWare Internet Services Wenn der Administratormodus aktiviert ist, sind die Registerkarten „Aufträge“, „Adressbuch“, „Eigenschaften“ und „Support“ gesperrt, bis Benutzername und Kennwort des Administrators eingegeben werden.
Element Weitere Informationen Weitere Informationsquellen zum Drucker: Ressource Quelle Installationshandbuch Im Lieferumfang des Druckers enthalten Weitere Dokumentation zum Drucker www.xerox.com/office/3610docs System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) www.xerox.com/office/WC3615docs Recommended Media List (Liste der empfohlenen Medien) USA: www.xerox.com/paper Europäische Union: www.xerox.
3 Installation und Einrichtung Die Themen in diesem Kapitel: • Installation und Einrichtung – Überblick................................................................................................................. 28 • Wahl des Druckerstandorts .......................................................................................................................................... 29 • Anschließen des Druckers..............................................................................................
Installation und Einrichtung Installation und Einrichtung – Überblick Vor dem Drucken müssen Computer und Drucker an eine Stromversorgung angeschlossen, eingeschaltet und verbunden werden. Konfigurieren Sie die Anfangseinstellungen des Druckers und installieren Sie dann die Treibersoftware und Dienstprogramme auf dem Computer. Der Drucker kann über ein USB-Kabel direkt vom Computer oder über ein Ethernet-Kabel oder eine drahtlose Verbindung über ein Netzwerk angeschlossen werden.
Installation und Einrichtung Wahl des Druckerstandorts 1. Stellen Sie den Drucker an einem staubfreien Ort auf. Die Temperatur sollte zwischen 10 und 32°C betragen und die relative Luftfeuchtigkeit zwischen 15 und 85% liegen. Hinweis: Plötzliche Temperaturschwankungen können sich auf die Druckqualität auswirken. Durch schnelles Aufheizen eines Raums kann sich im Drucker Kondenswasser bilden, das die Bildübertragung beeinträchtigt. 2.
Installation und Einrichtung Anschließen des Druckers Die Themen in diesem Abschnitt: • Auswählen einer Verbindungsmethode .................................................................................................................. 30 • Anschluss an einen Computer über USB ................................................................................................................. 31 • • • Anschließen an ein Kabelnetzwerk ..........................................................................
Installation und Einrichtung Anschluss an einen Computer über USB Für die Verwendung von USB muss Windows XP SP1 und höher, Windows Server 2003 und höher oder Macintosh OS X Version 10.5 und höher installiert sein. So schließen Sie den Drucker über ein USB-Kabel an den Computer an: 1. Sicherstellen, dass der Drucker ausgeschaltet ist. 2. Das B-Ende eines handelsüblichen A/B-USB-2.0-Kabels in den USB-Anschluss des Druckers einstecken. 3. Das Netzkabel in den Drucker einstecken.
Installation und Einrichtung So rufen Sie die IP-Adresse des Druckers über das Bedienfeld ab: 1. Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. 2. 3. 4. 5. 6. Zu Admin-Einstell. navigieren und OK drücken. Zu Netzwerk einr. navigieren und OK drücken. Zu TCP/IP navigieren und OK drücken. Zu IPv4 navigieren und OK drücken. Zu IP-Adresse navigieren und OK drücken. Die IP-Adresse des Druckers wird unter „IP-Adresse“ angezeigt.
Installation und Einrichtung 3. Zum Anschließen des WLAN-Adapters an den Drucker die Installationsanweisungen befolgen, die dem Adapter beiliegen. Hinweis: Nach der Installation sollte der WLAN-Adapter nur entfernt werden, wenn dies erforderlich ist. Zum Entfernen die Demontageanweisungen beachten. 4. Zum Aktivieren des WLAN-Adapters das Ethernet-Kabel vom Drucker abziehen. Hinweis: Es kann nur eine Netzwerkverbindung aktiviert werden.
Installation und Einrichtung 4. Zum Entfernen des WLAN-Adapters von der Gehäuseinnenseite auf die Entriegelungsklinke drücken und den WLAN-Adapter herausnehmen. ACHTUNG: Den WLAN-Adapter nicht mit Gewalt herausziehen. Wenn die Klinke richtig gelöst ist, lässt sich der Adapter leicht herausziehen. Wenn am Adapter gezogen wird, kann dieser beschädigt werden. 5. 6. 7. Linke Abdeckung schließen und die Daumenschraube an der Rückseite der Tür wieder einschrauben.
Installation und Einrichtung Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Die Themen in diesem Abschnitt: • TCP/IP und IP-Adressen ................................................................................................................................................. 35 TCP/IP und IP-Adressen Die Kommunikation zwischen Computern und Druckern in Ethernet-Netzwerken erfolgt vorwiegend über TCP/IP-Protokolle.
Installation und Einrichtung Konfigurieren der allgemeinen Setup-Einstellungen mit CentreWare Internet Services Die Themen in diesem Abschnitt: • Anzeigen von Druckerinformationen........................................................................................................................ 36 • Konfigurieren der Systemeinstellungen .................................................................................................................. 37 • • Konfigurieren der Uhreinstellungen ..........
Installation und Einrichtung Konfigurieren der Systemeinstellungen In diesem Menü werden die allgemeinen Einstellungen für den Drucker konfiguriert, wie die Zeit bis zur Umschaltung in den Energiesparmodus, Alarmeinstellungen usw. Systemeinstellungen konfigurieren: 1. Am Computer einen Browser öffnen, die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return drücken. 2. In CentreWare Internet Services auf Eigenschaften klicken. 3.
Installation und Einrichtung Konfigurieren der Behältereinstellungen Dieses Menü dient zum Konfigurieren der Materialbehälter für bestimmte Formate und Materialarten, zum Einrichten benutzerdefinierter Formate und zum Aktivieren und Deaktivieren der Eingabeaufforderungen. Behältereinstellungen konfigurieren: 1. Am Computer einen Browser öffnen, die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile eingeben und Eingabe oder Return drücken. 2. In CentreWare Internet Services auf Eigenschaften klicken. 3.
Installation und Einrichtung Konfigurieren allgemeiner Setup-Einstellungen am Steuerpult Die Themen in diesem Abschnitt: • Abrufen von Informationen über den Drucker ..................................................................................................... 39 • Verwenden der Einschalthilfe ...................................................................................................................................... 39 Abrufen von Informationen über den Drucker 1.
