Instruction Manual
Cher client :
Le CD de ce dossier contient les fichiers Adobe pdf de la
documentation qui vous permettra de comprendre le fonctionnement
et les possibilités de votre nouveau imprimante.
Ces fichiers Adobe pdf sont accessibles en utilisant le logiciel Acrobat
Reader. Si ce logiciel n’est pas installé, il figure sur le présent CD.
Installez Adobe Acrobat Reader sur votre ordinateur, en suivant les
étapes ci-après:
1. Accéder au lecteur de CD-ROM
2. Ouvrir le dossier intitulé “Adobe Acrobat”
3. Cliquer deux fois sur le fichier à l’intérieur de ce dossier
• Le logiciel commence automatiquement le processus
d’installation.
• Sélectionner Oui ou OK pour chaque question indiquée au
cours du processus d’installation.
4. Une fois le processus terminé, il est possible d’accéder aux fich-
iers Adobe pdf sur le CD
Nous vous suggérons d’imprimer ces documents, de les placer dans
un classeur à trois trous Documents de référence contenant les
documents de référence fournis et de stocker ce classeur sur ou près
de la machine pour vous y reporter facilement. Utiliser les onglets
vierges pour séparer les documents. Le kit comprend également un
classeur de bibliothèque de CD pour stocker les CD fournis avec le
système.
Recommandations d’impression :
• Manuel de l’utilisateur : Support perforé trois trous, recto verso,
tête-tête
• Guide de l’administrateur système : Support perforé trois trous,
recto verso, tête-tête
• Guide de l’utilisateur PostScript : Support perforé trois trous,
recto verso, tête-tête
Les dernières versions de toute la documentation sont disponibles
sur le site web de Xerox. Pour localiser la documentation la plus
récente, aller à www.xerox.com/support
et sélectionner le produit
DocuColor 7000AP/8000AP.
Beste klant,
De CD in dit pakket bevat bestanden in Adobe pdf-formaat met
uitleg over de functies en het gebruik van uw nieuwe printer.
U kunt deze Adobe pdf-bestanden openen met behulp van
Adobe Acrobat Reader-software. Voor degenen die deze
software niet hebben, is Adobe Acrobat Reader op deze cd
bijgesloten. Installeer Adobe Acrobat Reader op uw computer
door:
1. Uw cd-rom-station te openen
2. De map te openen met de naam “Adobe Acrobat”
3. Dubbel te klikken op het bestand in die map
• De software begint automatisch met het installatieproces.
• Selecteer Ja of OK op alle vragen die tijdens het installatie-
proces verschijnen.
4. Wanneer het installatieproces is voltooid, opent u de
Adobe pdf-bestanden op de cd.
• Wij raden u aan deze documenten af te drukken en ze in de
3-ringsmappen met referentiemateriaal te voegen. Bewaar
de map op of in de buurt van het apparaat om deze
gemakkelijk te kunnen raadplegen. Gebruik de witte tab-
bladen om de documenten van elkaar te scheiden. Uw
pakket bevat tevens een cd- map om de bij uw systeem
geleverde cd's in op te slaan.
Aanbevelingen voor afdrukken
• Handleiding voor de gebruiker: voorgeboord papier met 3
gaten, 2-zijdig, kop/kop
• System Administration Guide: voorgeboord papier met 3
gaten, 2-zijdig, kop/kop
• PostScript Handleiding voor de gebruiker: voorgeboord
papier met 3 gaten, 2-zijdig, kop/kop
De nieuwste versies van alle documentatie zijn beschikbaar op
de Xerox-website. Ga voor de nieuwste documentatie naar
www.xerox.com/support
. Selecteer het product DocuColor
7000AP/8000AP.