Instruction Manual

OPCIONES DE IMPRESIÓN DE COLORWISE
62
Simular sobreimpresión
Cuando se imprimen objetos solapados, el objeto del primer plano puede sobreimprimir o
excluir el objeto del fondo. Con la sobreimpresión, el color del objeto del fondo se muestra a
través del objeto de primer plano en el lugar donde se solapan y el color resultante es una
combinación de los colores de los dos objetos. Con la exclusión, el objeto de primer plano
oculta el objeto de segundo plano en el lugar en el que se solapan.
La opción de impresión Simular sobreimpresión le permite simular la sobreimpresión cuando
el archivo de origen especifica la sobreimpresión. Para esta simulación, los objetos con
superposición se convierten a sus equivalentes CMYK antes de la gestión del color y el
procesamiento y el área de superposición se recrea como un tercer objeto cuyo color es una
combinación del color de los dos objetos.
Por omisión, la opción de impresión Simular sobreimpresión tiene el valor No.
La opción de impresión Simular sobreimpresión se admite con los trabajos PDF y PPML
con Recursos de PDF.
Sobreimpresión de colores planos
La simulación de la sobreimpresión de colores planos se consigue mediante la conversión de
colores planos a sus equivalentes CMYK antes de la gestión del color. Por lo tanto, la opción
Coincidencia de colores planos no tiene ningún efecto si está habilitada la opción Simular
sobreimpresión. Si Spot-On se utiliza para definir colores planos, la definición del color plano
en el diccionario de Spot-On no se aplica en los trabajos de Simular sobreimpresión.
Sobreimpresión con negro
Cuando se selecciona la opción Sobreimpresión con negro (para texto o texto y gráficos), los
objetos en negro sobreimprimen sus objetos de segundo plano, independientemente de si el
archivo de origen especifica que el objeto se sobreimprima o se excluya. Sin embargo, si la
opción Simular sobreimpresión está habilitada también, ésta afecta a todos los objetos en
negro para los que se especifica la sobreimpresión, antes de que se considere la opción
Sobreimpresión con negro. Si se especifica que un objeto en negro sobreimprima otro objeto,
los dos objetos se convierten a sus equivalentes CMYK y el área sobreimpresa crea un tercer
objeto cuyo color no es negro puro. El área sobreimpresa no se ve afectada por la opción
Sobreimpresión con negro porque la opción afecta sólo a los objetos en negro. Por lo tanto,
cuando se aplica a un trabajo tanto la opción Simular sobreimpresión como la opción
Sobreimpresión con negro, ésta última sólo afecta a los objetos en negro especificados para que
excluyan los objetos al solaparse.