Installation und Einrichtung Installieren der Software Die Themen in diesem Abschnitt: • Betriebssystemvoraussetzungen ................................................................................................................................ 40 • Installieren der Druckertreiber für einen Netzwerkdrucker unter Windows ............................................... 40 • • • Installieren der Druckertreiber für einen USB-Drucker unter Windows .......................................................
Installation und Einrichtung 7. In der Liste Gefundene Drucker den eigenen Drucker auswählen und auf Weiter klicken. Hinweis: Wenn Treiber für einen vernetzten Drucker installiert werden sollen und der Drucker in der Liste fehlt, auf die Schaltfläche IP-Adresse oder DNS-Name klicken. In das Feld "IP-Adresse oder DNS-Name" die IP-Adresse des Druckers eingeben, und auf Suchen klicken. Der Drucker wird gesucht.
Installation und Einrichtung Zum Akzeptieren der Lizenzvereinbarung auf Fortfahren und dann auf Akzeptieren klicken. Zum Installieren der Dateien am angezeigten Speicherort auf Installieren klicken, oder einen anderen Speicherort auswählen und dann auf Installieren klicken. 8. Das Kennwort eingeben und auf OK klicken. 9. Den eigenen Drucker aus der Liste der gefundenen Drucker auswählen und auf Fortfahren klicken. 10. Erscheint der Drucker nicht in der Liste, wie folgt vorgehen: a.
Installation und Einrichtung c. d. e. f. g. Das Xerox® Services for UNIX Systems-Paket für das richtige Betriebssystem auswählen. Dieses Paket muss vor dem Paket zur Druckerunterstützung installiert werden. Auf Start klicken, um den Download zu beginnen. Die Schritte a und b wiederholen und dann auf das zum zuvor ausgewählten Xerox® Services for UNIX Systems-Paket gehörende Druckerpaket klicken. Das Druckerpaket ist nun für den Download ausgewählt. Auf Start klicken, um den Download zu beginnen.
Installation und Einrichtung WSD-Drucker mit dem Druckerinstallations-Assistenten installieren: 1. Am Computer auf Start klicken und Geräte und Drucker wählen. 2. Zum Starten des Druckerinstallations-Assistenten auf Drucker hinzufügen klicken. 3. Auf Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen klicken. 4. In der Liste der verfügbaren Geräte das zu verwendende Gerät auswählen und auf Weiter klicken. 5.
4 Druckmaterialien Die Themen in diesem Kapitel: • Zulässiges Druckmaterial .............................................................................................................................................. 46 • Einlegen von Druckmaterial ......................................................................................................................................... 50 • Bedrucken von Spezialmaterialien ..................................................................................
Druckmaterialien Zulässiges Druckmaterial Die Themen in diesem Abschnitt: • Empfohlene Druckmaterialien .................................................................................................................................... 46 • Bestellung von Druckmaterial ..................................................................................................................................... 46 • • • Allgemeine Richtlinien zum Einlegen von Druckmaterial ..........................................
Druckmaterialien Nicht geeignetes Druckmaterial (Gefahr von Geräteschäden) Einige Druckmaterialarten können unzureichende Ausgabequalität, vermehrte Materialstaus oder Beschädigungen am Drucker verursachen. Folgendes Druckmaterial nicht verwenden: • Raues oder poröses Papier. • Papier für Tintenstrahldrucker. • Hochglanz- oder gestrichenes Papier, das nicht für Laserdrucker geeignet ist. • Fotokopien. • Gefalztes oder zerknittertes Papier. • Papier mit Ausschnitten oder Perforationen. • Geheftetes Papier.
Druckmaterialien Zulässige Druckmaterialarten und -gewichte Behälter/Fächer Druckmaterialarten Gewicht Alle Behälter Normalpapier Briefkopfpapier Gelocht Raue Oberfläche Farbig (60–80 g/m²) Normal dick Briefkopfpapier Gelocht Farbig (81–105 g/m²) Leichter Karton (106–163 g/m²) Schwerer Karton (164–216 g/m²) Etiketten Nur Zusatzzufuhr Umschläge Zulässige Standardformate Behälter Europa Nordamerika Alle Behälter A4 (210 x 297 mm, 8,3 x 11,7 Zoll) B5 (176 x 250 mm, 6,9 x 9,8 Zoll) A5 (148 x
Druckmaterialien Geeignete Standardformate für den Duplexbetrieb Europa Nordamerika A4 (210 x 297 mm, 8,3 x 11,7 Zoll) B5 (176 x 250 mm, 6,9 x 9,8 Zoll) A5 (148 x 210 mm, 5,8 x 8,3 Zoll) Legal (216 x 356 mm, 8,5 x 14 Zoll) Oficio (216 x 343 mm, 8,5 x 13,5 Zoll) Folio (216 x 330 mm, 8,5 x 13 Zoll) Letter (216 x 279 mm, 8,5 x 11 Zoll) Executive (184 x 267 mm, 7,25 x 10,5 Zoll) Zulässige benutzerdefinierte Formate Zusatzzufuhr • Breite: 76,2–215,9 mm (3–8,5 Zoll) • Länge: 127–355.
Druckmaterialien Einlegen von Druckmaterial Die Themen in diesem Abschnitt: • Einlegen von Papier in die Zusatzzufuhr ................................................................................................................. 50 • Kleine Materialformate in die Zusatzzufuhr einlegen ........................................................................................ 53 • • • Konfigurieren von Behälter 1–4 für die Materiallänge ......................................................................
Druckmaterialien 4. Druckmaterial einlegen. Gelochtes Material so einlegen, dass die Lochung nach links weist. − Für 1-seitigen Druck Briefkopfpapier oder Vordrucke mit der zu bedruckenden Seite nach oben so einlegen, dass die Oberkante zum Einzug weist. Hinweis: Im Briefkopf-Duplexmodus können 1-seitige Druckaufträge in der gleichen Ausrichtung eingelegt werden wie 2-seitige Druckaufträge. Weitere Informationen siehe Briefkopf-Duplexmodus aktivieren auf Seite 74.
