User manual

Contents
Imprimante multifonctions couleur Xerox
®
WorkCentre
®
7970/7970i 7
Guide de l'administrateur système
Enregistrement et impression de travaux .................................................................................................. 143
Sauvegarde des travaux enregistrés ............................................................................................................ 143
Restauration des travaux enregistrés depuis un espace d'archivage FTP .................................... 144
Impression de travaux depuis les Xerox
®
CentreWare
®
Internet Services ........................................... 145
Configuration des paramètres d'impression généraux ................................................................................ 146
Impression d'une page d'erreurs .......................................................................................................................... 147
Gestion des options d'impression de page de garde .................................................................................... 148
Activation de l'impression de la page de garde dans les Xerox
®
CentreWare
®
Internet
Services ................................................................................................................................................................... 148
Activation de l'impression de la page de garde depuis le panneau de commande .................. 148
Activation de l'impression de la page de garde dans le pilote d'impression ............................... 149
Configuration des paramètres d'impression protégée ................................................................................ 150
Configuration des stratégies de périphérique pour l'impression protégée .................................. 150
Configuration des valeurs par défaut de l'impression protégée ...................................................... 150
Suspendre tous les travaux ..................................................................................................................................... 151
Configuration de la fonction de suspension de tous les travaux ...................................................... 151
Impression sous UNIX, Linux et AS/400 ............................................................................................................ 152
Gestionnaire d'imprimantes Xerox
®
............................................................................................................ 152
Impression depuis un poste de travail Linux ............................................................................................ 154
Ajout de l'imprimante ....................................................................................................................................... 154
Impression avec CUPS ...................................................................................................................................... 154
AS/400 .................................................................................................................................................................... 155
Impression depuis USB ............................................................................................................................................. 156
Autorisation de l'impression depuis USB ................................................................................................... 156
Impression depuis une boîte aux lettres ............................................................................................................ 157
Activation de l'impression depuis une boîte aux lettres ......................................................................
157
AirPrint ............................................................................................................................................................................ 158
Mopria ............................................................................................................................................................................. 159
Autorisation des utilisateurs à interrompre les travaux d'impression actifs ........................................ 160
Spécification des paramètres de sortie .............................................................................................................. 161
6 Copie 163
Définition des préréglages de copie .................................................................................................................... 164
Définition des paramètres de copie par défaut ...................................................................................... 164
Définition des valeurs par défaut des paramètres de copie sur le panneau de commande .. 165
Paramétrage de l'écran Préréglages couleur ........................................................................................... 165
Paramétrage des préréglages d'effacement de bords ......................................................................... 166
Paramétrage des préréglages de décalage image ................................................................................. 166
Paramétrage des préréglages de R/A .......................................................................................................... 167
Paramétrage des options d'ordre de lecture ............................................................................................ 167
Désactivation de la rotation automatique d'image .............................................................................. 167
Définition des paramètres de copie de carte d'identité .............................................................................. 168
Spécification des paramètres de sortie .............................................................................................................. 169
7 Numérisation 171
Numérisation vers un dossier sur l'imprimante ............................................................................................... 172
Activation ou désactivation de la fonction de numérisation vers une boîte aux lettres .......... 172
Définition de règles de numérisation .......................................................................................................... 173