User guide
Table Of Contents
- Índice
- 1 Antes de utilizar la máquina
- Centro de Asistencia de Xerox
- Idiomas de la pantalla táctil
- Convenciones
- Fuentes de información relacionada
- Precauciones y limitaciones
- Notas de seguridad
- Información sobre seguridad eléctrica
- Información sobre seguridad para la instalación de la máquina
- Información sobre funcionamiento seguro
- Información sobre seguridad de la batería
- Información sobre seguridad del láser
- Información sobre el ozono
- Consumibles
- Emisiones radioeléctricas (dispositivo digital de clase A)
- Certificaciones de seguridad del producto (UL, CB)
- Información sobre reglamentaciones
- Requisitos ambientales
- Acerca de la licencia
- Copias ilegales
- Reciclaje y eliminación del producto
- 2 Descripción general del producto
- 3 Copia
- 4 Fax
- Código de país para el servicio de fax
- Procedimiento de fax
- Especificación de destinos de fax
- Especificación de destinos de fax de Internet
- Especificación de destinos de fax de servidor
- Opciones generales: Fax/Fax de Internet/Fax de servidor
- Ajuste de formato: Fax/Fax de Internet/Fax de servidor
- Opciones de fax: Fax
- Más opciones de fax: Fax
- Opciones de fax de Internet: Fax de Internet
- Opciones de fax: Fax de servidor
- 5 Escaneado/E-mail
- 6 Enviar del buzón
- 7 Hojas de flujo de trabajo
- 8 Programación guardada
- 9 Servicios de Internet de CentreWare
- 10 Glosario
- 11 Índice alfabético

Definición de términos
175
F4800 Selección de modo de comunicación que reduce la velocidad
de transmisión para asegurar una comunicación fiable
aunque el estado de la línea sea deficiente; fuerza a la
máquina a comunicarse a una velocidad máxima de 4800 bits
por segundo.
fax de Internet A diferencia de las máquinas de fax habituales, el fax de
Internet utiliza redes de empresa o la propia Internet para
enviar o recibir e-mail (documentos adjuntos en formato
TIFF).
Fax de servidor Servicio de fax que utiliza un servidor de fax de un tercero.
Fax directo Permite a los clientes de PC enviar faxes a través de la
máquina.
Filtro TBCP Abreviatura de Tagged Binary Control Protocol (Protocolo de
comunicaciones binarias con referencia). Este filtro solo está
disponible si se ha activado PostScript.
Foto Imagen, en particular una impresión en positivo, registrada
con una cámara y reproducida sobre una superficie
fotosensible.
FTP Abreviatura de File Transfer Protocol (Protocolo de
transferencia de archivos). Protocolo de aplicación, que forma
parte de la pila de protocolo TCP/IP, y que se utiliza para
transferir archivos entre nodos de red.
G3 Sistemas de comunicación por fax normalizados por el comité
consultor de telecomunicaciones internacionales (CCITT, en
la actualidad UIT-T).
Giro de la imagen Función de control de imagen que gira 90 grados la imagen
de forma automática para adecuarla al mismo tamaño de
papel pero con la orientación opuesta
gm² La designación métrica para el peso del papel en gramos por
metro cuadrado.
Guardar para sondeo Acción de guardar un documento en la memoria hasta que
una máquina de fax remota lo recupere.
Horizontal Orientación de la imagen en una hoja de papel en que el
borde corto del papel va de arriba hacia abajo.
HTTP Abreviatura de Hyper Text Transfer Protocol (Protocolo de
transferencia de hipertexto). Es el estándar de Internet que
permite el intercambio de información en la World Wide Web
(WWW). HTTP establece las bases para el acceso
transparente a Internet.
IEEE Abreviatura de Institute of Electrical and Electronics
Engineers (Instituto de ingenieros eléctricos y de
profesionales de electrónica). Se trata de una organización de
profesiones de la ingeniería y la electrónica que se destaca
por el desarrollo de las normas IEEE 802 para las capas física
y de enlace de datos de las redes locales, siguiendo el
modelo Open Systems Interconnection (OSI) de la ISO.
Igual a igual Entorno de red en el que los nodos se comunican
directamente con otros nodos. Windows for Workgroups,
NetWare Lite y Macintosh System 7 son ejemplos de
productos de conexiones red de igual a igual.