Druckmaterialien 5. Die Breitenführungen so einstellen, dass sie die Kanten des Materials berühren. 6. Bei entsprechender Aufforderung am Steuerpult Materialformat und -art am Display prüfen. a. Am Steuerpult prüfen, dass das angezeigte Materialformat mit dem Material im Behälter übereinstimmt. Wenn die Angabe korrekt ist, OK drücken. b. Wenn das angezeigte Materialformat nicht mit dem Material im Behälter übereinstimmt, zum korrekten Materialformat navigieren und dann OK drücken.
Druckmaterialien Kleine Materialformate in die Zusatzzufuhr einlegen Zusatzzufuhr aus dem Drucker herausziehen, um das Material besser in die Zufuhr einlegen zu können. 1. Die Zusatzzufuhr öffnen. 2. Zusatzzufuhr gerade aus dem Drucker herausziehen, um sie aus dem Gerät zu entfernen. 3. Wenn in der Zusatzzufuhr bereits Material enthalten ist, dieses herausnehmen, wenn es sich um Material eines anderen Formats oder einer anderen Art handelt. Dann den Papieranschlag hochklappen. 4.
Druckmaterialien 5. Blätter hin und her biegen und auffächern, dann den Stapel auf einer ebenen Fläche aufstoßen, um die Kanten bündig auszurichten. Dadurch wird das Risiko von Fehleinzügen verringert. Hinweis: Zur Vermeidung von Staus und Fehleinzügen Druckmaterial erst aus der Verpackung nehmen, wenn es benötigt wird. 6. Druckmaterial einlegen. Hinweis: Füllhöhenmarkierung nicht überschreiten. Wenn zu viel Material eingelegt wird, kann es zu Staus kommen. 7.
Druckmaterialien 9. Behälter in das Gerät zurückschieben. 10. Bei entsprechender Aufforderung am Steuerpult Materialformat und -art am Display prüfen. a. Am Steuerpult prüfen, dass das angezeigte Materialformat mit dem Material im Behälter übereinstimmt. Wenn die Angabe korrekt ist, OK drücken. b. Wenn das angezeigte Materialformat nicht mit dem Material im Behälter übereinstimmt, zum korrekten Materialformat navigieren und dann OK drücken. Hinweis: Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw.
Druckmaterialien Konfigurieren von Behälter 1–4 für die Materiallänge Die Länge von Behälter 1–4 kann für die Formate A4/Letter und Legal angepasst werden. Bei Einstellung auf das Format Legal ragen die Behälter an der Vorderseite des Druckers heraus. 550-Blatt-Zufuhren in den Behältern 1–4 der Materiallänge anpassen: 1. Gesamtes Material aus dem Behälter nehmen. 2. Zum Entfernen des Behälters aus dem Drucker Behälter bis zum Anschlag herausziehen, dann und vorn leicht anheben und ganz herausziehen. 3.
Druckmaterialien 5. 6. Zum Zusammenschieben des Behälters für kürzeres Material die Behälterrückseite mit einer Hand festhalten. Mit der anderen Hand vorne am Behälter auf die Entriegelungsklinke drücken und die Enden nach innen schieben, bis sie einrasten. Material in den Behälter einlegen, dann Behälter wieder in den Drucker einschieben. Weitere Informationen siehe Material in Behälter 1–4 einlegen auf Seite 65. Einlegen von Druckmaterial in Behälter 1-4 1. 2.
Druckmaterialien 5. Blätter hin und her biegen und auffächern, dann den Stapel auf einer ebenen Fläche aufstoßen, um die Kanten bündig auszurichten. Dadurch wird das Risiko von Fehleinzügen verringert. 6. Material mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Behälter einlegen. − Gelochtes Material so einlegen, dass die Lochung nach links weist. − Für 1-seitigen Druck Briefkopfpapier mit der zu bedruckenden Seite nach oben so einlegen, dass die Oberkante des Papiers zur Behälterrückseite weist.
Druckmaterialien 9. Zufuhr ganz einschieben. Hinweise: • Lässt sich der Behälter nicht ganz einschieben, prüfen, ob der Papierheber hinten am Behälter in der unteren Position arretiert ist. • Ist der Behälter für Papier des Formats Legal ausgezogen, ragt er heraus, wenn er in den Drucker eingeschoben ist. 10. Bei entsprechender Aufforderung am Steuerpult Materialformat und -art am Display prüfen. a. Am Steuerpult prüfen, dass das angezeigte Materialformat mit dem Material im Behälter übereinstimmt.
Druckmaterialien Popup-Anzeigemodus einstellen: 1. Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. 2. 3. 4. 5. Zu Facheinstellung navigieren und OK drücken. Den gewünschten Behälter ansteuern und OK drücken. Zu Popup anzeigen navigieren und OK drücken. Zu Ein navigieren und OK drücken. Behälterpriorität festlegen: 1. Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw.
Druckmaterialien Bedrucken von Spezialmaterialien Die Themen in diesem Abschnitt: • Umschläge .......................................................................................................................................................................... 61 • Etiketten ..............................................................................................................................................................................
Druckmaterialien Einlegen von Umschlägen in die Zusatzzufuhr 1. Die Zusatzzufuhr öffnen. 2. Breitenführungen nach außen schieben. Hinweis: Wenn Umschläge nicht direkt nach der Entnahme aus der Verpackung in die Zusatzzufuhr eingelegt werden, können sie sich wölben. Zur Vermeidung von Materialstaus müssen sie geglättet werden. 3. 62 Zum Einlegen von Umschlägen eine Option wählen: − Nr.-10-Umschläge: Kurze Kante weist zum Einzug, Klappe geschlossen und rechts.
Druckmaterialien − Für C5-Umschläge eine der folgenden Möglichkeiten wählen. Knittern die Umschläge, eine andere Option versuchen. • Umschläge einlegen: Zu bedruckende Seite nach oben, Klappe geschlossen und unten, Klappe weist zum Einzug. • Umschläge einlegen: Zu bedruckende Seite nach oben, Klappe geschlossen und unten, Klappe weist zum Einzug. Hinweis: Beim Einlegen von Monarch- oder DL-Umschlägen Mehrzweckfach herausnehmen.
Druckmaterialien 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Zu Behältermodus navigieren und OK drücken. Zu Laut Bedienfeld navigieren und OK drücken. Um zum vorigen Menü zurückzukehren, die Pfeiltaste nach links drücken. Zu Materialart navigieren und OK drücken. Zu Umschlag navigieren und OK drücken. Um zum vorigen Menü zurückzukehren, die Pfeiltaste nach links drücken. Zu Papierformat navigieren und OK drücken. Das gewünschte Umschlagformat ansteuern und OK drücken.
