Operation Manual

Xerox
®
DocuMate
®
3640
Benutzerhandbuch
131
Registerkarte „OCR“
Die auf der Registerkarte OCR angezeigten Optionen ermöglichen das Überprüfen der Rechtschreibung
von gescanntem Text, das Ersetzen von fehlenden bzw. nicht erkannten Zeichen sowie das Festlegen
der Geschwindigkeit und der Qualitätsstufe bei der OCR-Verarbeitung.
1. Wählen Sie im Fenster OCR die gewünschten Optionen aus.
• Sprachen im Dokument: Klicken Sie in der Liste auf die Sprache(n), die den Sprachen in der
zu scannenden Vorlage entsprechenden. Sie können mehrere Sprachen auswählen. Dabei
handelt es sich um die Sprachen, die während des OCR-Vorgangs erkannt werden. Wenn die
Spracherkennung schneller und zuverlässiger ausgeführt werden soll, wählen Sie nur die in der
Vorlage enthaltenen Sprachen aus.
Die Sprachen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. Geben Sie den ersten
Buchstaben der Sprachenbezeichnung ein, um in der Liste zur betreffenden Sprache zu
springen.
• Sprachen und Wörterbücher verwenden, um Genauigkeit zu verbessern: Wählen Sie diese
Option aus, um die Richtigkeit der erkannten Wörter automatisch zu überprüfen. Ein OCR-
Modul untersucht alle Buchstaben und Symbole auf der Seite einzeln und „errät“ anhand der
Form den jeweiligen Buchstaben bzw. das jeweilige Symbol. Daher kann das OCR-Modul für
bestimmte Buchstaben und Symbole mehrere Vorschläge anbieten, einen „besten Vorschlag“,