Phaser® 6115MFP multifunction product EN CZ PO HU Quick Use Guide Stručná uživatelská příručka Skrócona instrukcja obsługi Gyorsismertető East Rev A Copyright © 2007 Xerox Corporation. All rights reserved. www.xerox.
Product Tour Obsah Spis treści Tartalom Prohlídka výrobku Prezentacja produktu A termék ismertetése Product Features 1 Scanner Skener Skaner Szkenner Funkce výrobku Funkcje produktu Termékjellemzők Printing 6 Tisk Drukowanie Nyomtatás Copying 12 Kopírování Kopiowanie Másolás Scanning Odstraňování problémů Rozwiązywanie problemów Hibaelhárítás Output Tray 16 Tray 1 22 Faxování Faksowanie Faxolás Troubleshooting Automatický podavač předloh (APP) Automatyczny podajnik dokumentów (ADF) Automa
Product Features Product Features Scanner Latch Fuser Transfer Belt Fixační jednotka Urządzenie utrwalające Beégető Přenosový pás Pas przenoszący Átvivőszalag Toner Cartridges Imaging Unit Kazety s tonerem Wkłady toneru Festékkazetta Zobrazovací jednotka Moduł drukujący Leképező egység Zámek skeneru Zatrzask skanera Szkennerretesz Select toner from the control panel to rotate into position for replacement. Na ovládacím panelu zvolte požadovaný toner, aby se otočil do polohy pro výměnu.
Product Features Product Features Control Panel Ovládací panel Panel sterowania Vezérlőpult Auto Receive Copy Settings Nastavení kopírování Ustawienia kopiowania Másolás beállításai Error Resolution On Hook Display Function Phaser 6115MFP x1.
Printing Supported Papers Tisk Drukowanie Nyomtatás Podporované druhy papíru Obsługiwane rodzaje papieru Támogatott papírok Automatic Document Feeder 60 – 90 g/m2 (16 – 24 lb. Bond) Printing W H Print and Scan Drivers and Utilities W: 140– 216 mm (5.5 – 8.5 in.) H: 148 – 356 mm (5.83 – 14 in.) Printing Phaser 6115MFP Software and Documentation CD-ROM Installation Video User guide Windows, Mac OS www.xerox.
Basic Printing Printing Printing Základní tisk Drukowanie podstawowe Alapvető nyomtatás PC 1 2 3 4 5 Mac 1 2 3 4 Select special features in the Xerox printer driver. Vyberte speciální funkce v ovladači tiskárny Xerox. Wybierz specjalne funkcje w sterowniku drukarki Xerox. Válassza ki a speciális funkciókat a Xerox nyomtató-illesztőprogramban. www.xerox.
Printing Envelopes Tisk obálek Drukowanie kopert Borítékok nyomtatása Monarch... 3.87 x 7.5 in. # 10.......... 4.12 x 9.5 in. Printing Printing DL.............110 x 220 mm C6............. 114 x 162 mm C5............. 162 x 229 mm 2 1 3 4 1–10 1–10 5 Mac PC Select envelope size in the Xerox printer driver. Zvolte formát obálek v ovladači tiskárny Xerox. Wybierz rozmiar koperty w sterowniku drukarki Xerox. Válassza ki a boríték méretét a Xerox nyomtató-illesztőprogramban. www.xerox.
Copying Basic Copying Kopírování Kopiowanie Másolás Phaser 6115MFP Software and Documentation CD-ROM Print and Scan Drivers and Utilities Základní kopírování Kopiowanie podstawowe Alapvető másolási műveletek Fax Scan Copy Installation Video User guide Windows, Mac OS See the Copying chapter in the User Guide to learn about advanced copying techniques: Adjusting image quality Reducing or enlarging Copying 2 sides to 1 side (2 in 1) Making 2-sided copies (duplex option) Making booklets (CZ) 60 – 90
2 3 1x 2x 1 4 Quality: Document type (1x)/Resolution (2x) Funkce: Přístup k volitelným funkcím. Funkcja: dostęp do opcjonalnych funkcji. Funkció: az opcionális funkciók elérése. Kvalita: Typ dokumentu (1x)/Rozlišení (2x) Jakość: Typ dokumentu (1x)/Rozdzielczość (2x) Minőség: Dokumentumtípus (1x)/Felbontás (2x) Error Display Function Quality Light / Dark x0.50 x2.00 8 TUV 9 WXYZ Keypad Mode 0 # [1] / [A] x:±0.01 Menu Select 12 Select settings. PQRS 6 K MNO Zvolte počet kopií.