Druckmaterialien Einlegen von Etiketten in Behälter 1-4 1. 2. 3. 4. Gesamtes Material aus dem Behälter nehmen. Etiketten mit der Vorderseite nach oben so einlegen, dass die Oberkante des Bogens zur Rückseite des Behälters weist. Die Breitenführungen so einstellen, dass sie die Kanten des Materials berühren. Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. Zu Facheinstellung navigieren und OK drücken.
5 Druckvorgang läuft Die Themen in diesem Kapitel: • Drucken – Überblick ........................................................................................................................................................ 68 • Auswählen der Druckoptionen .................................................................................................................................... 69 • • Druckfunktionen ..............................................................................................
Druckvorgang läuft Drucken – Überblick Vor dem Drucken müssen Computer und Drucker an eine Stromversorgung angeschlossen, eingeschaltet und verbunden werden. Sicherstellen, dass der richtige Druckertreiber auf dem Computer installiert ist.Weitere Informationen hierzu sind dem Abschnitt Installieren der Software auf Seite 40 zu entnehmen. 1. Druckmaterial auswählen. 2. Das Druckmaterial in einen geeigneten Behälter einlegen. 3. Am Bedienfeld des Druckers die Farbe und Art des Druckmaterials angeben. 4.
Druckvorgang läuft Auswählen der Druckoptionen Die Themen in diesem Abschnitt: • Onlinehilfe des Druckertreibers ................................................................................................................................... 69 • Windows-Druckoptionen ............................................................................................................................................... 69 • Macintosh-Druckoptionen .................................................................
Druckvorgang läuft Die Standarddruckoptionen werden folgendermaßen eingerichtet: 1. Die Druckerliste auf dem Computer ansteuern: − Unter Windows XP SP2 oder einer höheren Version auf Start > Einstellungen > Drucker und Faxgeräte klicken. − Unter Windows Vista auf Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker klicken. − Unter Windows Server 2003 und höheren Versionen auf Start > Einstellungen > Drucker klicken. − Unter Windows 7 auf Start > Geräte und Drucker klicken.
Druckvorgang läuft Speichern häufig verwendeter Einstellungen (Windows) Häufig verwendete Einstellungen können in Form eines Auftragsprofils gespeichert und immer wieder verwendet werden. Dazu folgendermaßen vorgehen: 1. Dokument öffnen und auf Datei > Drucken klicken. 2. Zum Öffnen des Eigenschaftenfensters den Drucker auswählen und anschließend auf Eigenschaften oder Einstellungen klicken. 3. Im Fenster „Druckeinstellungen“ die Einstellungen auf den Registerkarten nach Bedarf auswählen. 4.
Druckvorgang läuft Druckfunktionen Die Themen in diesem Abschnitt: • Duplexdruck ....................................................................................................................................................................... 72 • Ausrichtung ........................................................................................................................................................................ 74 • • • Auswählen der Materialoptionen zum Drucken .......................
Druckvorgang läuft Layoutoptionen beim Duplexdruck Beim Duplexdruck kann das Layout der Seiten auf der Basis der Achse, um die sie gewendet werden, angegeben werden. Diese Einstellung hat Vorrang vor der in der Anwendung eingestellten Seitenausrichtung. Zum Auswählen einer Duplexdruckoption auf der Registerkarte „Seitenlayout“ die Pfeilschaltfläche unten links in der Vorschau verwenden. „Seitenlayout“ befindet sich auf der Registerkarte „Dokumentoptionen“.
Druckvorgang läuft Ausrichtung Standardausrichtung wählen: 1. Im Druckertreiber auf der Registerkarte „Dokumentoptionen“ auf Ausrichtung klicken. 2. Eine Option auswählen: − Hochformat: Textzeilen und Bilder sind parallel zur kurzen Blattkante angeordnet. 3. − Mithilfe von Hochformat wird die Seite so ausgerichtet, dass Textzeilen und Bilder parallel zur kurzen Blattkante angeordnet sind. − Bei Auswahl von Querformat, gedreht wird die Seite im Querformat ausgerichtet und um 180 Grad gedreht.
Druckvorgang läuft Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt Beim Drucken eines mehrseitigen Dokuments können mehrere Seiten auf einem Blatt Papier ausgegeben werden. Mithilfe der Funktion „Seiten pro Blatt“ auf der Registerkarte „Seitenlayout“ können 1, 2, 4, 6, 9 oder 16 Seiten auf eine Blattseite gedruckt werden. „Seitenlayout“ befindet sich auf der Registerkarte „Dokumentoptionen“. Drucken von Broschüren Mit der Duplexfunktion können Dokumente als Broschüren gedruckt werden.
Druckvorgang läuft Druckqualität Druckqualitätsmodi: • Standardqualitätsmodus: 600 x 600 dpi. • Modus für optimierte Druckqualität: 1200 x 1200 dpi. Helligkeit Mit „Helligkeit“ wird die Helligkeit von Text und Bildern im Druckauftrag insgesamt eingestellt. 1. Zum Einstellen der Helligkeit auf der Registerkarte „Bildqualität“ den Regler nach rechts (heller) oder nach links (dunkler) verschieben. 2. Auf OK oder Übernehmen klicken.
Druckvorgang läuft 7. 8. 9. Auf Seiten klicken und die Seiten auswählen, die mit dem Aufdruck versehen werden sollen: − Auf allen Seiten: Der Aufdruck wird auf alle Seiten des Dokuments aufgedruckt. − Nur auf erster Seite: Der Aufdruck wird nur auf die erste Seite des Dokuments aufgedruckt. Wurde ein Bild als Aufdruck gewählt, die Helligkeitseinstellung für das Bild festlegen. Auf OK klicken.
Druckvorgang läuft Speicherauftrag Gespeicherte Aufträge sind Dokumente, die an den Drucker gesendet und dort zur künftigen Verwendung gespeichert wurden. Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der RAM-Datenträger aktiviert oder der optionale Gerätespeicher installiert ist. Gespeicherten Auftrag freigeben: 1. Zum Aufrufen des Menüs „Walk-Up-Funktionen“ auf den Pfeil nach links klicken. 2. Zu Gespeicherte Aufträge navigieren und OK drücken. 3. Zum eigenen Benutzernamen navigieren und OK drücken. 4.
