User Guide

COLORWISE DRUCKOPTIONEN 28
Spot-Farbabstimmung
Die Option „Spot-Farbabstimmung“ sorgt für die automatische Abstimmung von
Spot-Farben (Sonder-/Schmuckfarben) mit den bestmöglichen CMYK-Äquivalenten.
•
Ein: Bei dieser Einstellung verwendet der EX Print Server die interne Referenztabelle,
um eine Spot-Farbe mit dem bestmöglichen CMYK-Äquivalent zu drucken, das die
Digitaldruckmaschine erzeugen kann. (Beim Hinzufügen neuer Ausgabeprofile werden
neue Tabellen generiert.) Wenn Spot-On verfügbar ist, werden auf dem EX Print Server
die mit Spot-On vorgegebenen CMYK-Äquivalente verwendet (siehe Seite 62).
•
Aus: Der EX Print Server verarbeitet die Spot-Farben als CMYK-Daten und verwendet die
CMYK-Äquivalente, die vom Hersteller der Spot-Farben (z.B. PANTONE) vorgegeben
werden. Es handelt sich hierbei um die CMYK-Werte, die in Anwendungsprogrammen
verwendet werden, die über Spot-Farbbibliotheken verfügen.
HINWEIS: Spot-Farben, die nicht in der internen Referenztabelle enthalten sind,
werden als CMYK-Farben behandelt.
Für Aufträge mit Spot-Farben muss die Option „Spot-Farbabstimmung“ aktiviert werden,
es sei denn, Sie drucken Offsetsimulationen. Zum Drucken von Simulationen müssen Sie
diese Option deaktivieren („Aus“) und eine geeignete Einstellung für die Option „CMYK/
Graustufen - Quelle“ wählen (siehe Seite 18).
Bei Aufträgen im PDF-Format, die Spot-Farben beinhalten, die nicht in der internen Refe-
renztabelle enthalten sind, werden durch das Aktivieren der Option „Spot-Farbabstimmung“
die ursprünglichen Spot-Farben beibehalten. Der EX Print Server verwendet in diesem Fall
die interne Referenztabelle, um die bestmöglichen CMYK-Äquivalente für die ursprünglichen
Spot-Farben zu erstellen.
Spot-Farbabstimmung und PANTONE-Farbreferenz für gestrichenes Papier
Die PANTONE-Farbreferenz für gestrichenes Papier wird abhängig von der Einstellung der
Option „Spot-Farbabstimmung“ unterschiedlich gedruckt (siehe Fiery Farbreferenz).
•
Ein: Bei dieser Einstellung verwendet der EX Print Server die interne Referenztabelle bzw.
die Spot-On Farbbibliotheken (sofern Spot-On verfügbar ist), um PANTONE-Farben
mit den bestmöglichen CMYK-Äquivalenten zu drucken, die die Digitaldruckmaschine
erzeugen kann. Dabei erscheint die PANTONE-Farbnummer unter jedem Farbfeld.
Weitere Hinweise zu Spot-On finden Sie auf Seite 62.
•
Aus: Bei dieser Einstellung verwendet der EX Print Server zum Drucken der Farbfelder die
von Pantone, Inc. empfohlenen CMYK-Werte (die in den Anwendungsprogrammen
verwendet werden, die die PANTONE-Bibliotheken bereitstellen). In diesem Fall werden
die verwendeten CMYK-Werte und die PANTONE-Farbnummer unter jedes Farbfeld
gedruckt. Diese CMYK-Werte werden unter Verwendung der Einstellungen für die
Optionen „CMYK/Graustufen - Quelle“ und „Ausgabeprofil“ gedruckt.
HINWEIS: Diese Funktion wird für den PCL-Druckertreiber nicht unterstützt.