User guide
Table Of Contents
- Índice
- 1 Antes de utilizar la máquina
- Centro de Asistencia de Xerox
- Idiomas de la pantalla táctil
- Convenciones
- Fuentes de información relacionada
- Precauciones y limitaciones
- Notas de seguridad
- Información sobre seguridad eléctrica
- Información sobre seguridad para la instalación de la máquina
- Información sobre funcionamiento seguro
- Información sobre seguridad de la batería
- Información sobre seguridad del láser
- Información sobre el ozono
- Consumibles
- Emisiones radioeléctricas (dispositivo digital de clase A)
- Certificaciones de seguridad del producto (UL, CB)
- Información sobre reglamentaciones
- Requisitos ambientales
- Acerca de la licencia
- Copias ilegales
- Reciclaje y eliminación del producto
- 2 Descripción general del producto
- 3 Copia
- 4 Fax
- Código de país para el servicio de fax
- Procedimiento de fax
- Especificación de destinos de fax
- Especificación de destinos de fax de Internet
- Especificación de destinos de fax de servidor
- Opciones generales: Fax/Fax de Internet/Fax de servidor
- Ajuste de formato: Fax/Fax de Internet/Fax de servidor
- Opciones de fax: Fax
- Más opciones de fax: Fax
- Opciones de fax de Internet: Fax de Internet
- Opciones de fax: Fax de servidor
- 5 Escaneado/E-mail
- 6 Enviar del buzón
- 7 Hojas de flujo de trabajo
- 8 Programación guardada
- 9 Servicios de Internet de CentreWare
- 10 Glosario
- 11 Índice alfabético

3 Copia
52
Reducir/Ampliar
Esta función permite reducir o ampliar las copias en un porcentaje especificado entre
el 25% y el 400%.
1. Seleccione la función
[Reducir/Ampliar] en la pantalla
[Copia].
Más
Muestra la pantalla [Reducir/Ampliar]. Para obtener más información, consulte
Pantalla [Reducir/Ampliar] en la página 52.
Pantalla [Reducir/Ampliar]
Proporciona opciones adicionales de reducción/ampliación.
NOTA: Las opciones que se muestran en esta pantalla varían según el tamaño del
papel seleccionado.
% proporcional
• Cuadro de texto: permite
especificar un porcentaje de
reducción/ampliación con los
botones de desplazamiento.
También se puede introducir el
valor tocando el cuadro de texto y usando el teclado numérico del panel de control.
Se puede especificar un valor entre 25 y 400% en incrementos del 1%.
• 100%: copia en el mismo tamaño que el documento original.
• % auto: reduce o amplía la imagen del documento automáticamente a un tamaño
que se ajusta al papel especificado.
• Prefijados: permite seleccionar entre siete porcentajes prefijados de reducción/
ampliación. Los valores prefijados los define el administrador del sistema.
% X - Y independiente
Permite especificar un porcentaje de ampliación/reducción de forma individual para la
anchura y la longitud en un margen comprendido entre 25 y 400% en incrementos de
1%.
• Anchura - X%, Longitud - Y%: permite introducir el porcentaje de ampliación/
reducción para la anchura y longitud con los botones de desplazamiento. También
se pueden introducir los valores tocando los cuadros de texto y usando el teclado
numérico del panel de control. Se puede especificar un valor entre 25 y 400% en
incrementos del 1%.
• % X - Y dependiente: permite especificar el mismo ajuste del porcentaje para la
anchura y la longitud al mismo tiempo.
• Anchura: 100%, Longitud: 100%: fija el porcentaje de ampliación/reducción de la
anchura y la longitud en 100%.
• Auto: determina de forma automática el porcentaje de reducción/ampliación
individualmente para la anchura y la longitud, de forma que se ajuste al papel
especificado.