Druckvorgang läuft Verwenden von benutzerdefinierten Formaten Die Themen in diesem Abschnitt: • Definieren von benutzerdefinierten Formaten ..................................................................................................... 79 • Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Materialformate ....................................................................... 79 • Drucken auf benutzerdefinierte Papierformate .................................................................................
Druckvorgang läuft Zum Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Formate in Macintosh folgendermaßen vorgehen: 1. In der Anwendung auf Ablage > Papierformat klicken. 2. Auf Papierformate klicken und dann Eigene Papierformate auswählen. 3. Im Fenster "Eigene Papierformate" auf das Pluszeichen (+) klicken, um ein neues Format einzurichten. 4. Auf Ohne Titel oben doppelklicken und einen Namen für das neue Format eingeben. 5. Länge und Breite des neuen Formats eingeben. 6.
6 Wartung Die Themen in diesem Kapitel: • Reinigen des Druckers .................................................................................................................................................... 82 • Bestellen von Verbrauchsmaterialien ....................................................................................................................... 84 • • Verwalten des Druckers .........................................................................................................
Wartung Reinigen des Druckers Die Themen in diesem Abschnitt: • Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen ............................................................................................................................ 82 • Reinigen der Außenseiten ............................................................................................................................................. 83 • Reinigung des Innenraums .........................................................................................
Wartung Reinigen der Außenseiten Die Außenseiten des Druckers einmal im Monat reinigen. • Materialbehälter, Ausgabefach, Steuerpult und andere Komponenten mit einem feuchten, weichen Tuch abwischen. • Anschließend mit einen trockenen, weichen Tuch trocken reiben. • Zur Beseitigung hartnäckiger Flecken eine geringe Menge eines milden Reinigungsmittels auf das Tuch geben und die Flecken sanft abwischen. ACHTUNG: Reinigungsmittel nicht direkt auf den Drucker sprühen.
Wartung Bestellen von Verbrauchsmaterialien Die Themen in diesem Abschnitt: • Verbrauchsmaterialien................................................................................................................................................... 84 • Regelmäßig zu wartende Elemente .......................................................................................................................... 84 • • • Bestellzeitpunkt .............................................................................
Wartung Bestellzeitpunkt Wenn das Lebensende eines Tonermoduls oder der Smart Kit-Trommeleinheit fast erreicht ist, erscheint am Bedienfeld eine entsprechende Meldung. Prüfen, ob Ersatz vorrätig ist. Um Unterbrechungen des Druckbetriebs zu vermeiden, sollte das jeweilige Modul nachbestellt werden, sobald die Meldung das erste Mal angezeigt wird. Wenn ein Tonermodul oder die Smart Kit-Trommeleinheit ausgetauscht werden muss, erscheint am Bedienfeld eine entsprechende Meldung.
Wartung Tonermodule Die Themen in diesem Abschnitt: • Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen ............................................................................................................................ 86 • Austauschen von Tonerkartuschen ........................................................................................................................... 87 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen VORSICHT: • • • • Beim Auswechseln einer Tonerkassette keinen Toner verschütten.
Wartung Austauschen von Tonerkartuschen Wenn die Lebensdauer einer Tonerkartusche zur Ende geht, wird eine Meldung über niedrigen Tonerstand am Display angezeigt. Wenn die Tonerkartusche leer ist, unterbricht der Drucker den Druck, und es wird eine Meldung am Display angezeigt. Nur neue Kassetten in den Drucker einsetzen. Wenn eine gebrauchte Tonerkassette eingesetzt wird, ist der angezeigte Resttonerstand möglicherweise falsch.
Wartung Verwalten des Druckers Die Themen in diesem Abschnitt: • Anzeigen der Firmwareversion .................................................................................................................................... 88 • Einstellen der Papiersorte.............................................................................................................................................. 89 • • • Einstellen der Transfereinheit......................................................................
Wartung Einstellen der Papiersorte Unterschiedliche Stärken einer Papiersorte können mit der Option "Materialart" ausgeglichen werden. Wenn das Druckbild zu blass ist, die Einstellung für das verwendete Papier erhöhen. Wenn das Druckbild fleckig wirkt, die Einstellung für das verwendete Papier verringern. So stellen Sie die Papiersorte ein: 1. Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Zu Admin-Einstell.
Wartung 4. 5. 6. 7. 8. Fixieranlage wählen und OK drücken. Mithilfe der Pfeiltasten die Papiersorte für die Einstellung auswählen, anschließend OK drücken. Mithilfe der Pfeiltasten den Ausgleichswert verringern bzw. erhöhen, anschließend OK drücken. Den Vorgang für alle einzustellenden Papiersorten wiederholen. Zurück antippen, um zu den Kundendiensttools zurückzukehren, oder die Taste Menü drücken, um die Hauptanzeige aufzurufen.
Wartung Reinigen des Entwicklers Mit der Funktion „Entwickl.reinig.“ wird der Entwicklermotor gestartet und der Toner im Tonerbehälter aufgeschüttelt. Mit „Entwickler reinigen“ wird der Toner unmittelbar vor dem Auswechseln einer Tonerkassette aus der Kassette gereinigt bzw. nach dem Auswechseln einer Tonerkassette aufgefrischt. So reinigen Sie die Entwickler: 1. Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. 2. 3. 4. 5. 6.
Wartung 3. 4. 5. Zu Kundendiensttools navigieren und OK drücken. Zu Standardwerte navigieren und OK drücken. Wenn Sind Sie sicher? angezeigt wird, Ja auswählen und OK antippen. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, kehrt der Drucker in den Bereitschaftszustand zurück. Initialisieren des Druckzählers Bei der Druckzählerinitialisierung wird der Druckzähler auf null zurückgesetzt. Druckzähler initialisieren: 1. Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken.
Wartung Löschen des Auftragsprotokolls Mit der Funktion „Auftragsprotokoll löschen“ wird der Verlauf aller fertig gestellten Aufträge gelöscht. Auftragsprotokoll löschen: 1. Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. 2. 3. 4. 5. Zu Admin-Einstell. navigieren und OK drücken. Zu Kundendiensttools navigieren und OK drücken. Zu Auftr.pr. lösch. navigieren und OK drücken.
