User Guide
Opdrachtkaartopties
Afdrukken met Xerox Production Print Services 9-11
• [Horizontale beeldverschuiving]: Hiermee 
verplaatst u het beeld horizontaal op de pagina in 
portret- of landschaprichting. Met de pijl naar rechts 
verschuift u het beeld naar de rechterrand van de 
pagina en met de pijl naar links verschuift u het beeld 
naar de linkerrand van de pagina.
• Verticale beeldverschuiving: Hiermee verplaatst u 
het beeld verticaal op de pagina in portret- of 
landschaprichting. Met de pijl naar omhoog verschuift 
u het beeld naar de bovenkant van de pagina en met 
de pijl omlaag verschuift u het beeld naar de 
onderkant van de pagina.
• Onafhankelijke beeldverschuiving zijde 2:  
Sommige printers ondersteunen onafhankelijke 
beeldverschuiving op zijde 2. Indien Type opdracht is 
ingesteld op [2-zijdig] of [Kop-staart], kunnen er 
beeldverschuivingswaarden voor X2 en Y2 
beschikbaar zijn.
• Beeldverschuiving voor kop/staart afdrukken:  
Voor kop/staart-, 1-zijdige- en 2-zijdige 
beeldverschuivingen de volgende richtlijnen 
aanhouden:
– Voor zijde 1 geldt dat het beeld met een positieve 
x-waarde naar rechts en met een positieve y-
waarde omhoog schuift.
– Voor zijde 2 geldt dat het beeld met een positieve 
x-waarde naar links en met een positieve y-waarde 
omlaag schuift.
3. In het menu Opties een van de volgende twee opties voor 
beeldverschuiving selecteren. Deze opties zijn uitsluitend 
beschikbaar wanneer [Type opdracht] is ingesteld op 2-
zijdig of Kop-staart en de printer 2-zijdige 
beeldverschuiving ondersteunt.
• Onafhankelijk: Onafhankelijke verticale of horizontale 
verschuiving van de beelden op zijde 1 en zijde 2.
• Spiegel X: Een uitsluitend horizontale verschuiving 
waarmee de beelden aan beide zijden in 
tegenovergestelde richtingen worden verplaatst. De 
verticale beeldverschuiving is voor beide zijden 
onafhankelijk.
• Spiegel Y: Een verticale verschuiving waarmee de 
beelden aan beide zijden in tegenovergestelde 
richtingen worden verplaatst. De horizontale 
beeldverschuiving is voor beide zijden onafhankelijk.










