User Manual

Page 12
Impression sur le Serveur EX Print Server à l’aide des options de soumission
de
FreeFlow
Si vous utilisez les options de soumission de FreeFlow, sélectionnez la queue Impression
de l’EX Print Server pour obtenir le résultat souhaité.
Le tableau suivant présente le résultat obtenu lorsque FreeFlow est connecté à une autre queue
de l’EX Print Server.
Annulation de tâches
L’annulation d’une tâche depuis FreeFlow Status (Statut FreeFlow) ne l’annule pas sur
l’EX Print Server. Pour résoudre ce problème, annulez la tâche à partir de la Command
WorkStation.
Impression de couvertures
Les couvertures de dessous ne sont pas imprimées lorsque vous choisissez d’imprimer une
étendue de pages. Pour imprimer une couverture de dessus et une couverture de dessous,
vous devez imprimer l’intégralité du document.
Tâches au format Tabloïd et à redimensionnement automatique
Les tâches au format Tabloïd et à redimensionnement automatique (A3 et SRA3, par
exemple) transmises depuis FreeFlow Makeready sont décalées vers le haut et la gauche,
ce qui a pour conséquence de créer des images tronquées.
Queue de
l’EX Print Server
Paramètre Résultat
Queue Impression Impression La tâche est imprimée et enregistrée dans la
queue Imprimé
Enregistrement La tâche est traitée et enregistrée en mode point sur
l’EX Print Server mais n’est pas imprimée
Impression et
enregistrement
La tâche est imprimée et enregistrée (pas en mode
point) dans la queue Imprimé
Queue Direct Impression La tâche est imprimée mais n’est pas enregistrée
Enregistrement La tâche est enregistrée mais n’est pas imprimée
Impression et
enregistrement
La tâche est imprimée et enregistrée
Queue Attente Impression La tâche est envoyée à la queue Attente et
enregistrée (pas en mode point), mais elle n’est
pas imprimée
Enregistrement La tâche est envoyée à la queue Attente et
enregistrée (pas en mode point), mais elle n’est
pas imprimée
Impression et
enregistrement
La tâche est envoyée à la queue Attente et
enregistrée (pas en mode point), mais elle n’est
pas imprimée