Wartung Leeren des Gerätespeichers Mit der Funktion zum Leeren des Gerätespeichers wird der optionale Gerätespeicher initialisiert. Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der optionale Xerox-Gerätespeicher installiert ist. Diese Funktion ist nicht mit generischen Speichergeräten kompatibel. Gerätespeicher leeren: 1. Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. 2. 3. 4. 5. Zu Admin-Einstell.
Wartung Verringern des elektrostatischen Speichers Bei Streifenbildung am Rand der Druckausgabe kann eine Verringerung des elektrostatischen Speichers sinnvoll sein. ACHTUNG: Wenn diese Funktion verwendet wird, dauert die Druckausgabe länger und die Lebensdauer von Tonermodulen und Trommeleinheiten verkürzt sich. Funktion aktivieren: 1. Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. 2. 3. 4. 5. 6. Zu Admin-Einstell.
Wartung Umstellen des Geräts • • • • • Vor dem Umstellen das Gerät immer ausschalten und warten, bis es heruntergefahren ist. Netzkabel an der Geräterückseite abziehen. Beim Anheben des Geräts dieses wie abgebildet anfassen. Das Gerät nicht kippen, um ein Auslaufen von Toner zu vermeiden. Den Drucker und das optionale Zubehör in der Originalverpackung oder mit einemXerox-Verpackungs-Kit verpacken.
7 Fehlerbeseitigung Die Themen in diesem Kapitel: • Allgemeine Fehlerbeseitigung..................................................................................................................................... 98 • Materialstaus ...................................................................................................................................................................101 • • Probleme mit der Druckqualität ..........................................................................
Fehlerbeseitigung Allgemeine Fehlerbeseitigung Die Themen in diesem Abschnitt: • Drucker lässt sich nicht einschalten .......................................................................................................................... 98 • Drucker gibt ungewöhnliche Geräusche ab ........................................................................................................... 98 • • • Drucker druckt nicht ......................................................................................
Fehlerbeseitigung Drucker druckt nicht Mögliche Ursachen Lösungen Es liegt ein Fehler beim Drucker vor. Den Fehler nach den Anweisungen am Display beheben. Besteht der Fehler weiterhin, den Xerox-Partner verständigen. Der Papiervorrat ist aufgebraucht. Papier nachlegen. Eine Tonerkassette ist leer. Leere Tonerkassette auswechseln. Die Fehleranzeige blinkt. • Den Fehler nach den Anweisungen am Display beheben.
Fehlerbeseitigung Gerät wird zurückgesetzt oder schaltet sich immer wieder grundlos aus Mögliche Ursachen Lösungen Das Netzkabel ist nicht ordnungsgemäß an die Netzsteckdose angeschlossen. Den Drucker ausschalten, überprüfen, ob der Netzstecker korrekt in die Steckdose eingesteckt ist, und das Gerät wieder einschalten. Ein Systemfehler ist aufgetreten. Den Drucker ausschalten und wieder einschalten. Das Fehlerprotokoll über das Menü „Infoseiten“ drucken.
Fehlerbeseitigung Materialstaus Die Themen in diesem Abschnitt: • Materialstaubereiche....................................................................................................................................................101 • Minimieren von Papierstaus ......................................................................................................................................102 • • Beseitigen von Materialstaus ........................................................................
Fehlerbeseitigung Minimieren von Papierstaus Dieser Drucker ist so konzipiert, dass bei ausschließlicher Verwendung von Druckmaterialien, die vonXerox unterstützt werden, nur eine minimale Materialstaugefahr besteht. Andere Materialarten können Staus verursachen. Falls unterstütztes Papier in einem Bereich häufig Staus verursacht, den betreffenden Bereich des Papierwegs reinigen. Mögliche Gründe für Materialstaus: • Auswahl der inkorrekten Materialart im Druckertreiber.
Fehlerbeseitigung Beseitigen von Materialstaus Die Themen in diesem Abschnitt: • Beseitigen von Materialstaus an der Vorderseite des Druckers....................................................................103 • Beseitigen von Materialstaus an der Rückseite des Druckers........................................................................
Fehlerbeseitigung 4. Zerknittertes Material aus dem Behälter und ggf. verbliebenes gestautes Material aus dem Drucker entfernen. 5. Behälter 1 in den Drucker einsetzen und ganz einschieben. Hinweis: Ist der Behälter für Papier des Formats Legal ausgezogen, ragt er heraus, wenn er in den Drucker eingeschoben ist. 6. 104 Zusatzzufuhr wieder in den Drucker einsetzen.
Fehlerbeseitigung 7. Um den Verriegelungsschalter zurückzusetzen und die Papierstaumeldung zu löschen, die hintere Abdeckung öffnen und schließen. Beseitigen von Materialstaus an der Rückseite des Druckers Hinweis: Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen. 1. Um die untere hintere Abdeckung für einen optionalen Materialbehälter zu öffnen, Abdeckung von oben nach unten ziehen. 2. Gestautes Material an der Rückseite des Druckers entfernen.
Fehlerbeseitigung 3. Um die hintere Abdeckung zu öffnen, Entriegelungshebel ziehen und Klappe absenken. 4. Wenn Material in der Fixieranlage gestaut ist, beide grüne Hebel ziehen, um die Fixieranlage zu öffnen. 5. Um die Materialführung zu öffnen, den grünen Griff anheben. 6. Material wie gezeigt entfernen.
Fehlerbeseitigung 7. Die Materialführung in die Ausgangsposition zurückversetzen. 8. Die Hebel in ihre ursprüngliche Position nach unten drücken. 9. Gestautes Material an der Rückseite des Druckers entfernen. 10. Hintere Tür schließen. Hinweis: Hintere Abdeckung kann erst geschlossen werden, wenn beide grünen Hebel sich wieder in der Ausgangsposition befinden (siehe Schritt 8).
Fehlerbeseitigung Problembehandlung bei Materialstaus Die Themen in diesem Abschnitt: • Mehrere Blätter zusammen eingezogen ...............................................................................................................108 • Fehleinzüge ......................................................................................................................................................................108 • • Fehleinzug von Etiketten und Umschlägen ...........................................