Scanning Loading Original Snímání Skanowanie Szkennelés Vložení předlohy Ładowanie oryginału Az eredeti behelyezése 60 – 90 g/m2 (16 – 24 lb. Bond) Phaser 6115MFP Software and Documentation CD-ROM W H Print and Scan Drivers and Utilities W: 140– 216 mm (5.5 – 8.5 in.) H: 148 – 356 mm (5.83 – 14 in.) Installation Video User guide Windows, Mac OS www.xerox.com/office/6115support To learn about advanced scanning techniques, see the Scanning chapter in the User Guide.
USB: Scan via TWAIN driver USB: Snímání prostřednictvím ovladače TWAIN USB: Skanowanie za pomocą sterownika TWAIN USB: szkennelés a TWAIN illesztőprogramon keresztül 3 Mac PC 1 Launch application to scan from, and then start the TWAIN driver (import method varies with application). 2 Mac PC Click the Prescan button for a preview. Klepnutím na tlačítko Náhled zobrazíte náhled. Kliknij przycisk Wstępne skanowanie, aby zobaczyć pogląd.
Network: Scan to Email Síť: Snímání do e-mailu Sieć: skanowanie do poczty e-mail Hálózat: Szkennelés e-mailbe .@_–1 1 ADF scans to email in black and white only. APP snímá do e-mailu pouze černobíle. Podajnik ADF umożliwia czarno-białe skanowanie do e-mail. Az ADF e-mailbe kizárólag fekete-fehérben szkennel. 1 Fax Scan Copy 4 7 ABC2abc .@_GHI PQRS 2 5 8 [1] / [A] Press Scan mode button. TUV 3 MNO 6 9 WXYZ 2.2 TO: ABC@XYZ.COM_ OK=SEL [A] Menu Select TO: ABC@XYZ.COM_ OK=SEL 2 3 [A] 3.
Faxing Basic Faxing Faxování Faksowanie Faxolás Základní faxování Faksowanie podstawowe Alapvető faxolási műveletek Phaser 6115MFP Software and Documentation CD-ROM 60 – 90 g/m2 (16 – 24 lb. Bond) Print and Scan Drivers and Utilities Installation Video User guide Windows, Mac OS www.xerox.com/office/6115support To learn about advanced Faxing techniques, see the Faxing chapter in the User Guide. W 1 H W: 140– 216 mm (5.5 – 8.5 in.) H: 148 – 356 mm (5.83 – 14 in.
3 1 4 7 .@_- 2 GHI 5 PQRS 8 ABC JKL 3 6 TUV 9 DEF Auto Receive MNO 0 Redial / Pause Speed Dial On Hook WXYZ Keypad Mode Enter Fax number. Resolution # 01 02 03 Redial/Pause: Insert a pause (P) Opakované vytáčení/pauza: vložení pauzy (P) Ponowne wybranie/Pauza: wstaw pauzę (P) Újrah./Szünet: Szünet beillesztése (P) [1] / [A] Zadejte faxové číslo. Wprowadź numer faksu. Adja meg a faxszámot.
Adding Speed Dial Entries 3 Přidání záznamů do seznamu rychlého vytáčení Dodawanie pozycji szybkiego wybierania numerów Gyorstárcsázási tételek hozzáadása .@_–1 1 1 Menu Select 1.1 MACHINE SETUP? NASTAVENÍ PŘÍST.? USTAW. MASZYNY? KÉSZÜLÉKBEÁLL? 4 Menu Select 7 .@_GHI PQRS Menu Select Menu Select [A] 1.
Paper Jams www.xerox.
More Information Další informace Więcej informacji További információ www.xerox.
