User guide

Definición de términos
177
Límite del borde Valor umbral para la longitud de un documento transmitido
antes de dividir el documento en páginas de salida
separadas.
Cuando la longitud del documento transmitido supera la del
papel colocado en el terminal de destino, se utiliza una hoja
adicional. Puede eliminarse el margen inferior del documento
para que los datos se impriman en una sola página.
La cantidad de espacio que puede eliminarse de la parte
inferior de un documento se conoce como límite del borde.
Si el valor del límite del borde es pequeño, los datos se
imprimen en la página siguiente, pero si es más grande, se
puede recortar más espacio, de modo que la información
quepa en una página.
LPD Abreviatura de Line Printer Daemon (Daemon de impresora
de líneas). Es un programa de administración de impresión
que se ejecuta desde un host.
Marcación Utilización de un número de teléfono/fax para la transmisión
de documentos. Entre los métodos de marcación que ofrece
la máquina se incluyen marcación manual a través del teclado
numérico, marcación rápida, marcación mediante la libreta de
direcciones, etc.
Marcación en cadena Comando de marcación único que combina la marcación
desde el teclado con las ubicaciones del directorio de
marcación en una sola operación.
Marcación rápida Forma de marcación abreviada de un número de teléfono
mediante la introducción de un código de 3 dígitos.
Máscara de subred Máscara utilizada para identificar qué parte de la dirección IP
es la dirección de subred y cuál es la dirección del host
(o del dispositivo).
Medios tonos Diseños en gris que no son ni blancos ni negros
Mejora de imagen Función de control de imagen que suaviza los bordes entre el
blanco y el negro y reduce los bordes irregulares, lo que
produce la impresión de que la resolución es más elevada
Memoria Área con capacidad para guardar documentos.
MIME Siglas de Multipurpose Internet Mail Extension (extensiones
multiuso de correo por Internet). Método empleado para
determinar el tipo de datos que se reciben por e-mail.
Modo de bajo consumo Modo de ahorro de energía que reduce el consumo eléctrico
cuando la máquina no se utiliza.
Modo de reposo Estado de consumo eléctrico reducido mientras la máquina
no realiza ninguna transacción.
Modos de ahorro de
energía
Modos de reducción de consumo que recortan de forma
significativa el gasto eléctrico durante los periodos de
inactividad.
Monitor de línea Función que permite el control audible de las conexiones de
marcación.
Multifrecuencia bitono
(DTMF)
Utilización de una secuencia (de tonos) desde el teclado
numérico para transmitir o sondear un buzón remoto.