Fehlerbeseitigung Fehleinzug von Etiketten und Umschlägen Mögliche Ursachen Lösungen Der Etikettenbogen im Behälter weist in die falsche Richtung. • Etikettenbögen laut Anweisungen des Herstellers einlegen. • Etiketten mit der Vorderseite nach oben in den Behälter einlegen. Weitere Informationen siehe Einlegen von Etiketten in die Behälter 1–4 auf Seite 65 oder Einlegen von Etiketten in die Zusatzzufuhr auf Seite 64.
Fehlerbeseitigung Probleme mit der Druckqualität Die Themen in diesem Abschnitt: • Steuern der Druckqualität...........................................................................................................................................110 • Beheben von Problemen mit der Druckqualität .................................................................................................110 Normalerweise wird mit dem Drucker stets eine einwandfreie Ausgabequalität erzielt.
Fehlerbeseitigung Symptom Lösungen Ausgabe ist zu blass. • Tonerstand am Steuerpult, über den Druckertreiber oder CentreWare Internet Services prüfen. Die Tonerkassette auswechseln, falls sie fast leer ist. • Darauf achten, dass die Tonerkassette für diesen Drucker zugelassen ist, und bei Bedarf auswechseln. Zur Erzielung einer optimalen Druckqualität eine Originaltonerkassette von Xerox verwenden. • Das Material auswechseln und dabei die Empfehlungen hinsichtlich Materialformat und -art beachten.
Fehlerbeseitigung Symptom Lösungen Ausgabe ist leer. • Den Drucker ausschalten und wieder einschalten. • Besteht der Fehler weiterhin, den Xerox-Partner verständigen. Schlieren auf der Ausgabe. • Smart Kit-Trommeleinheit wieder einsetzen. • Xerox-Partner verständigen Ausgabe wirkt fleckig. • Prüfen, ob Format, Art und Gewicht des Materials richtig sind. Anderenfalls die Materialeinstellungen ändern. • Sicherstellen, dass die Luftfeuchtigkeit im Raum innerhalb der Spezifikationen liegt.
Fehlerbeseitigung Symptom Lösungen Diagonale Streifen auf Druckausgabe. • Tonerstand am Steuerpult, über den Druckertreiber oder CentreWare Internet Services prüfen. Die Tonerkassette auswechseln, falls sie fast leer ist. • Darauf achten, dass die Tonerkassette für diesen Drucker zugelassen ist, und bei Bedarf auswechseln. Zur Erzielung einer optimalen Druckqualität eine Originaltonerkassette von Xerox verwenden. • Entwickler reinigen. Weitere Informationen siehe Reinigen des Entwicklers auf Seite 91.
Fehlerbeseitigung Symptom Lösungen Gedruckte Oberfläche des Materials ist uneben. 1. Ein einfarbiges Bild drucken, das ein Blatt Papier vollständig bedeckt. 2. Das bedruckte Blatt mit der bedruckten Seite nach unten in den Behälter einlegen. 3. Fünf leere Seiten drucken, um Verunreinigungen von den Fixierwalzen zu entfernen. Die Druckbereiche enthalten weiße Flecken. Setzen Sie die Einstellung „Übertr.einh. einst.“ für die betreffende Materialart auf einen niedrigeren Wert.
Fehlerbeseitigung Hilfe Die Themen in diesem Abschnitt: • Fehler- und Statusmeldungen ...................................................................................................................................115 • Online-Support-Assistent.............................................................................................................................................115 • • Infoseiten........................................................................................................
Fehlerbeseitigung Ressource Quelle Online-Support-Assistent und Treiber-Downloads. Informationen zu Menüs und Fehlermeldungen Auf dem Steuerpult die Hilfetaste (?) drücken. Infoseiten Über das Steuerpult drucken oder Status > Informationsseiten in CentreWare Internet Services auswählen. CentreWare Internet Services-Dokumentation In CentreWare Internet Services auf Hilfe klicken. Druckerverbrauchsmaterialien bestellen www.xerox.
A Technische Daten Themen in diesem Anhang: • Konfiguration und Optionen des Druckers ...........................................................................................................118 • Abmessungen und Gewicht........................................................................................................................................119 • • • Betriebsbedingungen .........................................................................................................................
Technische Daten Konfiguration und Optionen des Druckers Standardfunktionen Das Xerox® Phaser® 3610 Schwarzweißdrucker bietet folgende Funktionen: Funktion Xerox® Phaser® 3610 Schwarzweißdrucker Druckgeschwindigkeit Standardmodus: max. 47 S./Min. für Letter und 45 S./Min. für A4 Duplex-Druckgeschwindigkeit Standardmodus: max. 28 S./Min. für Letter und 27 S./Min.
Technische Daten Abmessungen und Gewicht Gewichte und Maße Phaser 3610DN Phaser 3610DN mit optionaler 550-Blatt-Zufuhr Breite 39.4 cm (15,5 Zoll) 39.4 cm (15,5 Zoll) Tiefe 42.6 cm (16,8 Zoll) 42.6 cm (16,8 Zoll) Höhe 31.5 cm (12,4 Zoll) 41.0 cm (16,2 Zoll) Gewicht 13 kg (28,7 lb.) 16,1 kg (35,5 lb.) Standardkonfiguration Konfiguration mit optionaler 550-Blatt-Zufuhr Platzbedarf Phaser 3610DN Phaser 3610DN mit optionaler 550-Blatt-Zufuhr Breite 59.4 cm (23,4 Zoll) 59.
Technische Daten Abstandsanforderungen Xerox® Phaser® 3610 Schwarzweißdrucker Mindestabstände mit optionaler 550-Blatt-Zufuhr Xerox® Phaser® 3610 Schwarzweißdrucker 120 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch
Technische Daten Betriebsbedingungen Temperatur • • Optimale Temperatur: 10–32°C (50–90°F). Optimale Temperatur: 15 bis 28°C (59 bis 82°F). Relative Luftfeuchtigkeit • • Luftfeuchtigkeit Min.-Max.: 10–85%. Optimaler Luftfeuchtigkeitsbereich: 20–70% relative Luftfeuchtigkeit bei 28°C (82°F). Hinweis: Unter extremen Bedingungen wie 10°C und 85% relativer Luftfeuchtigkeit können Defekte durch Kondenswasser entstehen.
