Instruction Manual
Estimado cliente:
El CD incluido en esta carpeta contiene archivos en formato Adobe
pdf con la documentación que le ayudará a entender el
funcionamiento y las características de su nueva impresora.
Para acceder a los archivos Adobe pdf debe utilizar el software
Adobe Acrobat Reader. Si no tiene ese software, éste está incluido
en el CD. Instale Adobe Acrobat Reader en su PC de la forma
siguiente:
1. Acceda a la unidad de CD-ROM
2. Abra la carpeta titulada “Adobe Acrobat”
3. Haga doble clic en el archivo dentro de la carpeta
• El software automáticamente inicia el proceso de instalación.
• Seleccione Sí o Aceptar para cada una de las preguntas que
aparecen durante la instalación.
4. Una vez que se termina el proceso de instalación, puede acceder
a los archivos Adobe pdf del CD
Sugerimos que imprima estos documentos, los coloque en la carpeta
de tres pulgadas y tres anillos Materiales de referencia que le hemos
proporcionado, y que la guarde en o cerca de la máquina para fácil
referencia. Utilice los separadores en blanco provistos para separar
los documentos. El kit también incluye una carpeta que es para crear
una biblioteca de CDs de una pulgada, donde puede almacenar los
CDs provistos con el sistema.
Recomendaciones para la impresión:
• Guía del usuario: papel perforado con 3 orificios, a 2 caras,
cabecera contra cabecera
• System Administration Guide (Guía de administración del
sistema): papel perforado con 3 orificios, a 2 caras, cabecera
contra cabecera
• Guía del usuario de PostScript: papel perforado con 3 orificios, a
2 caras, cabecera contra cabecera
Las versiones más recientes de toda la documentación están
disponibles en el sitio Web de Xerox. Para localizar la
documentación más reciente, vaya a www.xerox.com/support
y
seleccione el producto DocuColor 7000AP/8000AP.
Caro Cliente:
Il CD-ROM presente in questa cartella contiene i file in formato
.pdf della documentazione, in cui vengono descritti il
funzionamento e le caratteristiche della stampante appena
acquistata.
Per accedere a questi file Adobe pdf, bisogna usare il software
Adobe Acrobat Reader. Se non disponibile, potrete trovarlo nel
CD qui incluso. Per l’istallazione, eseguire quanto segue:
1. Inserire il CD-ROM nel drive
2. Aprire la cartellina intitolata “Adobe Acrobat”
3. Fare doppio click sul file contenuto nella cartellina
• Il software inizia automaticamente il processo di istallazi-
one
• Selezionare OK a tutte le domande visualizzate durante
l’istallazione
4. Al termine dell’istallazione, potrete accedere ai file Adobe pdf
sul CD.
Xerox suggerisce di stampare i documenti, di inserirli nel
raccoglitore ad anelli per il Materiale di riferimento fornito e di
tenere il raccoglitore in prossimità della stampante. Separare i
documenti tra loro usando le schede bianche. Il kit comprende
anche un raccoglitore di CD in cui conservare tutti i CD-ROM
forniti con il sistema.
Consigli per la stampa:
• Guida Utente: carta perforata (3 fori), fronte/retro, testa a
testa
• System Administration Guide (Guida all’amministra-zione del
sistema): carta perforata (3 fori), fronte/retro, testa a testa
• Guida per l’utente PostScript: carta perforata (3 fori), fronte/
retro, testa a testa
Per le ultime versioni aggiornate della documentazione, visitare il
sito Xerox www.xerox.com/support
e selezionare il prodotto
DocuColor 7000AP/8000AP.