User guide
Initiation
WorkCentre
®
 5845/5855/5865/5875/5890  79
Guide d’initiation
Maintenance et consommables
Unités remplaçables par le client
Ce périphérique comporte plusieurs consommables nécessitant un réapprovisionnement ou un 
remplacement, tel que le papier, les agrafes et les unités remplaçables par l’utilisateur.
1.  Cartouche de toner
2. Module xérographique
3. Module four
4.  Flacon récupérateur de toner
5. Filtre à ozone
Le périphérique affiche un message sur l’écran tactile lorsque l’une des unités doit être commandée. Ce 
type de message est un avertissement indiquant la fin de vie imminente de l'unité. Ne remplacez le 
module que lorsqu’un message vous y invite explicitement.
AVERTISSEMENT : Lors d'un remplacement, NE retirez PAS les panneaux ou dispositifs de protec-
tion ne pouvant être retirés qu’à l’aide d’un outil spécial. Ils protègent des composants non rempla-
çables par l'utilisateur. N'exécutez AUCUNE procédure de maintenance autre que celles spécifiées 
dans la documentation fournie avec le périphérique.
Nettoyage de la glace d'exposition et de la glace du transport à vélocité 
constante
Pour maintenir une qualité d'impression optimale tout au long de l'utilisation de la machine, nettoyez 
régulièrement les glaces d'exposition et de numérisation. Cela permet d'éviter que les taches, les 
salissures et autres marques présentes sur ces glaces soient reproduites lors de la numérisation des 
documents.
Lorsque vous utilisez le chargeur de documents, les documents sont transmis au scanner fixe via la glace 
du transport à vélocité constante. Les taches ou salissures présentes sur cette glace seront reproduites 
sur vos copies, télécopies ou images numérisées. De même, toute marque présente sur le rouleau du 
transport à vélocité constante risque d'être visible sur le document et d'apparaître sur les images 
numérisées.
1.  Utilisez un chiffon non pelucheux légèrement humecté de produit de nettoyage anti-statique 
Xerox ou de tout autre nettoyant pour vitres non abrasif pour nettoyer la glace d'exposition et la 
glace du transport à vélocité constante (bande étroite à gauche de la glace d'exposition 
principale).
2.  Enlevez les résidus de produit avec un chiffon propre ou de l'essuie-tout.
3.  Utilisez un chiffon non pelucheux, légèrement humecté d'eau ou de produit de nettoyage Xerox 
pour nettoyer le dessous du cache-document ou du chargeur de documents et l'intégralité du 
rouleau du transport à vélocité constante.