Technische Daten Elektrische Anschlusswerte Netzspannung und -frequenz Netzspannung Netzfrequenz 110–127 V +/-10% (99–140 V) 50 Hz +/- 3 Hz 60 Hz +/- 3 Hz 220–240 V +/-10%, (198–264 V) 50 Hz +/- 3 Hz 60 Hz +/- 3 Hz Stromverbrauch • • • Energiesparmodus (Ruhezustand): 2 W. Bereitschaft (Fixieranlage ein): 52 W. Endlosdruck: 686 W. Dieser Drucker verbraucht nach dem Ausschalten keinen elektrischen Strom, selbst wenn er mit einer Netzsteckdose verbunden ist.
Technische Daten Leistungsdaten Funktion Technische Daten Vorwärmzeit des Druckers Einschalten: Min. 12 Sekunden. Aktivierung aus Ruhezustand: Min. 3 Sekunden Hinweis: Die Aufwärmzeit gilt für eine Umgebungstemperatur von 20°C (68°F) bei relativer Luftfeuchtigkeit von 60%. Druckgeschwindigkeit Die maximalen Druckgeschwindigkeiten für 1-seitigen Endlosdruck sind 47 S./Min. für Letter (8,5 x 11 Zoll) und 45 S./Min. für A4 (210 x 297 mm).
Technische Daten Controller Speicher Speicher Xerox® Phaser® 3610 Schwarzweißdrucker Standard-Arbeitsspeicher 512 MB RAM (optional 1024 MB) Gerätespeicher 4 GB Gerätespeicher (optional) Flash-Speicher 64 MB ROM EEPROM 48 KB EEPROM Schnittstellen USB-Anschluss (USB 2.0) Ethernet 10/100/1000Base-TX IEEE802.
B Gesetzliche Bestimmungen Themen in diesem Anhang: • Grundlegende Bestimmungen ..................................................................................................................................126 • Material-Sicherheitsdatenblätter .............................................................................................................................
Gesetzliche Bestimmungen Grundlegende Bestimmungen Dieser Drucker wurde von Xerox nach elektromagnetischen Emissions- und Immunitätsstandards getestet. Diese Standards dienen dazu, Interferenzen zu verringern, die dieser Drucker in einer typischen Büroumgebung verursacht bzw. denen er ausgesetzt wird. USA (FCC-Bestimmungen) Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse A (siehe Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen).
Gesetzliche Bestimmungen Europäische Union ACHTUNG: Dieses Produkt gehört zur Klasse A. In Wohngebieten kann dieses Gerät Funkstörungen verursachen. In diesem Fall müssen vom Benutzer entsprechende Maßnahmen getroffen werden. Mit dem CE-Zeichen garantiert Xerox, dass dieses Gerät den folgenden ab den angegebenen Daten geltenden Richtlinien der Europäischen Union entspricht: • 12.12.2006: Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG. • 15.12.2004: EMV-Richtlinie 2004/108/EG über elektromagnetische Verträglichkeit.
Gesetzliche Bestimmungen Druckmaterialarten Mit diesem Produkt kann auf Recycling- und Frischfaserpapier gedruckt werden, und es ist unter einem Umweltschutzprogram genehmigt, das mit EN12281 oder einem ähnliche Qualitätsstandard konform ist. Dünneres Papier (60 g/m²), das weniger Rohmaterial enthält und daher Seite pro Seite Rohstoffe spart, kann in bestimmten Anwendungen verwendet werden. Wir empfehlen die Verwendung solchen Papiers, wenn es den Anforderungen der jeweiligen Anwendung gerecht wird.
Gesetzliche Bestimmungen Importeur Xerox GmbH Hellersbergstraße 2-4 41460 Neuss Deutschland Türkei (RoHS-Bestimmung) In Übereinstimmung mit Artikel 7 (d) bestätigen wir hiermit, dass das Gerät "der EEE -Bestimmung entspricht". "EEE yönetmeliğine uygundur.
Gesetzliche Bestimmungen Material-Sicherheitsdatenblätter Sicherheitsdatenblätter sind verfügbar unter: • Nordamerika: www.xerox.com/msds. • Europäische Union:www.xerox.com/environment_europe. Telefonnummern des Kundendienstes befinden sich auf der Website www.xerox.com/office/worldcontacts.
C Recycling und Entsorgung Themen in diesem Anhang: • Alle Länder ........................................................................................................................................................................132 • Nordamerika ....................................................................................................................................................................133 • Europäische Union.......................................................................
Recycling und Entsorgung Alle Länder Bei der Entsorgung des Xerox-Geräts ist zu beachten, dass der Drucker Quecksilber, Blei, Perchlorat und andere Substanzen enthalten kann, die als Sondermüll entsorgt werden müssen. Die Verwendung dieser Stoffe bei der Produktion erfolgt gemäß globalen Regelungen, die zum Zeitpunkt der Einführung dieses Produkts galten. Nähere Auskunft zur Abfallentsorgung und -verwertung erteilt die Kommunalbehörde. Perchlorathaltige Abfälle: Dieses Gerät enthält u. U.
Recycling und Entsorgung Nordamerika Xerox hat ein Rücknahme- und Wiederverwertungs-/Recycling-Programm eingerichtet. Beim Xerox-Partner erfragen, ob das Xerox-Produkt Teil dieses Programms ist. Weitere Informationen zu Xerox-Umweltprogrammen sind unter www.xerox.com/environment erhältlich. Auskünfte zu Recycling und Entsorgung erteilen die zuständigen örtlichen Behörden.
Recycling und Entsorgung Europäische Union Einige Geräte können sowohl in Wohngebieten/Haushalten als auch in einem gewerblichen Umfeld benutzt werden. Wohngebiete/Haushalte Wenn sich dieses Symbol auf dem Gerät befindet, darf das Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Nach europäischer Gesetzgebung müssen ausgediente Elektro- und Elektronikgeräte vom Hausmüll getrennt entsorgt werden.
Recycling und Entsorgung Einsammlung und Entsorgung von Geräten und Batterien/Akkus Die unten abgebildeten Symbole bedeuten, dass das entsprechende Produkt bzw. Batterien/Akkus nicht in den normalen Hausmüll gegeben werden dürfen. Altgeräte und aufgebrauchte Batterien/Akkus müssen gemäß nationaler Gesetze sowie der Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG bei den hierfür vorgesehenen Sammelstellen abgegeben werden, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß entsorgt und recycelt werden.
Recycling und Entsorgung Andere Länder Auskünfte zur Entsorgung von Altgeräten erteilt die örtliche Abfallbeseitigungsbehörde.
