Operation Manual
Xerox 4110/4590 Guía del usuario
3-19
3. Copia
Cuando se selecciona % independiente X-Y
Se pueden especificar unos porcentajes diferentes para la altura y 
la anchura para graduar ambos valores de forma independiente. 
1. Seleccione % independiente X-Y. 
2. Para especificar los porcentajes de altura y anchura, 
utilice y . 
 Auto
Las copias se realizan con los porcentajes de altura y anchura 
ajustados de forma automática para que coincidan con el tamaño 
del papel. Si se selecciona esta opción, se añade una marca de 
verificación. 
 Auto (copiar todo)
Los porcentajes de altura y anchura se ajustan de forma 
automática para que coincidan con el tamaño del papel y el 
documento se copia en un tamaño ligeramente menor para evitar 
una pérdida de imagen. Si se selecciona esta opción, aparece 
una marca en la casilla de verificación Copiar todo.
PUNTO CLAVE: Si selecciona Copiar todo, debe ajustar las 
dimensiones del borrado de bordes en 0 mm, dependiendo del 
tamaño del documento original. Tenga en cuenta que aunque el 
borrado de bordes se ajuste en 0 mm, en ocasiones el borde del 
documento copiado aparece sucio o se produce una pérdida de 
imagen, dependiendo del tamaño del original.
 X (anchura) Y (altura)
Ajuste los porcentajes de altura y anchura entre 25 y 400% en 
incrementos de 1%. 










