Instruction Manual

OPCIONES DE IMPRESIÓN DE COLORWISE
63
Coincidencia de colores planos
La opción Coincidencia de colores planos proporciona una coincidencia automática de los
colores planos con sus mejores equivalentes CMYK.
• Sí: El Fiery EXP50 utiliza una tabla incorporada para generar las coincidencias CMYK más
próximas a los colores planos que puede producir la digital press. (a medida que se agregan
perfiles de salida, se generan nuevas tablas).
Con Graphic Arts Package, el Fiery EXP50 utiliza las correspondencias de CMYK que se
determinan a través de Spot-On (consulte Graphic Arts Package).
• No: El Fiery EXP50 procesa los colores planos como datos CMYK y utiliza los equivalentes
definidos por el fabricante de colores planos, como por ejemplo PANTONE. Éstos son los
mismos valores CMYK definidos en las aplicaciones que se incluyen en las bibliotecas de
colores planos.
NOTA: Los colores planos que no se incluyen en la tabla incorporada se tratan como CMYK.
En trabajos que contienen colores planos, seleccione el valor Sí en la opción Coincidencia de
colores planos, excepto si desea imprimir simulaciones de imprenta. En este caso, cambie la
opción Coincidencia de colores planos a No y seleccione el valor adecuado en Simulación
CMYK (consulte la página 56).
En trabajos PDF que incluyen colores planos que no se incluyen en la tabla incorporada,
la definición del valor Sí en Coincidencia de colores planos mantiene el color plano original.
El Fiery EXP50 utiliza una tabla incorporada para generar las coincidencias CMYK más
próximas a los colores planos originales.
NOTA: Utilice la opción Coincidencia de colores planos cuando imprima copias compuestas,
no cuando se imprimen separaciones.
Coincidencia de colores planos y la referencia de colores PANTONE estucados
La referencia de colores PANTONE estucados se imprime de forma diferente en función de la
opción Coincidencia de colores planos (consulte la Guía de referencia del color de Fiery).
• Sí: El Fiery EXP50 utiliza una tabla incorporada o mediante Spot-On, los diccionarios de
color de Spot-On para generar las coincidencias más próximas a los colores PANTONE
que puede producir su digital press. El número de PANTONE se imprime debajo de cada
muestra.
• No: El Fiery EXP50 imprime muestras mediante los valores CMYK recomendados por
Pantone, Inc. (y utilizados por las aplicaciones que disponen de bibliotecas de color
PANTONE). Los valores CMYK que se utilizan para generar el color, así como el número
de color PANTONE, se imprimen debajo de cada muestra. Estos valores CMYK se
imprimen con los valores seleccionados en Simulación CMYK y Perfil de salida.