Operation Manual

Xerox 4110/4590 Guía del usuario
13-3
13. Especificaciones
Porcentaje de reducción/
ampliación de copia
• Tamaño por tamaño 1:1 ± 0.7%
• Prefijados de R/A: 1:0.250,1:0.500,1:0.612,1:0.707,1:0.816,1:0.866,
1:1.154,1:1.225,1:1.414,1:1.632, 1:2.000, 1:4.000
• R/A variable de 1:0.25 a 1:4.00 (en incrementos de 1%)
Velocidad de copia continua
Importante:La velocidad puede
reducirse para ajustarse a la calidad
de imagen.
El rendimiento puede reducirse en
función del tipo de papel.
• Copia continua a 1 cara / igual R/A
• 7 x 10 / B5 : 116 copias/min
• 8.5 x 11 / A4 : 110 copias/min
ABC:
• 8.5 x 11 / A4: 78 copias/min
• 7 x 10 / B5: 78 copias/min
• 8.5x14 / 8.5x13: 69 copias/min
• 10 x 14 / B4: 69 copias/min
• 11 x 17 / A3: 55 copias/min
• 12 x 18: 34 copias/min
• Copia continua a 2 caras /igual R/A
• 7 x 10 / B5 : 116 páginas/min
• 8.5 x 11 / A4 : 110 páginas/min
ABC:
• 8.5 x 11 / A4: 70 páginas/min
• 7 x 10 / B5: 70 páginas/min
• 8.5x14 / 8.5x13: 62 copias/min
• 10 x 14 / B4: 62 páginas/min
• 11 x 17 / A3: 55 páginas/min
• 12 x 18: 34 copias/min
• Copia continua a 1 cara / igual R/A
• 7 x 10 / B5 : 95 copias/min
• 8.5 x 11 / A4 : 90 copias/min
ABC:
• 8.5 x 11 / A4: 64 copias/min
• 7 x 10 / B5: 64 copias/min
• 8.5x14 / 8.5x13: 56 copias/min
• 10 x 14 / B4: 56 copias/min
• 11 x 17 / A3: 50 copias/min
• 12 x 18: 34 copias/min
• Copia continua a 2 caras /igual R/A
• 7 x 10 / B5 : 86 páginas/min
• 8.5 x 11 / A4 : 81 páginas/min
ABC:
• 8.5 x 11 / A4: 64 páginas/min
• 7 x 10 / B5: 64 páginas/min
• 8.5x14 / 8.5x13: 56 copias/min
• 10 x 14 / B4: 56 páginas/min
• 11 x 17 / A3: 50 páginas/min
• 12 x 18: 34 copias/min
Método de alimentación /
Capacidad de papel
• Estándar:
• Bandeja 1: 1100 hojas
• Bandeja 2: 1600 hojas
• Bandejas 3 y 4: 550 hojas cada una
• Bandeja 5/especial: 250 hojas
• Bandejas 6 y 7/HCF (alimentador de alta capacidad): 2000 hojas +
Importante: Las bandejas 6 y 7 (HCF) son opcionales para la 4110; son de serie para la 4590.
• Capacidad máxima de papel: 8225 páginas (incluidas las bandejas 6 y 7/HCF)
Importante: La capacidad máxima de papel (8225) se basa en 20 lb/75 g/m
2
Páginas de copia continua 9999 hojas
Importante:La máquina puede detenerse temporalmente para realizar un proceso de estabilización de
imagen.
Fuente de alimentación 200 - 240V, 15A
Consumo máximo de
energía
• Consumo máximo de energía: 2.8-3.1 kVA
• Modo de bajo consumo: 225W
• Modo de reposo: 15W
Importante:Las cifras de consumo del modo de bajo consumo y del modo de reposo se basan en los
cálculos del programa internacional Energy Star
Dimensiones • 50.2 pulg. (ancho) × 30.8 pulg. (prof.) × 57.3 pulg. (alto)
• 1275 mm (ancho) × 781 mm (prof.) × 1455 mm (alto)
Peso
(excluido papel y accesorios
opcionales)
591 lb (268kg)
Importante:El peso se calcula con un cartucho de tóner nuevo sin papel cargado.
Requisitos mínimos de espacio Con acabadora D
• 90.3 pulg. (ancho) × 30.8 pulg. (prof.), con la bandeja 5 (especial) completamente extendida
• 2294 mm (ancho) × 781 mm (prof.), con la bandeja 5 (especial) completamente extendida
Con acabadora D de folletos
• 2299 mm (ancho) × 781 mm (prof.), con la bandeja 5 (especial) extendida completamente
• 90.5 pulg. (ancho) × 30.8 pulg. (prof.), con la bandeja 5 (especial) extendida completamente
Elemento 4110 4590