User Guide

Estado del trabajo
ColorQube™ 9201/9202/9203
Estado de la máquina y de trabajos
240
• Enviándose el dispositivo está enviando el trabajo a través de una transmisión de red.
• Te r mi na do el trabajo ha terminado correctamente sin errores.
• Esperando a la impresora el trabajo está preparado para imprimirse y está en espera de que
termine de imprimirse el trabajo actual y de que los recursos necesarios queden disponibles.
• Formateando se está convirtiendo el trabajo al formato apropiado. Para las tareas de
impresión, el trabajo está descomprimido; para fax, fax de Internet, escaneado y correo
electrónico, el trabajo está comprimido.
• Escaneando el dispositivo está escaneando la imagen de este trabajo, preparada para
formatearse.
• Retenido el procesamiento del trabajo se ha detenido de forma temporal. El trabajo
permanece en la lista de trabajos y continuará avanzando en la lista a medida que vayan
imprimiéndose los trabajos anteriores. Si un trabajo retenido está al principio de la lista, se
seguirán procesando e imprimiendo todos los trabajos posteriores. Los trabajos retenidos no
retienen a los restantes trabajos de la lista. Existen varios motivos por los que un trabajo
puede retenerse; por ejemplo, es un trabajo de impresión o de fax protegido, o bien los
recursos necesarios no están disponibles. El motivo de la retención se identifica
seleccionando datos del trabajo y material requerido.
• Recibiendo el dispositivo está recibiendo el trabajo a través de una transmisión de red.
• Eliminado se ha eliminado el trabajo de la lista de trabajos.
• Terminado con errores se ha terminado el trabajo con errores.
• Seleccione Todos los trabajos y utilice
la lista desplegable para filtrar los
trabajos y mostrar solo los Trabajos
de recepción de fax, impresión y
copia o los Trabajos de envío de fax
y escaneado activos en el dispositivo.